ترجمة "الموارد الحاسوبية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الموارد الحاسوبية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الجرائم الحاسوبية | Cyber crime |
الهندسة الحاسوبية | Computer engineering 2 |
العلوم الحاسوبية | America Computer science 5 |
المعدات الحاسوبية | Computer hardware |
اللغات والمهارات الحاسوبية | Languages and computer skills |
الطاقة الحاسوبية مدهشة | The computational power is amazing. |
انه البرمجة الحاسوبية ! | It's called programming. |
دعم التطبيقات الحاسوبية )مشتركة( | Computer application support (joint) |
وستصبح اﻷشكال التقليدية لنظم التحليل والبرمجة الحاسوبية عتيقة بصورة متزايدة نظرا ﻻستبدال النظم الحاسوبية القديمة. | Traditional forms of systems analysis and computer programming will become increasingly obsolete as the old computer systems are replaced. |
(ب) الجرائم المتصلة بالشبكات الحاسوبية | (b) Crimes related to the computer network |
جميــع مجمــوع الوحــدات المعدات الحاسوبية | Summary of requirements for data processing equipment |
المعدات الحاسوبية( ٠٩٧ ٦ )أ( | (computer equipment) 757 1 316 6 097 a |
)أ( اﻷجهزة الحاسوبية والبرامجيات الجاهزة | (a) Hardware and proprietary software |
٢٩ وبناء على طلب اللجنة، فقد تم تزويدها بحسابات ومواصفات مفصلة للنظم الحاسوبية والبرامج الحاسوبية في جنيف. | 29. Upon request, the Committee was furnished with detailed calculations and specifications for the computer hardware and software systems in Geneva. |
والسحر هنا هو، القيام بالتجارب على هيئتي الحاسوبية في داخل البرمجيات الحاسوبية، وليس على جسدي الذي يعاني. | And the magic here is, experiment on my avatar in software, not my body in suffering. |
بناء عناصر للحماية في النظم الحاسوبية | Building protective features into computer systems |
الأصول أو النسخ (البرامج الحاسوبية مثلا) | Originals and copies (for example, software) |
موجز اﻻحتياجات من المعدات الحاسوبية )المالية( | Summary of requirements for computer equipment (financial) |
هذا عرض لمثال واجهة دماغنا الحاسوبية. | This is a representation of our brain computer interface paradigm. |
إذا خذو حذركم من الجريمة الحاسوبية. | So, cybercrime, do watch out for it. |
ويتاح للبنك الدولي اﻻطﻻع على هذه الملفات عن طريق تبادل اﻷشرطة الحاسوبية وعن طريق استخدام المرافق الحاسوبية المشتركة. | The World Bank obtains access to these files through the exchange of computer tapes and through the use of shared computer facilities. |
أنا طالبة جامعية أتخصص في اللغويات الحاسوبية. | I'm a college student, majoring in Computational Linguistics. |
1 ما هي أهداف استخدام النماذج الحاسوبية | Most participants commented on the lack of time provided for discussions and exercises. |
جيم التطبيقات الحاسوبية المستخدمة في تجهيز البيانات | C. Computer applications for use in data processing |
موجز اﻻحتياجات من المعدات الحاسوبية لكل إدارة | Summary of requirements for computer equipment, by department |
المفتاح للجرائم الحاسوبية هو مانسميه هندسة التكاثر. | The key to cybercrime is what we call social engineering. |
و هذا عندما صممت كل هذه المنتجات الحاسوبية. | That's when I designed all those computer products. |
(ع) اقتناء مجموعات البرامج الحاسوبية 000 1 دولار. | (p) Acquisition of software packages 1,000. |
النظم الحاسوبية للسكك الحديدية في جمهورية الصين الشعبية | People apos s Republic of China (PRC) railway computing systems |
وسيكون للمعدات الحاسوبية قدرة على القراءة من الذاكرة. | The computer equipment will have a read out capability. |
إن الأنشطة الاقتصادية من هذا النوع مشكوك في قيمتها الاجتماعية، وهي مع ذلك تلتهم قدرا كبيرا من الموارد الحقيقية، مثل المواهب البشرية، والقدرة الحاسوبية، والديون. | Economic activity of this kind is of doubtful social value, yet it eats up real resources in terms of human talent, computing power, and debt. |
هذه المهمة لا تزال تمثل تحديا لأنظمة الرؤية الحاسوبية. | This task is still a challenge for computer vision systems. |
كما أ نشئت وحدة جديدة للتعامل مع الجريمة الحاسوبية أيضا . | A new unit to deal with cybercrime had also been established. |
وتمثل النظم الحاسوبية الحالية أحد المعوقات في المدى القصير. | Existing computer systems represent a short term constraint. |
بطاقات التعريف، كثير من النماذج الحاسوبية تأتي من هنا. | ID cards, quite a lot of our computer security models come from there. |
هل يمكنك إعطاؤنا معلومات أكثر عن مجال دراستك اللغويات الحاسوبية | Can you please tell us more about your field of study computational linguistics? |
مثال على هذه السياسة الحاسوبية الأمنية هو التحكم بوصول إلزامي. | An example of such a Computer security policy is the Bell LaPadula model. |
ان الفكرة من وراء دودة ستوكسنت الحاسوبية هي بسيطة جدا | The idea behind the Stuxnet computer worm is actually quite simple. |
في مختبري، نطور تقنية واجهة الدماغ الحاسوبية صممت لقرص الدماغ | In my lab, we're developing a brain computer interface technique that's designed to tweak the brain in a way that may improve self control. |
(ج) تشت ت الموارد (المختبرات الحاسوبية، هيئة التدريس، المعدات) أو عدم كفاية البنى التحتية في بعض الجامعات، مما أفضى إلى تفر ق الموارد البشرية والتقنية المحدودة التي كان يمكن تركيزها في المؤسسات داخل مرفق مركزي للاستشعار عن بعد ولنظم المعلومات الجغرافية | (c) Fragmentation of resources (computer laboratories, teaching staff, equipment) or inadequate infrastructure in some universities, which resulted in the diffusion of limited technical and human assets that could be concentrated in a centralized remote sensing and GIS facility at the institutions |
وحسب تعداد عام 2011، ومحو الأمية في صربيا يبلغ 98 من السكان بينما هي في محو الأمية الحاسوبية 49 (كاملة محو الأمية الحاسوبية هي في 34.2 ) أظهرت . | Education and science According to 2011 census, literacy in Serbia stands at 98 of population while computer literacy is at 49 (complete computer literacy is at 34.2 ). |
في نظرية الحاسوبية ونظرية التعقيد الحسابي , ALL هو قسم كل المسائل . | In computability and complexity theory, ALL is the class of all decision problems. |
ز صيانة المعدات والبرامجيات وقواعد البيانات الحاسوبية التابعة لمكتبة داغ همرشولد | Maintenance of Dag Hammarskjöld Library computer hardware, software and databases |
منع استخدام الأسلحة أو المعارف العسكرية الحاسوبية من جانب الجماعات الإرهابية، | Prevention of the use of cybernetic military weapons or knowledge by terrorist groups |
9 مؤتمر الجريمة الحاسوبية بتارتو، المعقود تحت رعاية سفارة الولايات المتحدة. | Cybercrime Conference Tartu sponsored by US embassy |
عمليات البحث ذات الصلة : المعدات الحاسوبية - النمذجة الحاسوبية - اللغويات الحاسوبية - النمذجة الحاسوبية - النمذجة الحاسوبية - الكفاءة الحاسوبية - الشبكة الحاسوبية - القوة الحاسوبية - الكفاءة الحاسوبية - الخدمات الحاسوبية - التكنولوجيا الحاسوبية - الرؤية الحاسوبية - التقنيات الحاسوبية - التجارب الحاسوبية