ترجمة "الموارد البشرية المتاحة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
البشرية - ترجمة : البشرية - ترجمة : البشرية - ترجمة : البشرية - ترجمة : الموارد البشرية المتاحة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ثالثا، يجب استخدام الموارد المتاحة محليا، لا سيما الموارد البشرية. | Thirdly, locally available resources, in particular human resources, must be utilized. |
ولتحقيق هذا الهدف فإننا نعبئ كل الموارد البشرية والتقنية والمادية المتاحة لﻷمة. | To that end, we have mobilized all the human, technical and material resources available to the nation. |
ولهذا الغرض، سيعتمد اﻷمين العام على الموارد البشرية والمادية المتاحة في اﻷمانة العامة. | To this end, the Secretary General relies upon the human and material resources available at the General Secretariat. |
ثانيا الموارد المتاحة | Resources available |
الموارد المتاحة للمؤتمرات | Conference resources available |
١٥ الموارد المتاحة | Available resources |
وكان من الضروري رفع مستوى النظام المدرسي والتوسع في الموارد البشرية المتاحة بغية الوفاء بتلك اﻻحتياجات. | It was necessary to upgrade the school system and to expand the human resources available in order to meet those needs. |
(ز) الموارد المتاحة للتخصيص | (g) Resources available for commitment |
الموارد المتاحة أثناء السنة | Resources made available during the year |
الموارد البشرية | Human resources |
الموارد البشرية | Overall resource requirements of the Department of Management |
كما أوضحت اﻹدارة أنها تتوقع أن تتغلب سريعا على الصعوبات التي تواجهها في تحديد الموارد المتاحة للتنفيذ في مجالي الموارد البشرية وخدمات الدعم. | The Administration also clarified that it expected to resolve quickly the difficulties faced in the identification of resources available for implementation in the areas of human resources and support services. |
هاء الموارد المتاحة لإعداد الدراسة | E. Resources available for the preparation of the study |
باء الموارد المتاحة وتنفيذ البرنامج | B. Available resources and programme delivery . 6 4 |
الموارد المتاحة في عام ١٩٩٤ | B. Resources available in 1994 . 31 32 11 |
إﻻ أن هذه الزيادة في الطلب لم تواكبها زيادة في الموارد البشرية، نظرا للموارد المالية المحدودة المتاحة للوكالة. | That increase in demand, however, was not matched by a concomitant increase in human resources owing to the limited financial means available to the Agency. |
إدارة الموارد البشرية | Human resources management |
مديرية الموارد البشرية | Directorate of Human Resources |
تطوير الموارد البشرية | Developing human resources. |
تنمية الموارد البشرية | Human resource development. |
سياسات الموارد البشرية | Human resource policies |
ثالثا الموارد البشرية | (in US United States dollars) |
رصد الموارد البشرية | Human resources monitoring |
شعبة الموارد البشرية | Therefore, the inflation adjustment for this transition includes |
تنمية الموارد البشرية | 105 Human resources development |
ادارة الموارد البشرية | D. Human resources management . 291 306 80 |
ادارة الموارد البشرية | Human resource management |
قسم الموارد البشرية | Human Resources. |
ويلاحظ الخبير المستقل علاوة على ذلك أن الموارد المتاحة لـه للاضطلاع بولايته (ولا سيما الموارد البشرية والمالية)، رغم الجهود المبذولة، لا تزال غير كافية. | The independent expert would like to point out in passing that the resources available to him for the fulfilment of his own mandate (including human and financial resources) are, despite all the efforts made, still insufficient. |
١ الموارد المتاحة من السنة السابقة | Available resources from previous year |
مجموع الموارد المتاحة في نهاية السنة | AVAILABLE GENERAL RESOURCES AT YEAR END c |
موجز الموارد المتاحة وتكاليف التشغيل للفترة | Summary of resources made available and operating costs |
باء الموارد المتاحة في عام ١٩٩٤ | B. Resources available in 1994 |
330 ولا يمكن للموارد المتاحة حاليا بمكتب إدارة الموارد البشرية أن تستوعب هذه الزيادة الإضافية وغير المتوقعة في عبء العمل. | Those payments include salaries for Headquarters and mission based personnel and payments to Member States and vendors. |
واحتمال اتساع الفجوة بين الموارد المتاحة والموارد اللازمة يؤكد أهمية استخدام الموارد المتاحة بأقصى قدر ممكن من الفعالية. | The likelihood that the gap between available and needed resources will grow underscores the importance of using the available resources as effectively as possible. |
إصلاح إدارة الموارد البشرية | Human resources management reform |
مكتب إدارة الموارد البشرية | Office of Human Resources Management |
تنمية الموارد البشرية (تابع) | (c) Human resources development (continued) |
الاحتياجات من الموارد البشرية | Human resource requirements |
الاحتياجات من الموارد البشرية | Table 8 Human resource requirements |
الاحتياجات من الموارد البشرية | Table 10 Human resource requirements |
حاء إدارة الموارد البشرية | H. Human resources management |
الجدول 2 الموارد البشرية | Human resources |
129 إدارة الموارد البشرية. | Human resources management. |
ألف إدارة الموارد البشرية | Human resource management |
عمليات البحث ذات الصلة : الموارد المتاحة - الموارد المتاحة - الموارد المتاحة - الموارد المتاحة - الموارد البشرية - الموارد البشرية - الموارد البشرية - الموارد البشرية - محدودية الموارد المتاحة - مع الموارد المتاحة - مجموع الموارد المتاحة - جعل الموارد المتاحة - عمليات الموارد البشرية - الموارد البشرية والإدارة