ترجمة "المواد الحجرية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المواد - ترجمة : المواد الحجرية - ترجمة : المواد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الجدران الحجرية
Stone walls.
من وراء الجدران الحجرية
Behind stone walls?
بدأت الأدوات الحجرية تنحت بمهارة
The stone tools become much more finely crafted.
وبغية تنمية اﻷسواق، قامت معامل الحكومة باختبار المواد الحجرية بالنسبة ﻻستخدامها كحصباء في خلطات تمهيد الطرق وخلطات الخرسانة المسلحة، وكقوالب.
In order to develop markets, the stone materials were tested in government laboratories for use as road aggregates, concrete aggregates, and blocks.
انظر إلى بعض هذه الأدوات الحجرية
Look at some stone tools.
ويتيح الطلب على المواد الحجرية، باﻻقتران مع انخفاض اﻻستثمار الرأسمالي في كلكتا حزام أسانسول درغابور الصناعي، فرصة ممتازة للتخفيف من حدة الفقر.
The demand for stone materials, combined with a low capital investment in Calcutta and the Asansol Durgapur industrial belt, offers an excellent opportunity for the alleviation of poverty.
البلطة الحجرية ص نعت بواسطة شخص ما لنفسه .
The stone axe was made by someone for himself.
أي حمل يطلق في غابتنا الحجرية الكبيرة..
A lamb loose in our big, stone jungle.
ي مكننى س ماع مخالب الج رذ تخد ش الجدران الحجرية
I can hear the scratch of rat claws within the stone wall.
فر الناس إلى الكنائس الحجرية هربا من النيران، ولكن انهارت الكنائس الحجرية عليهم (إما من شدة النار أو ضغط الحشود.
People fled into stone churches to escape the flames, but the stone churches collapsed (either from the intensity of the fire or the pressure of the crowds.
استخدمنا البلاطات الحجرية كشبكة من أجل مشروعنا الصغير.
We used the stone plates as a grid for our little piece.
على خطواط تلك الأدراج الحجرية هذا الباب الحديدى
That iron door?
١٤ في مقاطعة بربوم، في وﻻية غربي البنغال، قامت حكومة الوﻻية بتنفيذ مشروع ﻹنشاء مؤسسة مستقلة بذاتها تقوم بتعدين المواد الحجرية من أجل أنشطة التشييد.
14. In the district of Birbhum, West Bengal State, India, a project was implemented by the state government to create an independent autonomous enterprise that would mine stone materials for construction activities.
أحد التماثيل الحجرية التي توضع في الحديقة أليست لطيفة
One of those lovely stone dwarfs for the garden. Isn't it nice?
فقد سهلت على الخطاطين الكتابة دون مشاكل الليثوغرافيا (الطباعة الحجرية).
It allowed calligraphic writing without the problems of lithography.
أوائل المباني الحجرية السويدية هي الروماني الكنائس على الجانب القطري.
Early Swedish stone buildings are the Romanesque churches on the country side.
كل ما تبقى من هذه القلاع اليوم هي القواعد الحجرية.
All that remains of these castles today are the stone bases.
الخربة إلى الشرق يحتوي على الجدران الحجرية وعرة وبقايا المبنى.
A khirba to the east contains rugged stone walls and building remains.
الأدوات الحجرية هي الأدوات المصنوعة جزئيا أو كلية من الحجر.
A stone tool is, in the most general sense, any tool made either partially or entirely out of stone.
أقدم الأدوات الحجرية القاطعة من مضيق الاولدافي في شرق أفريقيا.
The oldest stone tools are choppers from the Olduvai Gorge in East Africa.
في حالة البلطة الحجرية , الرجل الذي صنعها عرف كيف يصنعها .
In the case of the stone axe, the man who made it knew how to make it.
وهنا من الممكن أن تلحظوا هذه القطعة الحجرية المحاطة بالعقيق الأحمر
His face is a circle ringed with a pattern that could almost function as hair.
لقد ب نيت أهرام المايا ومعابدها الضخمة على نحو رائع باستخدام الأدوات الحجرية
Mayan pyramids and large temples were built elegantly using stone tools.
مرة فوجئت لرؤية القط المشي على طول الشاطئ الحجرية من البركة ، لأنها
Once I was surprised to see a cat walking along the stony shore of the pond, for they rarely wander so far from home.
هذه ليست قطعة من البلاستيك ، ولكن الأختام الحجرية، وأقراص النحاس ، الفخار، والمدهش ،
Well no, not pieces of plastic, but stone seals, copper tablets, pottery and, surprisingly, one large sign board, which was found buried near the gate of a city.
انت من هنا ، من هذه التلال الحجرية و لكنك تعرف الشمس ايضا
You're from here, from these stony hills. But you know about the sun, too.
كما يحتوي على مجموعات من الفسيفساء والتوابيت الحجرية الرومانية في برج محاكم التفتيش.
A series of Roman mosaics and a Roman sarcophagus are displayed in the Inquisition Tower.
٢٤٠ يتصل القسم اﻷعظم من احتياجات معدات تجهيز البيانات بالحواسيب المنضدية والحواسيب الحجرية.
240. Most of the requirements for data processing equipment are for desktop and laptop computers.
لذلك، لجأ خطاطوا لغة الأردو لليثوغرافيا (الطباعة الحجرية) فيما استخدمت اللغات الأخرى الطابعات الحديثة.
Therefore, Urdu resorted to lithography while other languages adopted typeset.
و أخذت الخطوة الأولى عشرات آلاف السنين الأدوات الحجرية، النار، العجلة استمرت في التسارع.
And the first step took tens of thousands of years stone tools, fire, the wheel kept accelerating.
الثورة الحجرية التي منحتنا الزراعة حيث إنصعنا إلى البذور شعر الشامان قد تم استبداله
The Neolithic Revolution which gave us agriculture, at which time we succumbed to the cult of the seed the poetry of the shaman was displaced by the prose of the priesthood we created hierarchy specialization surplus is only 10,000 years ago.
وتعد الأدوات الحجرية وبخاصة رؤوس القذيفة ومكاشط الدليل الأساسي على نشاطات الإنسان البدائي في الأمريكتين.
Stone tools, particularly projectile points and scrapers, are the primary evidence of the earliest human activity in the Americas.
نوجراد تشتهر بالعمارة التاريخية من الكنائس القوطية القديمة والقلاع الحجرية التي يعود تاريخها إلى القرن 13.
Nógrád is famous for its historic architecture of ancient Gothic churches and stone castles dated to the 13th century.
هذا الأسلوب، يطلق عليها الطباعة الحجرية الغمر، هو على حافة القطع الحالي من تكنولوجيا الإنتاج العملي.
This method, called immersion lithography, is the current cutting edge of practical production technology.
٢٠ أمـا فيمـا يتعلـق بالتوقعـات المقبلـة، فيتزايــد الطلــب علــى المــواد الحجرية في كلكتا وفي أسانسول درغابور.
20. As for future prospects, the demand for stone materials in Calcutta and in Asansol Durgapur is increasing.
ما تبقى من الجدران الحجرية البازلتية ويمكن أن ينظر إلى الأسس مربع ودائري من المباني بين الأعشاب.
The remains of basalt stone walls and the square and circular foundations of buildings can be seen among the weeds.
١٥ وفي الفترة ١٩٧٢ ١٩٧٣، قررت حكومة وﻻية بربوم استغﻻل الرواسب الحجرية الواسعة النطاق ﻹنعاش فرص التوظيف.
15. In the period 1972 1973, the state Government of Birbhum decided to exploit an extensive stone deposit to stimulate employment.
إنهم بادلوهم مع جيرانهم بأشياء مثل نوع من الأسماك اللاسعة . ونتيجة ذلك كانت أن تلك المحاور الحجرية
They traded them with their neighbors for things like stingray barbs, and the consequence was that stone axes ended up over a large part of Australia.
وتعتبر هذه القطعة الحجرية جزءا أساسيا في ربط الأسلاك المعدنية ومن ثمة حشو الفراغات بينها بطلاء المينا
But the mouth is open almost as if it's a kind of scream or a kind of distress.
ولمع ضوء على فوهة المسدس ، ولكن جاء المحصول هولمز الصيد حملة على معصم الرجل ، وclinked المسدس على الأرض الحجرية.
The light flashed upon the barrel of a revolver, but Holmes' hunting crop came down on the man's wrist, and the pistol clinked upon the stone floor.
يأخذ المياه الخارجة من المطعم، ويمررها خلال الفرش الحجرية مما سيحسن حالته بالداخل وأنا نوعا ما أروي الحديقة بها.
This takes the water out of the restaurant, runs it through these stone beds this is going to be mint in there and I sort of water the garden with it.
إن نمط الحياة الحديثة معتمد على أشعة الشمس الحجرية ورغم أن عددا مذهلا من الناس قد سل موا بهذا الأمر.
The modern way of life is dependent on this fossilised sunlight, although a surprising number of people take it for granted.
أمن المواد الإشعاعية من غير المواد النووية
Security of radioactive material other than nuclear material
المواد
Rules
ظهر الإنسان الماهر في شرق أفريقيا منذ 2.4 مليون سنة وهو أو أنواع الإنسان المعروفة وأول من استخدم الأدوات الحجرية.
Homo By 2.4 million years ago Homo habilis had appeared in East Africa the first known human species, and the first known to make stone tools.

 

عمليات البحث ذات الصلة : القشرة الحجرية - طباعة الحجرية - المرجانية الحجرية - الشاطئ الحجرية - النصب الحجرية - صمت الحجرية - الحافة الحجرية - التلال الحجرية - الطباعة الحجرية - مسار الحجرية - الدائرة الحجرية - الطباعة الحجرية - الطباعة الحجرية - الطريق الحجرية