ترجمة "المواد الأرشيفية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Material Chemicals Materials Substances Items

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويتسم بعض هذه السير والدراسات بتوجهات انتقادية بناء على بعض المواد الأرشيفية التي تم الكشف عنها مؤخرا .
Some of these, based on newly opened archival material, are critical.
وفي بحثهم عن 'المواد البحثية' ERR الفرق وزار الجيش الألماني 375 المؤسسات الأرشيفية، 402 المتاحف والمعاهد 531، و 957 المكتبات في شرق أوروبا وحدها .
In their search for 'research materials' ERR teams and the Wehrmacht visited 375 archival institutions, 402 museums, 531 institutes, and 957 libraries in Eastern Europe alone .
أذاع برنامج عالم الجزيرة فيلم وثائقي قصير بعنوان مصر الوطن الآخر ، يحكي الفيلم تاريخ المجتمع اليوناني الذي كان مزدهرا في مصر من خلال اللقاءات الشخصية والمواد الأرشيفية.
Al Jazeera World broadcasts a small film entitled Egypt The Other Homeland , narrating the history of the once thriving Greek community in Egypt through personal interviews and archive material.
أمن المواد الإشعاعية من غير المواد النووية
Security of radioactive material other than nuclear material
تعطينا المعالم القديمة مؤشرات على حضارات سابقة مدهشة لكنها توجد تحت تهديد التلوث والحرب والإهمال. بان كاسايرا، الذي اخترع نظاما غير مسبوق للمسح الضوئي ثلاثي الأبعاد، يستعمل اختراعه ليمسح ضوئيا ويصون تراث العالم في دقة المعالجة الأرشيفية.
Ancient monuments give us clues to astonishing past civilizations but they're under threat from pollution, war, neglect. Ben Kacyra, who invented a groundbreaking 3D scanning system, is using his invention to scan and preserve the world's heritage in archival detail.
المواد
Rules
معالجة المواد.
Treatment of materials.
فهرس المواد
Alberta 44
مراقبة المواد
Control of substances
مراقبة المواد
Control of substances
المواد الإباحية
Pornography
المواد الكيميائية
22 4 Chemicals
أدى ذلك إلى هيمنة المواد على المواد المضادة في الكون الحالي.
This resulted in the predominance of matter over antimatter in the present universe.
بعد وقت، يمكن إدخال المواد الغذائية لينة، ثم المواد الغذائية الصلبة.
After time, soft food can be introduced, and then hard food.
فإذا ما الذي يمكننا فعله تجاه هذه المواد المعمرة أو على الأقل ما كنا نسميه المواد المعمرة ، هذه المواد البلاستيكية
So what are we to do about this space age material, at least what we used to call a space aged material, these plastics?
واستناد ا إلى مستوى استرداد الموارد، يمكن وضع المواد على مصنف هوائي يقوم بفصل المواد العضوية الخفيفة عن المواد العضوية الثقيلة.
Depending on the level of resource recovery, material can be put through an air classifier which separates light organic material from heavy organic material.
ولذلك فإن الطريقة الإعتيادية لفصل المواد غير مجدية مع المواد البلاستيكية ببساطة
So the traditional ways of separating materials just simply don't work for plastics.
لأغراض هذه المواد
For the purposes of the present articles
تأمين المواد النووية
Securing Nuclear Material
(د) المواد التقنية
(d) Technical material
فهرس المواد 3
Index of Articles 3
مدونة المواد المتفجرة
The code on explosives
أثر المواد السالفة
Effect of this chapter
أثر المواد السابقة
Effect of this Chapter
المواد 23 25
Articles 23 25
'6 المواد التقنية
(vi) Technical material
'4 المواد التقنية
(iv) Technical material
'3 المواد التقنية
(iii) Technical material
'5 المواد التقنية
(v) Technical material
مشاريع علوم المواد
Renewable energy Materials science projects.
إدارة المواد الكيميائية
Chemicals management
رابعا المواد الانشطارية
Fissile material
لأغراض هذه المواد
For the purpose of these rules
دال مشاريع المواد
Draft articles
نص مشاريع المواد
Text of draft articles
كما صدرت تعليمات الملصقات الإرشادية الخاصة بنقل المواد الخطرة أو المواد القابلة للانفجار.
Instructions concerning the required labelling of hazardous or explosive materials during transport have also been issued.
تحدد المواد من 17 إلى 24 شروط حماية المواد النووية أثناء عملية النقل.
Articles 17 to 24 establish the conditions for the protection of nuclear materials during transportation.
وهي تعمل بصدم الطلقة بسرعة فتسحق المواد الانفجارية مما يسبب انفجار هذه المواد.
It works by the impact of the round rapidly crushing explosive materials causing the materials to explode.
(ج) توسيع نطاق مجموعتها من المواد السمعية البصرية عن قضية فلسطين، ومواصلة إنتاج تلك المواد والمحافظة عليها، وتحديث المواد المعروضة في الأمانة العامة
(c) To expand its collection of audio visual material on the question of Palestine and to continue the production and preservation of such material and the updating of the exhibit in the Secretariat
(ج) توسيع نطاق مجموعتها من المواد السمعية البصرية عن قضية فلسطين، ومواصلة إنتاج تلك المواد والمحافظة عليها وتحديث المواد المعروضة في الأمانة العامة
(c) To expand its collection of audio visual material on the question of Palestine and to continue the production and preservation of such material and the updating of the exhibit in the Secretariat
وسيعاد تخصيص مكان تخزين هذه المواد من أجل حفظ المواد التي تتحمل مكتبات الأمم المتحدة حصرا مسؤوليتها، بما في ذلك المواد الصادرة في الميدان.
Stack space for these materials will be reclaimed for materials for which United Nations libraries have a unique responsibility, including materials produced in the field.
عدد المواد المنشورة 32330
They include عدد الأعضاء 5661
46 المواد المنطبقة 11
Language of the Conference 11 Interpretation 11 Language of official documents 12
المادة 46 المواد المنطبقة
Rule 46
'2 تخزين المواد الانشطارية
(ii) Fissile material storage