ترجمة "المهر البقر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المهر | The dower |
| قد المهر قريب. | Lead the pony around the corner. |
| سيعضك هذا المهر | He's gonna bite you. |
| خزانة المهر ، مليئة بالأمل | A hope chest, full of hope. |
| وإن قانون الأحوال الشخصية للطوائف المسيحية ينظم مسألة المهر ولكنه (المهر) في الواقع غير موجود. | The personal status laws for the Christian communities regulate the question of the dower, although, in practice, the dower is non existent. |
| جوي ولد المهر توني توني | Joey the Pony Boy. |
| عائلة العريس طلبوا المهر فجأة | The groom's family demanded dowry suddenly |
| ما هو المهر الذي ستحضره | What dowry will she bring? |
| 1 لا حد لأقل المهر ولا لأكثره. | No limit shall be placed on the minimum or maximum dower. |
| وفي الختام، المهر الذي دفعه والدك عندما دخلت ، | And in conclusion, the dowry your father gave when you entered. |
| الناس يأكلون البقر بــعــد أن أكلت البقر العشب، وبعضا من التربة. | People eat cows AFTER the cows eat up the grass, some of the soil. |
| أفضل لحم البقر. | I have a predilection for beef. |
| البقر يعطينا الحليب. | Cows give us milk. |
| يأكل البقر العشب. | The cows are eating grass. |
| تفاجئت بقششة البقر ! | I was like, Cow tipping? |
| ماكينة لمؤخرة البقر | Cow poop machine? |
| حليب البقر والبيض.. | Cows milk and eggs... |
| أهلا برعاة البقر | Welcome, cowboys. |
| أحصنة، وبعض البقر. | Horses, a few cows. |
| لو كنتما كذلك سابيعكم هذا المهر الاحمر بثمن رخيص | If you are, I'll trade you this little sorrel horse here pretty cheap. |
| طبيعية مثلها مثل البقر. | They're just as natural as cows. |
| شبح مرض جنون البقر | The Lingering Shadow of Mad Cow Disease |
| آلة تسميد روث البقر | Cow manure machine? |
| مرة أخرى الى البقر. | Back to the cow. |
| من راعي البقر هذا | Who's the, uh, cowboy? |
| أحب قصص رعاة البقر | I like a good western. |
| رعاة البقر وقطاع الطرق | Cowboys and bandits. |
| كلاهما يرتدي كرعاة البقر | Both dressed in cowboy clothes. |
| ألا تفضل حليب البقر | Ain't cow's milk good enough? |
| الذي بالحافلة ، راعي البقر | A cowboy. |
| أتقصدين ذاك ، راع البقر | You mean that cowboy? |
| أيها القذر ! لحم البقر | You dirty vitellone! |
| القاتل لاعظم لرعاة البقر. | That great cowboy killer. |
| 4 لمن يدعي التواطؤ أو الصورية في المهر المسمى إثبات ذلك أصولا فإذا ثبت أحدهما حدد القاضي مهر المثل ما لم يثبت المهر المسمى الحقيقي. | Any person who alleges collusion or pretence in connection with the specified dower must duly provide proof. If either is proved, the cadi shall specify a dower equal to that of the woman's peers, unless the genuine specified dower is confirmed. |
| هذه هي الطريقة التي قام بها مع أصدقاء المهر عشر. | That's how he made friends with th' pony. |
| إذا أردت أن تبدى مثل المهر فى السيرك ، فلا بأس | For a circus pony, it's all right. |
| كما اظن ترافيس فان المهر الواحد سيجلب لنا 30 دولارا | The way I figure, Travis, these ponies ought to bring us 30 a head. |
| وعلى البقر السائم في شارون شطراي الشاروني. وعلى البقر الذي في الاودية شافاط بن عدلاي. | and over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite and over the herds that were in the valleys was Shaphat the son of Adlai |
| وعلى البقر السائم في شارون شطراي الشاروني. وعلى البقر الذي في الاودية شافاط بن عدلاي. | And over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite and over the herds that were in the valleys was Shaphat the son of Adlai |
| وأحرصي على أن تعطي نفسك قبلة ولد المهر كبيره من أجلي | And be sure to give yourself a big, sweaty pony boy kiss from me. |
| خزانة المهر ... مليئة بأشياء كان يجب أن أضعها لكنني لم أفعل | A hope chest... filled with things I should have put in it but didn't. |
| والآن لماذا أتحدث عن البقر | Now why am I talking about cows? |
| ومن البقر اثنين وسبعين الفا. | and seventy two thousand head of cattle, |
| ومن البقر ستة وثلاثين الفا. | and thirty six thousand head of cattle, |
| ومن البقر اثنين وسبعين الفا. | And threescore and twelve thousand beeves, |
عمليات البحث ذات الصلة : المهر الجلد - المهر-الرحلات - المهر السيقان " - المهر الهندي - شتلاند المهر - المهر الويلزية - عرض المهر - حفرة المهر - المهر وفخ - مزرعة المهر - خدعة المهر - نظام المهر - المهر السيارات - المهر الرحلات
