ترجمة "المهترئة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وأثاث لا تكفيه شقتي المهترئة | Furniture that I can't fit in my ratty apartment. |
| نور عبد، معلمة، كتبت تغريدة NourGaza أطفالي في المدرسة أجد على كراستهم المهترئة آثارا من الشمع المنسكب، كتبوا واجبهم على ضوء الشمعة! | Nour Abed, a school teacher, tweets My students at school when I find tracks of melted wax on their notebooks, I realize that they wrote their homework by candlelight! |
| ومن ثم من اجل العظام المهترئة على السطح قمنا بعمل غلاف من خلايا قمنا بتصنيعها عام 1991 حيث تنمو لاحقا على سطح المفصل الغضروفي وتعطي انسيابية للمفصل هناك | And then for the damaged arthritis on the surface, we did a stem cell paste graft, which we designed in 1991, to regrow that articular cartilage surface and give it back a smooth surface there. |
| إن الشروط التي فرضتها الترويكا ــ المفوضية الأوروبية، والبنك المركزي الأوروبي، وصندوق النقد الدولي ــ تشكل تأخيرا إلى أجل غير مسمى لمعالجة احتياجات هؤلاء الذين ي طل ب منهم التضحية وتأجيلا لإصلاح شبكات السلامة الاجتماعية المهترئة. | The conditions imposed by the troika the European Commission, the European Central Bank, and the International Monetary Fund amount to an indefinite delay in addressing the needs of those asked to sacrifice and in repairing tattered social safety nets. |
