ترجمة "المنطق المشروط" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يغطي الامتحان ثلاثة مجالات هي المنطق الكمي، المنطق الكلامي، واللغة الإنكليزية.
The PET covers three areas quantitative reasoning, verbal reasoning and the English language.
تلق ى سامي حكما بالمؤب د دون إمكاني ة الس راح المشروط.
Sami received life without parole.
هذا هو المنطق المستخدم في المنطق الأرسطي التقليدي، على الرغم من المنطق الرياضي المعاصر يتم استخدام مصطلح إرضاء بدلا من ذلك.
This is the sense used in traditional Aristotelian logic, although in contemporary mathematical logic the term satisfiable is used instead.
المنطق ونهاية الفقر
Reason and the End of Poverty
ولكن هذا المنطق مغلوط.
But that is a poor rationale.
وتطلق المجموعة على رؤيتها لرأس المال المشروط الأوراق المالية المختلطة التنظيمية .
The group calls their version of contingent capital regulatory hybrid securities.
وتحث اللجنة على الإفراج الفوري وغير المشروط عن جميع الأشخاص المختطفين.
The Commission urges the immediate and unconditional release of all the kidnapped persons.
م ن داخل المنطق النووي الإيراني
Inside Iran s Nuclear Reasoning
وكل منها يعكس نفس المنطق.
Each reflects the same logic.
في تغريدة أخرى، تستخدم المنطق
In another tweet, she uses reason
راي أندرسون و المنطق التجاري للاستدامة
Ray Anderson on the business logic of sustainability
وينطبق نفس المنطق على الأزمة اليونانية.
The same reasoning applies to the Greek crisis.
ولكن هذا يجافي المنطق الاقتصادي السليم.
But this makes no economic sense.
والحقيقة أن هذا المنطق لا يقل مجانبة للصواب عن المنطق الذي كان قد ينادي بمهاجمة الصين في خمسينيات القرن العشرين.
This makes about as much sense as it would to attack China in the 1950 s.
ومنذ ذلك الوقت، ازدادت أهمية وأثر التمويل المشروط ووزنه وازدهرت بدورها الحسابات السرية.
Since then, hedge funds have grown in importance, and secret bank accounts have flourished.
وستكون هناك حاجة الى النظر في نظام اخﻻء السبيل المشروط، وخفض العقوبة واسقاطها.
A system of parole, reductions and remissions would need to be considered.
(ه ) الإصلاح الشامل لنظام تنفيذ العقوبات والاحتجاز، بما في ذلك نظام الإفراج المشروط
(e) The overall reform of the system for enforcement of sentences and detention, including changes to the system of parole
وينبغي لنفس المنطق أن يطبق على الخدمات.
The same logic should be applied to services.
استخدام المنطق المتعقل في التعامل مع إيران
Reasoning with Iran
المنطق في الحديث عن الانحباس الحراري العالمي
Talking Sense About Global Warming
أمر منطقي ... إنه لأمر نادر أن تتصرف المحكمة بالمنطق ولكن هنا وجب إعتماد المنطق الذي ثار على الفكرة القديمة هو المنطق
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.
الوصول المشروط ، الذي يمكن أن تدعو الناس إليه لكن عليهم ان يتصرفوا وفق القواعد
Conditional access You can invite people in, but they have to be able to play by the rules.
أما الهدف من ذلك فهو المضي قدما في التنفيذ الكامل وغير المشروط لاتفاق بريتوريا.
The goal is to proceed with the full and unconditional implementation of the Pretoria Agreement.
ودعا إلى الانسحاب الكامل وغير المشروط والفوري للقوات الأرمينية من جميع الأراضي الأذربيجانية المحتلة.
It called for total, unconditional, and immediate withdrawal of the Armenian forces from all the occupied territories of Azerbaijan.
والواقع أن هذه الفكرة لا تخلو من المنطق.
This idea has logic behind it.
ويلاقي هذا المنطق صدى مع الرأي العام الأميركي.
This reasoning resonates with the US public.
المنطق السليم في التعامل مع ضوابط رأس المال
Common Sense on Capital Controls
أما المنطق والعقل فليس لهما هنا أي دور.
Logic and reason play no part in it.
ولكن ليس كل إسرائيلي يتبنى هذا المنطق المنحرف.
Not all Israelis share this logic.
ولكنه استنتاج خاطئ ويوضح مدى إخفاق المنطق المتبع.
But this is a wrong conclusion, which illustrates a lapse of logic.
إن عزل روسيا ليس من المنطق في شيء.
Isolating Russia makes no sense.
واليوم أصبح المنطق وراء تلك الاستراتيجية أكثر إلحاحا.
Today, the logic of that strategy has become even more compelling.
لذا فإن الم رحل قادر على تطبيق المنطق المتقدم.
The relay is capable of applying advanced logic.
65 وتعكس الشروح وممارسة الدول هذا المنطق المنافس.
Commentary and State practice reflect this competing logic.
ولكن على الرغم من جاذبية هذا المنطق فإنه خاطئ.
But, however appealing this logic may be, it is wrong.
لقد استوعبت بريطانيا العظمى في عام 1931 هذا المنطق.
Great Britain in 1931 already grasped this logic.
وفي كل حالة، كان المنطق سليما لا تشوبه شائبة.
In each instance, the logic was impeccable.
وبينما يبدو أنه ليس هناك أي مقدار من المنطق
While it seem as if amount of logic is null
أليس من المنطق أن تتحول ال بوووو إلى ياااااااي
Isn't it logical for the BOO to become a YAAY?
لا شئ في التحقيق يبدو أنه يتبع المنطق العادي.
And nothing in the investigation seems to follow normal logic.
تلقى كريبك جائزة شوك لعام 2001 في المنطق والفلسفة.
Kripke was the recipient of the 2001 Schock Prize in Logic and Philosophy.
ويمكن تطبيق هذا المنطق على كامل مجال الأمن الفضائي.
This logic could be used to the whole area of space security.
ويمكن أن يسري نفس المنطق على المواد الثلاث الأخرى.
The same reasoning may be applied to the other three articles.
وإذا كان في الأمر أي نوع من المنطق، ولو كان ضعيفا، فيبدو أن هذا المنطق يدور حول إيران وإسرائيل، وليس حول سوريا في حد ذاتها.
If there is a kind of logic, however weak, it seems to revolve around Iran and Israel, rather than Syria per se.
المنطق التقريبى، هو نوع من المنطق الأولى والذي يسمح بتمثيل حقيقة الجملة بقيمة بين 0 و 1، بدلا من مجرد (1) للصحيح أو (0) للخطأ.
Fuzzy logic, is a version of first order logic which allows the truth of a statement to be represented as a value between 0 and 1, rather than simply True (1) or False (0).