ترجمة "المنطق القابلة للبرمجة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المنطق القابلة للبرمجة - ترجمة : المنطق - ترجمة : للبرمجة - ترجمة : المنطق - ترجمة : المنطق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولتعويض هذا الهبوط الحاد في الموارد القابلة للبرمجة، كثف الصندوق جهوده ﻻجتذاب التمويل المشترك. | To offset this dramatic drop in programmable resources, UNCDF intensified efforts to attract co financing. |
وستستند اﻻستراتيجيات، أساسا، إلى جميع أدوات اليونيدو البرنامجية بطريقة متكاملة، أي أنها ستلزم اليونيدو بتوفير موارد من كل من الميزانية العادية ومن اﻷموال القابلة للبرمجة التي تديرها اليونيدو وتربطها بالموارد اﻷخرى غير القابلة للبرمجة. | Essentially, the strategies will draw upon all relevant UNIDO programme instruments in an integrated manner, i.e., they will commit UNIDO resources both from the regular budget and from programmable UNIDO administered funds and will link them with other non programmable resources. |
لعب دور ا مهم ا في تطوير أقدم منسج قابل للبرمجة ( منسج جاكار )، والذي لعب بدوره دور ا مهم ا في تطوير الآلات الأخرى القابلة للبرمجة، مثل الكمبيوتر. | He played an important role in the development of the earliest programmable loom (the Jacquard loom ), which in turn played an important role in the development of other programmable machines, such as computers. |
كما ترحب بالتوصية التي اعتمدت والتي تشجع الدول الأعضاء والمانحين الآخرين على زيادة تبرعاتهم إلى اليونيدو، والنظر في المساهمة في الأموال القابلة للبرمجة. | It also welcomed the recommendation that had been adopted encouraging Member States and other donors to increase their voluntary contributions to UNIDO and to consider contributing programmable funds. |
ومن أصل هذا المبلغ، يقدر بأن مبلغ ٣٥,٣ مليون دوﻻر، أو نسبة ٥٤ في المائة من الموارد القابلة للبرمجة، تم تقديمه خﻻل السنتين اﻷولتين. | Of this amount, it is estimated that 35.3 million, or 54 per cent, of the total programmable resources has been delivered during the first two years. |
المؤشر الثانوي القابل للبرمجة | Secondary programmable indicator |
المؤشر الرئيسي القابل للبرمجة | Primary programmable indicator |
Cisco قابل للبرمجة تحو لStencils | Cisco Programmable Switch |
ونفس الشيء بالنسبة للبرمجة. | And it's the same thing with coding. |
خامسا توصيات للبرمجة في المستقبل | V. RECOMMENDATIONS FOR FUTURE PROGRAMMING |
وكان هناك تنسيق مستمر للبرمجة. | There was continuous coordination of programming. |
وسوف تستخدم الموارد لإعداد رزم شاملة من خدمات التعاون التقني المتكاملة، ونظرا لمحدودية توافر هذه الأموال القابلة للبرمجة بحرية، فإنها ستستخدم استراتيجيا كأموال أولية بهدف تشجيع حشد موارد إضافية. | Resources will be used to develop comprehensive packages of integrated technical cooperation services and, in view of the limited availability of these freely programmable funds, will be used strategically as seed money with a view to encouraging the mobilization of additional resources. |
هناك دوما ما يمكن للبرمجة أن تحل ه | Always something that programming can solve. |
كان الاساس للبرمجة المنطقية للعمليات الاتوماتيكية التقنية | The initials stood for Programmed Logic for Automated Teaching Operations. |
المنطق أشكالStencils | Logic Shapes |
نفس المنطق | Same logic. |
المنطق الإستنباطي. | Deductive reasoning. |
الممتلكات القابلة لﻹهﻻك وغير القابلة لﻹهﻻك | Expendable and non expendable property |
الملكية القابلة لﻻستهﻻك وغير القابلة لﻹستهﻻك | Expendable and non expendable property |
ويخصص حاليا مايقرب من ٨٠ في المائة من موارد البرنامج اﻻنمائي القابلة للبرمجة لصياغة وتنفيذ الخطة اﻹنمائية الرئيسية لباﻻو التي يمولها البرنامج اﻹنمائي باﻻشتراك مع الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية وبالتعاون معها. | Close to 80 per cent of the programmable resources of UNDP is being devoted to the formulation and implementation of the Palau Master Development Plan, which UNDP funds jointly and in collaboration with the United States of America. |
وكثيرا ما تسمع عن نوع آخر من المنطق، المنطق الاستقرائي. | And you often hear another type of reasoning, inductive reasoning. |
وفيما يلي موجز مختصر للبرمجة خلال السنوات الأربع | Following is a short summary of the quadrennial programming |
يغطي الامتحان ثلاثة مجالات هي المنطق الكمي، المنطق الكلامي، واللغة الإنكليزية. | The PET covers three areas quantitative reasoning, verbal reasoning and the English language. |
المنطق ونهاية الفقر | Reason and the End of Poverty |
مثل المنطق لعبةName | Sokoban like Logic Game |
Blackbox المنطق لعبة | Blackbox Logic Game |
أنه المنطق الإنتقائي | It's the selective logic. |
نفس المنطق هنا | Same logic right here. |
إنه المنطق فقط | It's just logic. |
هذا هو المنطق | That's the sense! |
هذا هو المنطق المستخدم في المنطق الأرسطي التقليدي، على الرغم من المنطق الرياضي المعاصر يتم استخدام مصطلح إرضاء بدلا من ذلك. | This is the sense used in traditional Aristotelian logic, although in contemporary mathematical logic the term satisfiable is used instead. |
ويمكن أن يتضمن أيضا أمثلة أو نماذج للبرمجة المتكاملة. | It could also contain examples or models of integrated programming. |
ونحن ملتزمون بمحاولة تطوير مواد قادرة للبرمجة لبيئة البناء. | And we're dedicated to trying to develop programmable materials for the built environment. |
للبرمجة بسكراتش عليكم ترتيب الوحدات مع بعضها البعض فقط. | So in Scratch, to code, you just snap blocks together. |
سننظر إلى المنطق الافتراضي و المنطق المطلق (الجازم)، سيكون ذلك الجزء الثاني من | We'll look at propositional logic and categorical logic, that'll be part two of the course. |
ولكن هذا المنطق مغلوط. | But that is a poor rationale. |
يوافق المنطق لدى المستمعين. | It makes sense to the audience. |
فبهذا المنطق, لايوجد جديد | So, in a sense, there's not much new. |
أين المنطق في ذلك | Where's the logic? |
ونفس المنطق نتبعه هنا | And same logic over here. |
هذا هو المنطق الاستقرائي. | That's inductive reasoning. |
وهو نفس المنطق الصحيح. | And it's the same exact logic. |
لاحظ المنطق الرياضي هنا | Realize the cold, calculating logic here. |
الآن نفس المنطق يطبق | Now the same logic applies when we roll multiple dice. |
يمكنني استخدام نفس المنطق | I can use the same logic. |
عمليات البحث ذات الصلة : الأجهزة القابلة للبرمجة - التحكم القابلة للبرمجة - المنطق مخطط للبرمجة - التحكم المنطقي القابلة للبرمجة - المنطق المنطق - ترموستات للبرمجة - مكاسب للبرمجة - الموقت للبرمجة - وظائف للبرمجة - التبديل للبرمجة