ترجمة "المنشآت السلامة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المنشآت السلامة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وقد أجرت لجنة السلامة النووية الكندية منذ الأحداث الإرهابية في 11 أيلول سبتمبر 2001 استعراضا كاملا لتدابير الحماية المادية لجميع المنشآت النووية. | Since the terrorist incidents of September 11, 2001, the CNSC has undertaken a complete review of physical protection measures of all nuclear facilities. |
السلامة السلامة أولا | Safety safety first? |
المنشآت العسكرية | 11. Military installations . 2 400 000 |
مع السلامة مع السلامة | Goodbye? Yes. |
مع السلامة مع السلامة | Bye. Bye |
مع السلامة، مع السلامة | Goodbye, goodbye. Goodbye. |
مع السلامة , إذن مع السلامة | Goodbye, then. Goodbye. |
مع السلامة حضرتك مع السلامة | Goodbye, Your Honor. Goodbye |
١١ المنشآت العسكرية | 11. Military installation |
ثالثا المنشآت العسكرية | III. MILITARY INSTALLATIONS . 25 7 |
ثالثا المنشآت العسكرية | III. MILITARY INSTALLATIONS . 31 35 10 |
في القطاع البحري، لا سيما لتطبيق المدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية (وفقا لمتطلبات المنظمة البحرية الدولية بشأن السلامة البحرية)، وبرامج التدريب، وتقييم المنشآت في المرافئ ومرافق الشحن وإعداد خطة لسلامة المرافئ ووضع أنظمة السلامة البحرية لجزر القمر | The maritime sector, especially the introduction of the ISPS Code (in line with IMO maritime security requirements) and training schemes evaluation of port and ship facilities preparation of a port security plan and elaboration of Comorian regulations governing maritime security |
مع السلامة يا (جيمني) ، مع السلامة | Goodbye! Goodbye? |
مع السلامة سيد برادلـى مع السلامة | Goodbye, Mr. Bradley. |
شكرا لك . مع السلامة مع السلامة | Thank you. |
مع السلامة مع السلامة , يا سيدى | Good day. Back to the hotel, driver. Yes, sir. |
ونظرا للأخطار العالية المنبعثة من المنشآت النووية، تولي النمسا أهمية فائقة للجهود الدولية الرامية إلى مواءمة جميع جوانب السلامة النووية والعمل على زيادة هذه الجوانب باطراد. | In view of the high risks emanating from nuclear installations, Austria attaches utmost importance to international efforts to harmonize and steadily increase all aspects of nuclear safety. |
)ج( تجديد المنشآت الطبية | (c) The renovation of medical facilities |
ـ مع السلامة ، جيمني ـ مع السلامة | Bye, Jiminy. Goodbye? |
مع السلامة سيدة هاربر مع السلامة سيد. | Goodbye, Mrs. Harper. Goodbye, sir ... |
13 إن تنمية المنشآت التجارية، خصوصا المنشآت الصغيرة والمتوسطة، ضرورة جوهرية للنمو والتنمية الاقتصاديين. | The development of enterprises, especially small and medium sized enterprises, is essential to economic growth and employment. |
والمشكلات الرئيسية في تدابير السلامة والصحة في المنشآت هي ارتفاع التكاليف، والحصول على المعلومات، وشراء التكنولوجيا المأمونة، ونقص المتخصصين المؤهلين لحماية العمال، وعدم كفاية التدريب ومعدات الوقاية الشخصية. | The main problems related to labour safety and health measures at enterprises are the high financial expenditures, the acquisition of information, the purchase of harmless technology, lack of qualified labour protection specialists, insufficient training and the availability of appropriate personal protective equipment. |
مع السلامة أب فلاناجان مع السلامة يا أولاد | Bye, Father Flanagan. Goodbye, boys. |
ثالثا المنشآت العسكرية ٤١ ١٢ | III. MILITARY INSTALLATIONS . 41 11 |
)و( إصﻻح المنشآت الصناعية اﻷساسية. | (f) Rehabilitation of basic industrial plants. |
ثالثا ـ المنشآت العسكرية)٢٠( | III. MILITARY INSTALLATIONS 20 |
مع السلامة! | Good bye! |
مع السلامة. | Goodbye! |
مع السلامة. | Goodbye to you. |
السلامة والأمن | Safety and security |
مع السلامة! | Ciao bellos! |
مع السلامة. | Take care. |
السلامة النووية | Nuclear safety |
هاء السلامة | E. Safety |
السلامة والأمن | A summary of the approved programme budget will subsequently be issued as Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 6 (A 60 6 Add.1). |
الأمن السلامة | (c) Executive Office centrally administered costs |
السلامة الأسماء | VFAT Safe Names |
مع السلامة | From |
مع السلامة. | Goodbye. |
مع السلامة | Goodbye |
مع السلامة | Bye! |
مع السلامة | Be well. |
مع السلامة | Goodbye. |
مع السلامة | Bye. |
مع السلامة | Go safely. |
عمليات البحث ذات الصلة : المنشآت التقنية - المنشآت الرياضية - المنشآت الرياضية - المنشآت المائية - المنشآت الصناعية - المنشآت العقابية - المنشآت الصحية - المنشآت البحرية - المنشآت الدقة - المنشآت المائية - المنشآت الكبيرة - تجميد المنشآت - المنشآت الغذائية - المنشآت الخدمية