ترجمة "المنسق العلمي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام (المنسق المقيم المنسق الإنساني) | (4 posts) |
| المنسق العالمي | GCG and RIGs Organize preparation of the Global Assessment Report |
| (المنسق الدكتور إي. | for the monitoring and assessment of desertification |
| (المنسق الدكتور في. | and long term early warning systems |
| (المنسق الأستاذ ل. | (Coordinator Prof. L. Vermes) |
| تعزيز نظام المنسق المقيم | Strengthening the resident coordinator system |
| (المنسق الأستاذ السيد ك. | and interaction with other related ongoing efforts |
| التحصيل العلمي | General |
| التحصيل العلمي | Diplomas |
| التنفيذ المنسق لجدول أعمال الموئل | Assistance to third States affected by the application of sanctions |
| الخيال العلمي الصعب هو صنف من الخيال العلمي يتميز بالتأكيد على التفاصيل العلمي أو التقنية، أو على الدقة العلمية، أو على كليهما. | Hard science fiction is a category of science fiction characterized by an emphasis on scientific accuracy or technical detail, or on both. |
| بشكل أساسي هي مثل المنسق الموسيقي . | Basically, she's a deejay. |
| المنسق السيد مورتن كجايروم (2004 2006) | Coordinator Mr. Morten Kjaerum (2004 2006) |
| وجرى أيضا تعزيز نظام المنسق المقيم. | The resident coordinator system had also been strengthened. |
| إنشاء سوق للبحث العلمي | Making a Market for Scientific Research |
| مبادئ البحث العلمي الخاصة بالأكاديمية الوطنية للعلوم بالولايات المتحدة أو بمجالس البحث العلمي بالمملكة المتحدة، | The research guidelines of U.S. National Academy of Sciences or Research Councils of the U.K. |
| تقرير المنسق إلى الدورة الخامسة للجنة المخصصة | Report of the Coordinator to the fifth session of the Ad Hoc Committee |
| (ج) تعزيز نظام المنسق المقيم ودور ووظيفة المنسق المقيم على أساس القابلية للمساءلة المتبادلة فيما بين أعضاء الأفرقة القطرية التابعة للأمم المتحدة | (c) Strengthening of the resident coordinator system and of the role and functioning of the resident coordinator, on the basis of mutual accountability among UNCT members |
| سأعتبر ذلك هو إرثي العلمي | I'll take that as my scientific legacy. |
| مارتن، بريان، مجتمع للاستكشاف العلمي. | Martin, Brian, Society for Scientific Exploration. |
| 1 مواقع أنشطة الدعم العلمي | Science support sites |
| إن حتمية العمل المنسق على نطاق واسع غامرة. | His proposal of an Arab Stabilization Plan, inspired by the post 1945 Marshall Plan in Western Europe, is laudable. |
| المنسق السيدة باتريسيا نوزيفو جانواري بارديل (2004 2006) | Coordinator Ms. Patricia Nozipho January Bardill (2004 2006) |
| الجمعية البريطانية للخيال العلمي تأسست عام 1958 وأشرف على تأسيسها مجموعة من المهتمين بالخيال العلمي في بريطانيا من كتاب وناشرين ومكتبات وذلك بهدف تشجيع الكتابة في الخيال العلمي بمختلف أشكالها. | The British Science Fiction Association was founded in 1958 by a group of British science fiction fans, authors, publishers and booksellers, in order to encourage science fiction in every form. |
| ورحلات الصين في الفضاء الخارجي للاختبار والبحث العلمي مكرسة تماما للأغراض السلمية وتسهم في التقدم العلمي والسلام للبشرية جمعاء. | China's scientific outer space flight testing and research is completely for peaceful purposes and is a contribution to scientific progress and peace for humankind. |
| '2' التوقيت الكوني المنسق بوصفه زمنا مرجعيا لتاريخ الإطلاق | (ii) Coordinated Universal Time as the time reference for the date of launch |
| ولا كانها لقطة في افلام الخيال العلمي | Is isn't even a scene from a science fiction flick. |
| اليومية للاستكشاف العلمي، المجلد 12 4 لا. | Journal of Scientific Exploration, Volume 12 No 4. |
| يد بوذا (الاسم العلمي Citrus medica var. | Buddha's hand, Citrus medica var. |
| وهو أحد فروع التخصص العلمي اقتصاديات الصحة. | It is a sub discipline of health economics. |
| باء التعاون مع المجتمع العلمي والقطاع الخاص | Cooperation with the scientific community and the private sector |
| (ك) النهوض بتبادل المعلومات والتعاون العلمي والتقني | The national focal point should be at a sufficiently high level and, ideally, would have one or two alternates, each from a different national ministry or agency. |
| ولن يتسنى لنا تحقيق هذه المهمة إلا بالعمل الجماعي المنسق. | We can only tackle this if we work together. |
| انها حلت محلها الآن النظام المنسق لالأيزو IEC 80000 المعيار. | It is now superseded by the harmonized ISO IEC 80000 standard. |
| 30 19 30 20 التقاء لجنة الصياغة (المنسق ميني) والمقررين | 19 30 20 30 Drafting committee (coordinator Maini) and rapporteurs meet |
| وسيكفل المنسق المقيم ومنسق الأنشطة الإنسانية المواءمة بين هذه الآليات. | The United Nations Resident and Humanitarian Coordinator should be responsible for the coordination of these mechanisms. |
| 18 كما استفادت الاجتماعات مما قدمه المنسق من مساعدة ودعم. | The work of the Meetings also profited from the help and support from the Coordinator. |
| ويتماشى ذلك مع الهيكل المنسق المقترح لمجموعة الأمم المتحدة الإنمائية. | This is in line with the harmonized structure proposed by the United Nations Development Group. |
| ولذلك أسلم بأن الوقت قد حان للعمل، العمل المنسق والمشترك. | Therefore, I agree that the time has come for action coordinated and joint action. |
| وهو معروف خصوصا بالتعبير عن النموذج الاستنتاجي الطبيعى من التفسير العلمي، الذي كان يعتبر النموذج القياسي في التفسير العلمي خلال الخمسينات والستينات. | He is especially well known for his articulation of the deductive nomological model of scientific explanation, which was considered the standard model of scientific explanation during the 1950s and 1960s. |
| لكن ، كأني أسمع همسكم ماذا عن البحث العلمي | But, I hear you say, what about the research? |
| جدار النادي العلمي التابع للمدرسة العليا للإعلام الآلي. | A wall of the ESI scientific local club in Algiers. |
| باء برامج التعاون العلمي الدولي الراهنـة ذات الصلة | Relevant ongoing international scientific cooperation programmes |
| 2000 2002 عضو بمجلس البحث العلمي في غرينلاند. | 2000 2002 Member of the Board for Scientific Research in Greenland |
| محمد الجوهري يعد دور المنسق اللغوي حزمة كبيرة من المهام الصغيرة. | MEG The role of the Lingua Coordinator is a large set of small tasks. |