ترجمة "المنحدر القاري" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المنحدر - ترجمة : المنحدر القاري - ترجمة :
الكلمات الدالة : Cliff Ramp Slope Cliff Downhill

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وقد تكون مجموعات الحيوانات مختلفة تماما عن تلك التي تعيش في المنحدر القاري المحيط بها.
Communities may be quite different from the surrounding continental slope. Canyons can be rich in species but are extremely variable in physical form and biology.
المنحدر
Slope
وهذا هو منحدر المنحدر، أو معدل تغيير المنحدر ذاته.
That's the slope of the slope, or the rate of change of the slope itself.
السقف المنحدر
The sloping roof.
وهي أسماك ضخمة، حيث يصل طولها إلى (بالرغم من أن أغلبها يبلغ نصف هذا الطول فقط)، كما أنها أسماك مفترسة تعيش في مياه المنحدر القاري والمنحدر القاري العلوي، حيث تتغذى على الأسماك الصغيرة، مثل أسماك المصباح (Lanternfishes).
These are large, up to in length (though most only reach about half that length), predatory fish inhabiting the waters of the continental shelf and upper continental slope, where they feed on small fish such as lanternfishes.
وكان زيادة المنحدر.
The slope was increasing.
يقلل من المنحدر.
Slope decreases.
وصلوا لقمة المنحدر
They have come to the top of a cliff.
الجرف القاري
Continental Shelf
لذا انخفض لدينا المنحدر.
So our slope has decreased.
أخذ في التناقص المنحدر.
Slope is decreasing.
المنحدر كان إيجابيا للغاية.
The slope was very positive.
معدل التغير المنحدر سلبي.
The rate of change of the slope is negative.
إرمني من هذا المنحدر!
Throw me off the cliff!
سابعا الجرف القاري
VII. The continental shelf
تعريف الجرف القاري
Definition of the continental shelf
)د( الجرف القاري
(d) Continental shelf Number of States
الأول ، قالوا الحياة على المنحدر
One, they said, Life is on an incline.
لقد اجتزت المنحدر السابق أعرف.
We made the last one. I know.
نعم ، إنها لأجل الجانب المنحدر
Yes, for over there on the steep side.
ماذا نقول عن مقعرة صعودا مقعر صعودا عندما يتزايد المنحدر، الذي يعني أن معدل التغير المنحدر إيجابي.
So what did we say about concave upwards? concave upwards is when the slope is increasing, which means that the rate of change of the slope is positive.
إذا كان المنحدر يتزايد باستمرار، ثم المعدل للتغيير من المنحدر هو إيجابي، ثم الثاني مشتق من الإيجابية.
If the slope is constantly increasing, then the rate of change of slope is positive, then the second derivative is positive.
إذا كان التناقص المنحدر، ثم معدل التغير من المنحدر السلبي، الذي يخبرنا بأن الثاني مشتق من السلبية.
If the slope is decreasing, then the rate of change of slope is negative, which tells us that the second derivative is negative.
الجرف القاري وأعمال اللجنة
The continental shelf and the work of the Commission
لو عندنا فقط شئ مثل المنحدر .. ..
If only we had some sort of ramp... ding
وهكذا كما زدنا x، المنحدر زادت.
So as we increased x, the slope increased.
ونزيد الآن، لدينا المنحدر يصبح سلبية.
And as we increase now, our slope becomes negative.
لدينا المنحدر يتناقص حتى هذه اللحظة.
Our slope was decreasing up until this point.
الآن، يتناقص في مقعر نازلا، المنحدر.
Now, in concave downwards, the slope is decreasing.
ولاتستطيع التفريق بين الطريق و المنحدر
A time when you can't tell between the road and a cliff.
كان يبدو الأمر سهلا أتتذكرين المنحدر
It would have been so easy. Remember the precipice?
زهرات النرجس اللاهية على جانب المنحدر
There are dizzy daffodils on the hillside
إذن نحن في طريقنا نحو المنحدر
Then we come to the rapids?
هندريكس) و رجاله متوجهون نحو المنحدر)
Hendricks and his men are headed for the rapids.
(فيسك) ، (فيسنتى) عليكما بمراقبة نهاية المنحدر
Fiske, Vicente, watch that end of the ridge.
المنحدر من سلالة أحدى عاهرات الشيطان
You spawn of the devil's own strumpet!
ألف الجرف القاري الذي يتجاوز مسافة 200 ميل بحري أعمال لجنة حدود الجرف القاري
The continental shelf beyond 200 nautical miles the work of the Commission on the Limits of the Continental Shelf
وثم بعد هذه النقطة، يزداد لدينا المنحدر.
And then after that point, our slope is increasing.
في أسفل ذلك المنحدر, الديناصورات شديدة الندرة
At the bottom of the cliff, we find that they're rare as hens' teeth.
المسافة هي ارتفاع المنحدر فكيف سنحسبها حسنا ..
Distance would be the height of the cliff, and so how do we figure this out?
و على قمة هذا المنحدر، لدي سيارة
And on this cliff, I have a car.
الدكتور (إدوارديز) هبط من المنحدر وهو يتزحلق
Dr. Edwardes plunged over the precipice while skiing.
سنعبر من خلال حافة هذا المنحدر الصخرى
We pass the face of that cliff.
انا اعرف المكان لقد عبرنا المنحدر الثلجى
We are crossing a snow bridge. Three men on a rope.
كنت فوق المنحدر و كانو تحتي تماما
Bellied up a ridge, and there they were, right below me.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المنحدر المنحدر - الفجوة القاري - القانون القاري - المناخ القاري - النطاق القاري - لحاف القاري - التحول القاري - مركز القاري - سوق القاري - المستوى القاري - الغذاء القاري - المطبخ القاري - ارتفاع القاري