ترجمة "المنتزه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وتواجه المنتزه. | And it faces into a park. |
| المكان المنتزه | Place? The park? |
| بشأن المنتزه الجديد | About that new park. |
| المنتزه ساحة المدرسة | The park. The schoolyard. |
| هذا هو المدخل الإيطالي، المنتزه الأوكراني، المنتزه البولندي، الساحة اليابانية، والمنتزه الألماني. | This is the Italian portal, the Ukrainian park, the Polish park, the Japanese square, the German park. |
| هذا المنتزه يذك رني بطفولتي. | This park reminds me of my childhood. |
| كان المنتزه مليئا بالناس. | The park was full of people. |
| لقد اصطحبته إلى المنتزه. | I took him to the park. |
| و الآن ، إلى المنتزه | Hah... and now to the park. |
| مثل الربيع فى المنتزه | Like the spring in the park. |
| في مراسم إفتتاح المنتزه | They don't even call it a speech. |
| لا أحب المنتزه أيض ا | I don't like the park either. |
| هناك بعض الأولاد في المنتزه. | There are some boys in the park. |
| كم شخص ا رأيت في المنتزه | How many people did you see in the park? |
| ووقفت في المنتزه معطيا إشارات. | And I stood in the park giving signals. |
| هذه الفتاة الصغيرة فى المنتزه | That little girl in the park . |
| ... (مثلا ذلك المنتزه بـ(كيرو | Take that little park in Kuroe, for instance. |
| هذا المنتزه جميل و نظيف حقا . | This park is really beautiful and clean. |
| يوجد الكثير من الحيوانات في المنتزه. | There are lots of animals in the park. |
| لقد رأيته رأيت فهدا فى المنتزه | I've seen it! I've seen a cheetah in the park. |
| إنه رسم لفتاة رأيتها فى المنتزه | Sketch of a little girl I saw in the park. |
| هل تركها قبل ذهابه إلى المنتزه | So he left it before he went to the park? |
| لاخذها الى المنتزه واخبرها باسماء الحيواناتفىحديقهالحيوان | To take her out in the park, and tell her the names of the animals in the zoo. |
| ربما نذهب للتمشي في المنتزه أو | Maybe we can go for a walk through the park or... |
| هذه أغنية قد غنتها الفتاة فى المنتزه | That's a song the girl sang in the park. |
| منذ أن التقينا أول مرة فى المنتزه | Ever since we first met in the park. |
| ... بشأن ذلك المنتزه هلا تعيد إتخاذ قرارك | About that park, won't you reconsider your decision? |
| ... كيف تتخيلون موته وحيدا في ذلك المنتزه | How do you think he felt dying all alone in that park? |
| ،لقد أحضر شرطي هذه وجدها في المنتزه | A policeman brought this. He said he'd found it in the park. |
| غدا , سنذهب أنا و (ليليا) إلى المنتزه | Tomorrow, Lelia and I are going to the park. |
| حسنا أيها السائق جولة حول المنتزه، ببطئ | All right, driver. Once around the park, slowly. |
| اذهبوا والعبوا في المنتزه ابتعدوا عن العشب | Go play in the park. Keep off of the grass. |
| ديفيد اخبرنى شيئا عن الذهاب الى المنتزه | Well, Dave said something about going over to the park. |
| كين و جو ذهبا إلى المنتزه ليلعبا التنس. | Ken and Joe went to the park to play tennis. |
| ... لقد تحمل (واتانابي) آلام شديدة لإتمام ذلك المنتزه | Watanabe certainly went to great pains to make that park. |
| إذا ذهب إلى ذلك المنتزه هناك ، وأخرجنا النقود .. | If we go down to this park and we uncover the money.... |
| لقد كانت للفتاة فى المنتزه لقد لفت بها وشاحها | The girl in the park had it. Her scarf was wrapped in it. |
| بالطبع ، لقد غنيتها لى فى المنتزه أول يوم التقينا به | Of course. You sang it to me on the first day at the park. Did I ? |
| يساورهم القلق بسبب موت ... (واتانابي سان) في المنتزه الذي أنشأه | They're all worried about why Watanabesan... died in the park he created. |
| ،لا آبه لما يقول الجميع واتانابي) هو من أنشأ المنتزه) | I don't care what anyone says. It was Watanabesan who made that park. |
| أو يمكننا الذهاب ومعنا كوكيت الى المنتزه والجلوس حول البحيرة | Or we could go to the Bois and row around the lake. |
| وفي عام 2003 تمت إضافة المنتزه إلى قائمة مواقع التراث العالمي المهددة بالخطر بسبب الصيد غير القانوني والتهام الماشية لأعشاب المنتزه بشكل زائد عن اللازم وغياب الإدارة. | In 2003 it was added to the list of World Heritage Sites in Danger due to poaching, over grazing of the park by cattle, and absence of management. |
| لقد تعل مت المشي مع جدي في سيميز أريناس، المنتزه جانب التل. | I learnt to walk with my grandpa in the Arènes de Cimiez, a park located on the hill side of the city. |
| كل عطلة قضيتها عندما كنت ولدا صغيرا كانت في المنتزه الوطني. | Every holiday I had as a young boy was in a national park. |
| ،لو ثمة من يستحق التحية فإن الصدفة هي من أنشأت المنتزه | No, if you've got to credit something, it was coincidence that made that park. |
