ترجمة "المنتجات المعبأة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المنتجات المعبأة - ترجمة : المعبأة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الوجبات المعبأة قد تأتي مع spork من البلاستيك.
Prepackaged meals may come with a disposable plastic spork.
إزالة كافة الملحقات والمواد المعبأة من داخل العلبة
Remove all the Accessories and boxed items from inside the Enclosure
شركات المياه المعبأة تقول بأنها تفي بمطالب المستهلكين فقط
These bottled water companies say they're just meeting consumer demand.
في وجوه عديدة.. المياه المعبأة أقل ضبطا من مياه الحنفية
In many ways, bottled water is less regulated than tap.
كما خصص اعتماد للمياه المعبأة بزجاجات بكلفة ١,٠٥ دوﻻر لكل يوم إعاشة.
Provision is also made for bottled water at a cost of 1.05 per ration day.
هذه القصة نموذجية لما يحدث عندما تختبر المياه المعبأة مقابل مياه الحنفية
This story is typical of what happens when you test bottled water against tap water.
وعموما، كانت المنتجات جيدة واﻷسعار تسمح بمنافسة المنتجات المستوردة.
Overall, the quality of produce is high and the prices are competitive with those of imported produce.
المنتجات النفطية()
Petroleum products
المنتجات المطبوعة
Print products
أفضل المنتجات
The Best Products
واضافة لذلك، يدرج مبلغ مقداره دوﻻر واحد في اليوم لكل شخص للمياه المعبأة )٧٠٠ دوﻻر(.
Additionally, an amount of 1 a day per person is included for bottled water ( 700).
يرصد اعتماد لتوفير اﻷغذية ومياه الشرب المعبأة ﻟ ١١ فردا عسكريا وفقا لجداول الجرايات المعتمد.
Provision is made to supply food and bottled water to 11 military personnel in accordance with approved ration scales.
٤ رصد اعتماد لتوفير اﻷغذية والمياه المعبأة لجميع اﻷفراد العسكريين طبقا لحصص اﻹعاشة الموافق عليها.
4. Provision is made to supply food and bottled water to all military personnel in accordance with approved ration scales.
لكن المخلوق البائس المعبأة روحه بالأفكار السوداء و الأفعال الكريهة فيجب أن يسكن في الظلام
But the wretched creature whose soul is filled with dark thoughts... and foul deeds must dwell in darkness.
. قاطعوا المنتجات الصينية
Meanwhile, online activists have started a campaign to boycott Chinese products in retaliation against the Chinese veto.
مراقبة جودة المنتجات
product quality control
مراقبة جودة المنتجات
product quality control
بـــاء المنتجات المطبوعة
Print products
توزيع المنتجات اﻻعﻻمية
Distribution information products 2 000
وتنقسم المنتجات التامة الصنع إلى نوعين أساسيين هما المنتجات المسطحة والمنتجات الطويلة().
Finished products are subdivided into two basic types flat and long products.
ويدرج أيضا اعتماد للمياه المعبأة في زجاجات بمعدل ١ دوﻻر للشخص في اليوم )٥٠٠ ٩ دوﻻر(.
Provision is also made for bottled water at the rate of 1 per person per day
إن جزءا كبيرا من اﻷموال المعبأة قد فقدت من جراء تباين غير عادي في معدﻻت الفائدة.
A good part of the mobilized funds had been attracted by an unusual disparity in interest rates.
٥ رصد اعتماد لتوريد اﻷغذية والمياه المعبأة في زحاجــات لﻷفــراد العسكريين وفقــا لجــداول حصص اﻹعاشة المعتمدة .
5. Provision is made to supply food and bottled water to military personnel in accordance with approved ration scales.
في اختبارات الطعم في جميع أنحاء البلاد كان الناس يختارون وباستمرار مياه الحنفية على المياه المعبأة
In taste tests across the country, people consistently choose tap over bottled water.
ومن المجالات الرئيسية للوصول إلى الأسواق ما يسمى استبعاد المنتجات (أي أن توزيع بعض المنتجات يستثنى أحيانا من الالتزامات)، مثل الكحول أو التبغ أو المنتجات الصيدلانية أو بعض المنتجات الزراعية (الخام).
Other key market access areas are so called product exclusions (the fact that the distribution of certain products is sometimes excluded from commitments), for example as regards alcohol, tobacco, or pharmaceutical or certain agricultural (raw) products.
وي شار إلى إجمالي عدد المنتجات المبيعة في جميع الخطوط بـ طول مزيج المنتجات .
The total number of products sold in all lines is referred to as length of product mix .
8110 متطلبات خصائص المنتجات
8110 Product characteristics requirements
المنتجات أو كتل البضائع
Products or masses of goods
رابعا المنتجات الزراعية العضوية
Smallholders are particularly hard hit by EurepGAP requirements, and many of them will be forced to turn to local (increasingly informal) markets instead of exporting.
تجهيز المنتجات الكيميائية ٣٣,٩
Processing of chemical products 33.9
مراقبة الطلب على المنتجات
Control over ordering of products
سداد قيمة المنتجات النفطية
Payments for petroleum products
باعتباري شخص يشتري المنتجات.
As a person who buys the products.
المنتجات الحيوانية طوال اليوم.
Animal products all day long.
ولا تنطبق أحكام الفصل 1 4 والفرع 7 2 4 على نقل البضائع الخطرة المعبأة بكميات محدودة.
The provisions of Chapter 1.4 and section 7.2.4 do not apply to the transport of dangerous goods packed in limited quantities.
١٢ يخصص اعتماد لتزويد جميع اﻷفراد العسكريين للقوة باﻷغذية والمياه المعبأة بزجاجات وفقا لجداول حصص اﻹعاشة المعتمدة.
Provision is made to supply food and bottled water to all military members of the Force in accordance with approved ration scales.
١١ خصص اعتماد لتزويد جميع اﻷفراد العسكريين باﻷغذية والمياه المعبأة في زجاجات وفقا للجداول المعتمدة لحصص اﻹعاشة.
11. Provision is made to supply food and bottled water to all military personnel in accordance with approved ration scales.
٩ يخصص اعتماد لتزويد جميع اﻷفراد العسكريين في القوة باﻷغذية والمياه المعبأة بزجاجات وفقا لحصص اﻹعاشة المعتمدة.
Provision is made to supply food and bottled water to all military members of the force in accordance with approved ration scales.
٤ يرصد اعتماد لتزويد جميع اﻷفراد العسكريين باﻷغذية والمياه المعبأة في زجاجات وفقا للجداول المعتمدة لحصص اﻻعاشة.
4. Provision is made to supply food and bottled water to all military personnel in accordance with approved ration scales.
٤ رصد اعتماد لتوريد اﻷغذية والمياه المعبأة في زجاجات لجميع اﻷفراد العسكريين وفقا لجداول حصص اﻹعاشة المعتمدة.
4. Provision is made to supply food and bottled water to all military personnel in accordance with approved ration scales.
المنتجات الحيوية هي المنتجات القائمة على المواد، الكيماويات والطاقة المستمدة من الموارد البيولوجية المتجددة.
Bioproducts or bio based products are materials, chemicals and energy derived from renewable biological resources.
حزم المنتجات هي إستراتيجية تسويقية تتضمن طرح العديد من المنتجات للبيع كمنتج واحد مجمع.
In marketing, product bundling is offering several products for sale as one combined product.
بيد أن التكلفة البالغة ٦,٥٠ دوﻻرات ﻻ تغطي إﻻ حصص اﻹعاشة اﻹجمالية وﻻ تشمل تكلفة الخبز والمياه المعبأة.
The cost of 6.50, however, only covered bulk rations and not the cost of bread and bottled water.
وفيما يتعلق بالابتكار على مستوى المنتجات، فقد كانت الأنشطة الرئيسية ترمي إلى تعزيز القدرة التنافسية للمنتجات وتغيير حافظة المنتجات كي تضم المنتجات الموجهة نحو المستقبل.
With regard to product innovation, major activities were aimed at boosting product competitiveness and transforming the product portfolio to embrace future oriented items.
ولكن نظام المنتجات الرخيصة لا يقوم على قرصنة المنتجات أو صناعة تقليد رخيص لماركات عالمية.
But jugaad is not about pirating products or making cheap imitations of global brands.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المنتجات الغذائية المعبأة - المياه المعبأة - المعبأة التجزئة - الأدوية المعبأة - المعبأة مسبقا - الغاز المعبأة - غير المعبأة - المواد المعبأة - البيانات المعبأة - وجبات الطعام المعبأة - صناعة المياه المعبأة - السلع الاستهلاكية المعبأة - المعبأة في زجاجات