ترجمة "المنبه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المنبه - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المنبه | Reminder |
المنبه | Reminders |
المنبه | Reminder |
أوقف المنبه. | Turn off the alarm. |
مك ن المنبه | Enable alarm |
مك ن المنبه | Enable alarm |
إعدادات المنبه | Alarm Configuration |
حوار المنبه | Reminder Dialog |
المنبه للقيمة العليا | Alarm for Maximum Value |
برنامج المنبه KAlarmComment | KAlarm |
برنامج المنبه KAlarm | KAlarm |
أقلب حالة المنبه | Toggle Reminder |
أنا لم أسمع المنبه. | I didn't hear my alarm clock. |
مك ن المنبه للقيمة الأعلى. | Enable the maximum value alarm. |
لقد قطع فتيل المنبه | A clockwork fuse. |
لا, لا تضرب المنبه | No, don't honk. |
لذلك اضبط المنبه, واذهب للفراش | So I set my alarm and get to bed. |
المنبه كان مغلقا ، سوف أخرج | My alarm clock was late going off. |
كم في أغلب الأحيان يتكرر المنبه | How often the alarm recurs |
أبي مريض، ولم أستطع سماع المنبه | Father's ill and I didn't hear the alarm |
كل ثكنه لديها المنبه الخاص بها | Every barracks had its own alarm clock. |
برنامج المنبه KAlarm مراقب قرص و تنفيذComment | KAlarm Templates |
تشغيل آلي لبرنامج المنبه KAlarm عند الولوجGenericName | KAlarm autostart at login |
برنامج المنبه KAlarm مراقب قرص و تنفيذ | Check to display the system tray icon whenever you start KDE. |
وينطلق المنبه في ال12 الا خمس دقائق. | So, the alarm goes off and it's five to 12 or so. |
برنامج المنبه KAlarm الفزعانذار مراقب قرص و تنفيذ | System tray icon update interval |
هذه عصابة الرأس التي تعمل مع الجهاز المنبه. | This is the headband that goes with this alarm clock. |
المنبه يضرب تفتح عينيك... . تغسل أسنانك تقرأ دايلي ميرور | The alarm clock goes off, you open your eyes... brush your teeth and read the Daily Mirror. |
ان المنبه بحاله جيده ولكن ذراع الوصله تم كسره | The clock's okay, but the contact arm's broken off. |
يعيين كم من الوقت قبل حصول الحدث سيتم إطلاق المنبه. | Sets how long before the event occurs the reminder will be triggered. |
ثم تلقيت شئ مثل جرس المنبه عندما بلغت 14 عاما . | I then had a bit of a wake up call when I was 14. |
وعندما يرن المنبه في السادسة صباحا لا تعود ذاك الشخص. | When the alarm set goes off at 6 o'clock in the morning you are no longer that person. |
!لم تشرق الشمس بعد ,.فلماذا ظبطت المنبه مبكرا جدا هكذا | The sun hasn't even come up yet, so why did you set the alarm so early?! |
.مالذي حدث لقد انفجر المنبه عندما كان عند الساعة الخامسة صباح ا | What happened? The alarm went off at 5am. |
هذا برنامج المنبه KAlarm s افتراضي وقت نطاق set بوصة تفضيلات حوار. | This uses KAlarm's default time zone, set in the Configuration dialog. |
في السادسة صباحا عندما يرن المنبه الـ كلوكي تبدأ بالركض في الغرفة. | At 6 o'clock in the morning when the alarm sets off, the Clocky also starts running in the room. |
في صباح الغد، اضبط ساعة المنبه قبل 30 دقيقة من موعد الاستيقاظ. | Tomorrow morning, set your alarm for thirty minutes earlier. |
وقال انه يتطلع في أكثر من يدق المنبه بعيدا عن الصدر من الأدراج. | He looked over at the alarm clock ticking away by the chest of drawers. |
وعندما يرن جرس المنبه، خذ ملاءتك وغطاءك، ارم بها بعيدا، وقف وابدأ يومك. | And then when it goes off, take those sheets, throw them off, and stand up and start your day. |
ما تفعله أنت، استيقظ متأخر ا في الليل وأشاهد المنبه أو شيء من هذا القبيل | What do you do, get up late at night and watch the alarm or something? |
أوﻻ، إن السبيـــل الوعر الذي اعترض صياغة القرار في بعض اﻷحيان كان له أثره المنبه. | First, the sometimes rough course traversed in the drafting has had a sobering effect. |
ثم زعم أن الحيوانات مجرد آلات تتسم بالإبداع في صنعها، ولا ينبغي لنا أن نعتبر صرخاتها ومعاناتها كإشارة إلى الألم، تماما كما لا نستطيع أن نعتبر صوت جرس المنبه كإشارة إلى أن المنبه يتمتع بالشعور والإدراك. | Animals, he maintained, are merely ingenious mechanisms, and we should not take their cries and struggles as a sign of pain, any more than we take the sound of an alarm clock as a sign that it has consciousness. |
الوضع تقريبا وكأن المنبه, أنت, أنت لا تحدث أثرا في ما يحدث خلال اجتيازهم لحياتهم اليومية. | It's almost as if that stimulus you you're not exerting influence on what happens as they navigate their daily lives. |
وسأقول شيئا قد يعتبر حشوا ، لكن الأمور البديهية قد تؤدي أحيانا دور المنبه على أشياء بديهية لكنها قد تغفل. | I am going to say something which may be a tautology, but sometimes things which are obvious can act as a sort of call for attention to things which are obvious but in certain circumstances may be ignored. |
وتستهدف في مجملها نحو البلدان النامية والمستخدمين الذين لا يتطلبون الميزات المتقدمة وراء إجراء المكالمات والرسائل النصية SMS ، المنبه، والتذكير، إلخ. | They are mostly targeted towards developing countries and users who do not require advanced features beyond making calls and SMS text messages, alarm clock, reminders, etc. |
عمليات البحث ذات الصلة : صوت المنبه - صوت المنبه - ضبط المنبه - مرحل المنبه - وضبط المنبه - يرن المنبه - المنبه السفر - المنبه الرقمية - وظيفة المنبه - الراديو المنبه - المنبه الكوارتز - إعدادات المنبه - يطفيء المنبه - ضبط المنبه