ترجمة "المنافسين للفوز" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

للفوز - ترجمة : المنافسين للفوز - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

للفوز.
To win.
الحد الأقصى للفوز
Max won
وشاحي سيوصلك للفوز
My scarf, to carry to victory.
من الأقرب للفوز
Who's winning?
ليس هناك فرصة للفوز.
There's no chance of winning.
كم نقطه تلزم للفوز
Sir, how many runs must we make to win?
نحتاج لخمس نقاط للفوز
And we need five runs to win.
مازلت تحتاج الضعف للفوز
You still need doubles to win.
لا تخلو علامة تجارية من المنافسين.
The brand is not without competitors.
ولكن ثمة طريقة للفوز بدعمهم.
But there is a way to do so.
إنها وسيلة جديدة للفوز بإمرأة
It's a new way of winning a woman.
أنـت استخدمت كرهــي للفوز بإعــترافي
You used my hate to win my acknowledgement.
(ميك) لدينا فرصة للفوز هنا
Not too much. I know you must be wondering why I lied to the Police about going out.
وأعتقد أنك ستساعدني للفوز بهذه المسابقة
_
لازال لديك الوقت لتساعدنا للفوز بالبطولة
You've still got time to help uswin the championship.
هذا جيد للفوز بجميع جوائز مسابقةرعاةالبقر!
I'll win every prize they've got down at that rodeo!
العديد يفضل خدمات غوغل على غيرها من المنافسين.
Many prefer Google's services over its competitors.
سادسا أولوية الحق الضماني على حقوق المطالبين المنافسين
Priority of the security right over the rights of competing claimants
بعض رجال الأعمال المنافسين لايريدون عودتى الى امريكا
Some business competitors don't want me to get back to America.
مع مثل هؤلاء المنافسين الذين رأيتهم الساعة الماضية
Such opposition as I have seen this past hour...
كل فريق يحصل على ثلاث نقاط للفوز، نقطتين للفوز في الوقت الإضافي أو ركلات الترجيح، ولا نقاط للخسارة.
Group stage Each team earns three points for a win, two points for a win in extra time or a penalty shoot out, and no points for a defeat.
اعلم بانه ليس لدي اي فرصة للفوز.
I know I don't have any chance of winning.
عندما تجدين ما تريدين ، يبدأ قلبك للفوز
When you find something you like, your heart starts to beat fast.
لقد قمنا بجمع فريق من المنافسين العلميين، أفضل وأذكى المنافسين الذين لدى كل منهم نظريات وفرضيات مختلفة عن السبب الحقيقي خلف هذا الوباء.
We've recruited a team of scientific rivals, the best and brightest who all have different hypotheses for what's at the heart of this epidemic.
هنا هو هذا الهاتف الجديد وهو هنا المنافسين مص .
Here's this new phone and here's the sucking competitors.
ربما تتخليون أننا سنقاتل حروبا للفوز بهذا الصندوق.
You might imagine that we would fight wars over that box.
بالتحم ل للفوز بالكأس. بالحلم أن هناك هدف أمامنا.
It's bearing down that wins the cup.
ويجب علي فريق شامبنير احراز 323 نقطه للفوز
The Champaner team will have to make 323 runs to win.
لا يحتاج لأكثر من لعبة واحدة للفوز بالمباراة
He needs but one more game for the entire match.
المنافسين ضرورة مطلقة. فالية التعامل في العالم تعتمد على الثقة
So many mechanisms in their world depend on trust and reputation issues.
ومن الممكن أن تستخدم مثل هذه الإيصالات كبطاقات الخربشة للفوز بمبالغ نقدية بسيطة، إلا أنها تخدم أيضا كتذاكر يانصيب للفوز بمبالغ أضخم.
The receipts can be used as scratch cards to win small amounts of cash, but they also serve as lottery tickets for winning larger amounts.
ففي غياب أي سبيل للهروب كان الجنود متحفزين للفوز.
With no escape route, soldiers were highly motivated to win.
في عام 2001، تم ترشيحة للفوز بجائزة Hispalinux prize.
In 2001, he was nominated for a Hispalinux prize.
وإذا لم يكن بخير ستحصل على فرصة أفضل للفوز
And if he's not, you got a better chance of winning.
انهم جزء من معداتك للفوز بما يسمى بـ بيئتنا .
They're part of your equipment for getting along in what is called our environment .
أنت وأنا نعرف أعمق الأعماق، هناك دائما فرصة للفوز بالكأس.
You and I know deeper down, there's always a chance to win the crown.
الكثير من الضيوف يدخلون المدينة محملين بالهدايا الغالية للفوز برضاك
Many guests enter the city bringing rich gifts to win your favor.
ربما تشعر بأنك لا تريد تسجيل براءة اختراع لأن المنافسين سوف يقرئونها
Well I don't want to patent this because someone is going to read the patent.
ولو كنت خاطئ ا فستكون فقط واحد من المنافسين الكثر في السوق القائمة
And if you're wrong, well you'll just kind of be one of the many competitors in an existing market.
نحن شقيقان من كاليفورنيا كفريق واحد للفوز أكبر قائمة باديست دلو.
We're two brothers from California teaming up to win the Biggest Baddest Bucket List.
أنا لا أعرف إذا كنا ذاهبون للفوز، ولكن لدينا فرصة حقيقية.
I don't know if we're going to win, but we have a real chance.
احدهما يرى ربما العدد الصحيح بالتحديد من الانماط للفوز بجائزة نوبل
One sees maybe just the right number of patterns to win a Nobel Prize.
كل ما أقوله هو، علينا الوقوف للفوز، تريد ان تقف لتموت .
All I'm saying is, when you stand to win, you've got to be able to stand to lose too.
ولقد شبهه البعض بالرئيس ابراهام لينكولن في استعداده لضم المنافسين والأصدقاء إلى فريقه.
He has been compared to Abraham Lincoln in his willingness to include rivals as well as friends on his team.
إن الفرصة ما زالت سانحة للفوز بقلوب وعقول الشعب الأفغاني من جديد.
It is not too late to win back the hearts and minds of the Afghan people.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الخطيئة للفوز - الفريق للفوز - تتنافس للفوز - يفتقد للفوز - اكتساح للفوز - يلعب للفوز - احتمال للفوز - التشويق للفوز - فرصة للفوز - العاطفة للفوز - أدخل للفوز - تخطي للفوز - فرصة للفوز