ترجمة "المنافسة الناجحة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المنافسة الناجحة - ترجمة : المنافسة - ترجمة : المنافسة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

عدد المحاولات الناجحة
Number of successful trials
ويتعين على الحكومات أيضا أن تولي اهتماما كبيرا للتنمية والتطوير بواسطة الشركات الخاصة للمنتجات الجديدة والقادرة على المنافسة، ودعم ترقية إبداعات القطاع الخاص الناجحة في الصناعات الجديدة.
The government should also pay attention to the development by private enterprises of new and competitive products, and support the scaling up of successful private sector innovations in new industries.
الطريق إلى الازدهار والأسواق الناجحة
The Road to Prosperity and Sound Markets
يظهر المقابلة الناجحة في الفيلم.
The successful interview is shown in the film.
جيم منهجيات لتكرار الممارسات الناجحة
C. Methodologies for the replication of successful practices
ثانيا اﻻجراءات التعاونية الناجحة القائمة
II. EXISTING SUCCESSFUL COLLABORATIVE ACTION . 29 69 9
)ﻫ( تحديد حاﻻت الشراكة الناجحة
(e) identification of successful partnerships
الصفات الثمانية المشتركة للناس الناجحة
The eight traits successful people have in common.
هذا هو مثال الصيحة الناجحة
This is what a successful trend feels like
المنافسة قوية.
The competition is fierce.
عامل المنافسة
The Competition Factor
قضايا المنافسة
Competition related issues
إحتدمت المنافسة.
The heat was on.
المنافسة شديدة
The competition is intense.
بدأوا المنافسة .
They started competing.
الأول، المنافسة.
One, competition.
خامسا الاعتماد فقط على قانون المنافسة من طرف سلطة المنافسة.
A wide range of factors such as the social and economic context and the legal system may influence the division.
الأمر نفسه ينطبق على المنافسة. المنافسة لا توجد في البوصلة.
Same for competition. Competition is not on the canvass.
عن الثورة الناجحة العفوية الغير سلمية
Somebody has lied to you about the successful and spontaneous nonviolent revolution.
1 تعزيز المنافسة
Promotion of Competition
.المنافسة ليست بمزحة
The competition isn't a joke.
الأميريكان في المنافسة!
The Americans have had it!
) إنه خارج المنافسة
It's out of bounds.
إنه خارج المنافسة!
It's out of bounds!
٢١٢ وأشير الى عدد من المبادرات الناجحة.
212. A number of successful initiatives were mentioned.
ونحن لدينا تلك التقنيات الناجحة لحل المشاكل
And we have a problem solving technique that works.
قاموا بإجراء العديد، العديد من الهجمات الناجحة.
They launched many, many successful attacks.
مذكرة بشأن التعاون في سياسة المنافسة مبرمة بين هيئة المنافسة النزيهة في جمهورية كوريا ومجلس دول كومنولث الدول المستقلة، ومجلس المنافسة بجمهورية لاتفيا، ومجلس المنافسة في رومانيا، أيلول سبتمبر 2003.
Memorandum regarding Cooperation in Competition Policy among the Fair Trade Commission of the Republic of Korea, the Interstate Council for Antimonopoly Policy of CIS countries, the Competition Council of the Republic of Latvia and the Competition Council of Romania, September 2003.
هذه قضية قبل المنافسة .
It's a pre competitive issue.
5 سياسات المنافسة والاستهلاك
Competition and consumer policies
هاء المنافسة غير المنصفة
E. Unfair competition
باء إنفاذ قانون المنافسة
Competition law enforcement
سياسات المنافسة والتجارة الدوليتين
International competition and trade policies 8.0
ويجري تشجيع المنافسة الحرة.
Fair competition was being promoted.
اسقط المنافسة ، اسقط الغيرة .
Drop competition, drop jealousy.
هو تعويض المنافسة بالتعاون.
It's to replace competition by collaboration.
كيف يمكن لي المنافسة
How could I compete?
(انسى المنافسة يا (موريتو
Forget about the rivalry, Morito.
الزوج سيظل خارج المنافسة
A husband would be competition.
والشيء الآخر عن الحياة الناجحة هو انه في معظم الاحيان .. مفهومنا عن ماذا تعني الحياة الناجحة هو ليس مفهومنا الخاص بنا
Thing about a successful life is, a lot of the time, our ideas of what it would mean to live successfully are not our own.
45 وينبغي الاهتمام أيضا بالجمع بين الممارسات الناجحة والسياسات والتشريعات الجيدة، وتعميم الممارسات الناجحة ونظم المعارف الوطنية بوصفها من أدوات السياسات.
Attention should also be given to combining successful practices with good policies and legislation, and to mainstreaming national successful practices and knowledge systems as policy tools.
والشيء الآخر عن الحياة الناجحة هو انه في معظم الاحيان .. مفهومنا عن ماذا تعني الحياة الناجحة هو ليس مفهومنا الخاص بنا
And the thing about a successful life is that a lot of the time, our ideas of what it would mean to live successfully are not our own.
وكنت آنذاك رئيسا للحزب ومديرا للحملة الانتخابية الناجحة.
The chairman of the party at the time, running the winning campaign, was me.
إن الدول الناجحة تشترك في بعض المظاهر المشتركة.
Successful countries do share some common features.
من الواضح أن النتائج الناجحة هي الهدف النهائي.
Successful outcomes are obviously the ultimate objective.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الحالة الناجحة - العمل الناجحة - الترجمة الناجحة - الإدارة الناجحة - الجهود الناجحة - الممارسة الناجحة - البيع الناجحة - القيادة الناجحة - الشركات الناجحة - التنمية الناجحة - الهجرة الناجحة - الطريقة الناجحة - المرأة الناجحة - نتائج الأعمال الناجحة