ترجمة "المناشف زغبي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وفي ختام الحفل، يدخل الرجال حاملين المناشف على أكتافهم. | At the close of the night, the men file in with towels over their shoulders. |
| وكان جين المستلقي أرضا يقول، علينا أن نبلل المناشف. قلت ماذا | And Gene, who's lying on the floor, says, Man, we've got to soak towels. I said, What? |
| وتم توزيع النتائج النهائية التي قدمتها مؤسسة زغبي الدولية في تقرير شامل وزع في وقت لاحق على أعضاء الفريق. | The final results, presented by Zogby International in a comprehensive report, were distributed later to United Nations Communications Group members. |
| ويتركز كل هذا بشكل ساحق على الولايات المتحدة حيث يوجد المهاجرون، وحيث يتم شحن المناشف وملابس النوم، والمكان الذي تأتي منه الأفواج السياحية، وحيث تشترى المخدرات. | All of this is overwhelmingly concentrated on the US that is where the migrants are, where the towels and pajamas are shipped, where the tourists come from, and where the drugs are bought. |
| ونتيجة لذلك تم الاتصال بأربع منظمات لاستطلاع الرأي هي منظمة جلوبل بارامتر (Global Barameter) ومنظمة غلوبال سكان (Global Scan) (تعرف سابقا بإنغيرونيكس انترناشيونال) ومؤسسة برنستون لبحوث استطلاعات الرأي ومؤسسة زغبي الدولية. | Consequently, four polling organizations were contacted Global Barometer, GlobeScan (formerly Environics International), Princeton Survey Research Associates, and Zogby International. |
| ومن بين هذه المؤسسات وافقت مؤسسة زغبي الدولية على إدراج ستة أسئلة تتعلق بالأهداف الإنمائية للألفية والأمم المتحدة في استطلاعات الرأي التي تجريها في المستقبل في أفريقيا والعالم العربي وآسيا وأوروبا وأمريكا اللاتينية والولايات المتحدة الأمريكية. | Of these, Zogby International agreed to include six questions relating to the Millennium Development Goals and the United Nations in future opinion polls that they would conduct in Africa, the Arab world, Asia, Europe, Latin America and the United States of America. |
| كلما وجدته جذابا اكثر بالنسبة لها, كلم زادت ممارستهم للجنس كلما مارسوا الجنس اكثر ,كلما اصبح طيبا تجاهها كلما أصبح طيبا تجاهها كلما قل امتعاضها من تركه المناشف الم بللة على الفراش وبالتالي يعيشان بسعادة ما تبقى له ما | The more attractive she finds him, the more sex they have the more sex they have, the nicer he is to her the nicer he is to her, the less she nags him about leaving wet towels on the bed and ultimately, they live happily ever after. |
| استقصاء للرأي العام أجرته مؤسسة زغبي الدولية لبلدان عربية مختارة (حزيران يونيه 2004) الإجابات على السؤال هل تنظرون بشكل إيجابي عموما إلى الأمم المتحدة أو بشكل إيجابي نوعا ما أو لكم رأي غير إيجابي فيها، أو رأي غير إيجابي إلى حد كبير | Public opinion survey conducted by Zogby International (June 2004), selected Arab countries responses to the question, In general, is your overall opinion of the United Nations very favourable, somewhat favourable, somewhat unfavourable or very unfavourable? |
| احتلت المنشفة موقعا مميزا في سلسلة دليل المسافر إلى المجرة ، في اقتباس عن عظمة المناشف في الجزء الأول من الكتاب يسرد دوغلاس Towel Day Celebrating the life and work of Douglas Adams Fan proposing the idea of making Towel Day an annual event on h2g2 Television Skit for Towel Day (French English) Interview by Radio City Ecuador for Towel Day 2010 (Spanish English) | See also 25 May Holidays and observances References External links Towel Day Celebrating the life and work of Douglas Adams Towel Day on h2g2 Fan proposing the idea of making Towel Day an annual event on h2g2 Television Skit for Towel Day (French English) Interview by Radio City Ecuador for Towel Day 2010 (Spanish English) |
