ترجمة "الملاحة الجوية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الملاحة الجوية - ترجمة : الملاحة الجوية - ترجمة : الملاحة الجوية - ترجمة : الملاحة الجوية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الملاحة الجوية | Aeronautics |
| الوكالة المعنية بسلامة الملاحة الجوية في أفريقيا ومدغشقر | African Union Agence pour la Sécurité de la Navigation Aérienne en Afrique et à Madagascar (ASECNA) ECOWAS Francophonie Licorne UNOCI European Commission |
| المعهد الأيبيري الأمريكي لقانون الملاحة الجوية والفضاء والطيران التجاري | Federation of European Motorcyclists' Associations |
| المعهد الأيبيري الأمريكي لقانون الملاحة الجوية والفضاء والطيران التجاري | Egyptian AIDS Society |
| والامر الثاني .. البركان الذي اوقف حركة الملاحة الجوية للكثير من اصدقائكم | Then there was the volcano that interrupted the travel plans of almost all of you and many of your friends, including President Obama. |
| في الملاحة الجوية، معدل الصعود اختصارا (RoC)، هو السرعة التي ترتفع بها الطائرة عاموديا. | In aeronautics, the rate of climb (RoC) is an aircraft's vertical speed the rate of change in altitude. |
| بدأ مهندس الملاحة الجوية الهولندي ألبرت جيليس فون بامهاور بدراسة تصميم الآلة الدوارة عام 1923. | Albert Gillis von Baumhauer, a Dutch aeronautical engineer, began studying rotorcraft design in 1923. |
| ومن الأمثلة الواضحة على هذه الاتفاقيات اتفاقية الملاحة الجوية الدولية لعام 1919 وشتى اتفاقيات البريد والتلغراف. | Obvious examples of such conventions are the International Air Navigation Convention of 1919 and various postal and telegraphic conventions. |
| والامر الثاني .. البركان الذي اوقف حركة الملاحة الجوية للكثير من اصدقائكم وحتى لرئيس دولتكم .. باراك حسين أوباما | Then there was the volcano that interrupted the travel plans of almost all of you and many of your friends, including President Obama. |
| مثبط الرفع أو (lift dumper) في عرف الملاحة الجوية، هو أداة تعمل على تقليل قوة الرفع في الطائرة. | In aeronautics, a spoiler (sometimes called a lift dumper) is a device intended to reduce lift in an aircraft. |
| الملاحة | Navigator Float Item |
| الملاحة | Native |
| الملاحة | Navigation |
| الملاحة | Navigation mode |
| الملاحة | Navigation |
| الملاحة | None |
| الملاحة | Nation |
| إذ أن عدم مراعاة تركيا للقوانين والقواعد التي تحكم الملاحة الجوية يشكل تهديدا خطيرا لسلامة الطيران وخرقا لالتزاماتها الدولية. | The non observance by Turkey of rules and regulations governing air traffic constitutes a serious threat to the safety of flights and a breach of its international obligations. |
| الملاحة صعبة | The navigation is difficult. |
| وقدمت الدانمرك حلا مؤقتا بأن وفرت رادارا لتعزيز معرفة المراقبين بأحوال الملاحة الجوية في المطار رغم أن هذا الرادار سيستعاض عنه برادار دائم مصدق عليه لأغراض مراقبة الحركة الجوية المدنية. | Denmark has deployed a temporary solution by providing a radar to enhance situational awareness for controllers at Kabul International Airport, although this radar will need to be replaced by a permanent civilian air traffic control certified radar. |
| 5 الملاحة الساتلية | Satellite navigation |
| الملاحة شريط الأدوات | Navigation Toolbar |
| الملاحة عنصر تحكم | Sun Control |
| الملاحة عنصر تحكم | Navigation Control |
| الملاحة عنصر تحكم | Configure Sun Control |
| اعرض الملاحة شريط | Show the configuration dialog |
| اعرض الملاحة شريط | Show Navigation Panel |
| اعرض الملاحة شريط | Show Navigation Panel |
| الملاحة عنصر تحكم | Sun Control... |
| الملاحة عنصر تحكم | Configure |
| اعرض شريط الملاحة | Show Navigation Panel |
| سنفتقد ضابط الملاحة | We shall miss our sailing master. |
| أتعرف فن الملاحة | Are you a sea artist? |
| فى الملاحة الان | They do. |
| وفضلا عن ذلك، ينبغي التشديد على أن الانتهاكات المزعومة لمنطقة معلومات الطيران أو لقواعد الحركة الجوية هي ادعاءات غير صحيحة، حيث أن سلطة الطيران المدني للجمهورية التركية لشمال قبرص هي السلطة الوحيدة المختصة بتقديم خدمات الحركة الجوية ومعلومات الملاحة الجوية. | Furthermore, it should be emphasized that allegations of so called violations of the flight information region or violations of air traffic regulations are invalid, as the civil aviation authority of the Turkish Republic of Northern Cyprus is the only competent authority to provide air traffic and aeronautical information services. |
| عاشرا سلامة الملاحة البحرية | X. Safety of navigation |
| اعرض الملاحة شريطStatus tip | Show Navigation Panel |
| و كانت الأهداف الصغيرة تبقيني منشغلة، و أخيرا حصلت على رخصة قيادة الطيارات الخاصة، و تعلمت الملاحة الجوية ، وقمت باصطحاب أصدقائي في جولات داخل استراليا. | And little goals kept me going along the way, and eventually I got my private pilot's license, and then I learned to navigate, and I flew my friends around Australia. |
| متظاهرون في حي الملاحة برداس. | Protesters in Cité El Mallaha in Radès. |
| سلامة وأمن الملاحة وظروف العمل | Safety and security of navigation, and labour conditions |
| 10 تحسين أمن الملاحة والموانئ. | Improved port and maritime security. |
| سبيكر، أنت , مسؤول عن الملاحة. | Sparks, you are, uh, in charge of navigation. |
| ابتعد عن الملاحة فالاتراك هناك | In Mellaha now? They move fast. |
| 56 وسل م المشاركون بأن تكنولوجيات فضائية كسواتل رصد الأرض وسواتل الاتصالات وسواتل الأرصاد الجوية والنظم العالمية لسواتل الملاحة تؤدي دورا مهما في تقليص المخاطر وتدب ر الكوارث. | Participants recognized that space based technologies such as Earth observation satellites, communication satellites, meteorological satellites and GNSS played an important role in risk reduction and disaster management. |
| وطلبت كوبا مؤخرا إلى شركة الملاحة البحرية Zim معلومات عن الاشتراكات في حركة الملاحة بين هافانا وشيلي. | Recently, information was sought from the Zim foreign shipping line on the costs of marine carriage between Havana and Chile. |
عمليات البحث ذات الصلة : حركة الملاحة الجوية - نظام الملاحة الجوية - خدمات الملاحة الجوية - صناعة الملاحة الجوية - مراقبة الملاحة الجوية - الملاحة إلى الملاحة - الملاحة بديهية - الملاحة الرئيسية - ضوء الملاحة - موقع الملاحة - أضواء الملاحة
