ترجمة "المكونة للمؤشر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المكونة للمؤشر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لون المخصص للمؤشر | Custom cursor color |
كانت مدرجة على بورصة لندن، وكان مرة واحدة في المكونة للمؤشر فاينانشال تايمز 100 ولكن اشترتها شركة فيليب موريس الدولية في عام 1968 وشركة التبغ البريطانية الأمريكية في عام 1998. | It was listed on the London Stock Exchange and was once a constituent of the FTSE 100 Index but was acquired by Philip Morris International in 1968 and British American Tobacco in 1998. |
مماثل للمؤشر الذي استعملته سابقا، يمكننا استخدام هذا كمدخلات للنظام. | Similar to the pointer that I used earlier, we can use this as inputs to the system. |
ي لص ق محتويات حافظة الق صاصات عند الموضع الحالي للمؤشر داخل حقل الت حرير. | Pastes the clipboard contents at the current cursor position into the edit field. |
المكونة المحلية واﻻقليمية | Local and regional component |
المتفجرات الأخرى والمواد المكونة لها. | Other explosives and their components sic ? |
كم عدد القطع المكونة للمخمس | How many slices are in the entire pentagon? |
إذن R2 هي قائمة بكل القوائم المكونة من إثنين, إذا كل القوائم المرتبة المكونة من رقمين. | So R2 is a list of all ordered 2 tuples, so all ordered lists of two numbers. |
باء العناصر الأساسية المكونة لإطار التعاون | Key eD Elements of the cooperation framework |
ثانيا تعيين حدود الجمهوريات المكونة لﻻتحاد | II. DELIMITATION OF THE CONSTITUENT REPUBLICS |
انه كل المجموعات المكونة من 2 | It's all of the combinations of two things. |
ويتضمن مدى توفر السلع المكونة لها | It involves limited raw materials. |
فالشبكة ليست نتاج الأجزاء المكونة لها | A network is not just the product of its component parts. |
هذه هي المجموعات المكونة من عنصرين | These are just groups of two. |
اذا , دعني ارسم الجزيئات المكونة للسطح | So, let me draw the molecules that make up the surface |
تمت تسمية خمسة بلدان عربية بين البلدان العشرة الأكثر فساد ا وفق ا للمؤشر السنوي لمنظمة الشفافية الدولية الصادر مؤخر ا. | Five Arab countries have been named among the top 10 most corrupt countries, according to Transparency International's newly released annual Corruption Perceptions Index. |
يحدد ما إذا كان من الممكن للمفاتيح PageUp و PageDown تغيير الموضع الرأسي للمؤشر بالنسبة إلى أعلى العرض. | Selects whether the PageUp and PageDown keys should alter the vertical position of the cursor relative to the top of the view. |
المكونة العالمية )تشمل التخلص من النفايات الصلبة( | Transportation Global component (including solid waste disposal) |
كل المواد المكونة من ذرات نستطيع رؤيتها. | All the stuff that's made of atoms is visible. |
لكن الأسعار الآن وفقا للمؤشر العريض لسندات الـ (S P) الخمسمائة بلغت 29 ضعف المتوسط الذي سجلته مكاسب العقد الماضي. | But now prices on the broad index of the S P 500 stood at 29 times the average of the past decade's earnings. |
الحقيقة أن العناصر المكونة لهذه الفكرة تتسم بالجاذبية. | Elements of this vision sound attractive. |
كنت الطفل الثاني لعائلتي المكونة من ثلاثة أطفال | I was the second born in a family of three. |
كم عدد المجموعات المكونة من 5 طلاب لدي | How many groups of five students do I have? |
و تفهمكم لأننا نجمع الأجزاء المكونة لهذه الدورة | And I appreciate your patience and understanding as we pull together the component parts of the course. |
والثلاث نقاط المكونة للمثلث ستكون موجودة على الدائرة | And all three points of this triangle are on the circle |
وينبغي أيضا أن تحدد بوضوح العناصر المكونة لجريمة الإرهاب. | Similarly, where any offences are linked to terrorist acts , there must be a clear definition of what constitutes such acts. |
الآن، كم عدد المجموعات المكونة من 17 حيوان لدي | Now, how many groups of seventeen animals do I have? |
واسهب في تفصيل اﻷهداف الوظيفية ﻹعادة التشكيل، المكونة مما يلي | He elaborated on the functional objectives of the restructuring, which consist in |
هذا الفيديو يعطيك نبذة اساسية للمركبات المكونة للمسارات والصيغ والشروط. | This just gives the basic flavor of the constructs for creating path expressions and evaluating conditions. |
لذا, ماذا تكون f المكونة من المتجه واحد, واحد, واحد | So what is f of the vector 1, 1, 1? |
يمكنني أن أقسم جنوب الصحراء الأفريقية إلى الدول المكونة لها | I can go here and I can split sub Saharan Africa into its countries. |
وفي هذه الطبخة المكونة من اللحظات ، والأماكن ، و أفعال التباطؤ, | And, in this kind of cauldron of moments and places and acts of deceleration, |
اذا كم عدد المجموعات المكونة من 5 طلاب التي لدينا | So how many groups of five students do I have? |
سعر أسهمها هو أيضا من العناصر المكونة لمؤشر داو جونز الصناعي. | Its stock price is a component of the Dow Jones Industrial Average. |
الخلايا المولدة للعاج، الخلايا المكونة للعاج، تتمايز من خلايا الحليمة السنية. | Odontoblasts, the dentin forming cells, differentiate from cells of the dental papilla. |
وهذه التغييرات ينبغـي أن تأخذ بعين اﻻعتبار مصالح اﻷجزاء المكونة لها. | These changes should take into account the interests of all the components. |
يعد توزيع المنتج (أو نشره) واحد ا من العناصر الأربعة المكونة لخليط التسويق. | Product distribution (or place) is one of the four elements of the marketing mix. |
وستؤيد كرواتيا أي حل تقبله جميع الشعوب الثﻻثة المكونة لسكان البوسنة والهرسك. | Croatia will support any solution accepted by all the three constituent peoples in Bosnia and Herzegovina. |
وبذلك، لا يوجد لاعب تنس في مجموعتي المكونة من 2 مليون صورة | So there is no tennis player in my collection of 2 million images. |
فعلى سبيل المثال، تشير قاعدة بيانات الأمم المتحدة إلى ثلاث نقاط بيانات للمؤشر رقم 16 (معدل وفيات الأمهات) بينما تتوفر لدينا بيانات لكل سنة (13 سنة). | For example, the United Nations database shows three data points for indicator No. 16 (maternal mortality ratio) whereas we have data for every year (13 years). |
درإسة الإعلام الياباني في تمثيل زمن الحرب والغواصات المكونة للهجوم على بيرل هاربور. | A study of Japanese wartime media representations of the submarine component of the attack on Pearl Harbor. |
أيضا مع غرفة جلوس المحكمة لجمهور المكونة من حوالي 700 شيدت كانت خاصة. | A special court room with seating for an audience of about 700 was constructed. |
تلعب الشوائب نفس الدور الذي تلعبه الجسيمات في المواد المكونة من جسيمات مدعمة. | The impurities play the same role as the particle substances in particle reinforced composite materials. |
وأخيرا, موجب صفر مضروبا في مصفوفتها الجزئية المكونة من واحد, اثنين, ثلاثة, صفر | And then finally plus 0 times its submatrix, which is this thing right here 1, 2, 3, 0, just like that. |
تلك السلسلة المكونة من 3 ذرات كربون .. حيث كل الراوبط أحادية .. يسمى بروبان | This 3 carbon chain, where everything is a single bond, is propane. |
عمليات البحث ذات الصلة : العقود الآجلة للمؤشر - الهندسة المكونة - العناصر المكونة - الخدمات المكونة - الكيانات المكونة - هندسة المكونة - الجسيمات المكونة - تقنيات المكونة - الشركات المكونة - الأحزاب المكونة - الأنشطة المكونة - شهادة المكونة - بصمة المكونة - متطلبات المكونة