ترجمة "المكتبة المتنقلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أصبحت المكتبة المتنقلة أساسية في نظام المكتبات، فهي تسهم في إيصال الكتب لهؤلاء الذين لا يستطيعوا الوصول للمكتبات بأنفسهم. | The mobile library has become a staple in many library systems, bringing books to those who cannot access the libraries themselves. |
| الحوسبة المتنقلة تشمل الاتصالات المتنقلة، والأجهزة النقالة، والبرمجيات المتنقلة. | Mobile computing involves mobile communication, mobile hardware, and mobile software. |
| الشرطة المتنقلة | Other professional experience |
| الهواتف المتنقلة | Mobile phones |
| خدمات المكتبة | Library services |
| أين المكتبة | Where's the library? |
| خدمات المكتبة | Subprogramme 3 Library services |
| انتق موقع المكتبة | Select library location |
| إنهم في المكتبة. | They're in the library. |
| الوصلة إلى المكتبة. | LINK |
| n بوصة بوصة الألبوم المكتبة لذا استيراد صور ضوئية أداء إلى الألبوم المكتبة n | ... that albums in digiKam are folders in your Collection? So you can easily import your photos by simply copying those folders to your Collection. |
| تعذ ر بدء المكتبة libburn | libburn library could not be initialized |
| المكتبة في الطابق الرابع. | The library is on the 4th floor. |
| أراك غدا في المكتبة. | See you tomorrow at the library. |
| أراك غدا عند المكتبة. | See you tomorrow at the library. |
| أعدت الكتاب إلى المكتبة. | I returned the book to the library. |
| المكتبة بالقرب من الحديقة. | The bookstore is near the park. |
| رأيت توم في المكتبة | I saw Tom at the library. |
| المكتبة العامة لبنوم بنه | Phnom Penh public library |
| دال لجنة المكتبة والمنشورات | Committee on Library and Publications |
| سادس عشر مرافق المكتبة | Library facilities |
| ومنذ ذلك الحين وهو يطوف البلاد بمكتبته المتنقلة. | Since then, he's gone through the country with his mobile library. |
| وفي سن ال 12 حصل على جائزة المكتبة العامة بوندسور لقراءته جميع الكتب العلمية في المكتبة . | At age 12, he won a prize at the Windsor Public Library for reading every science book in the library. |
| علينا أل ا نتكلم في المكتبة. | We must not speak in the library. |
| تقف تلك المرأة أمام المكتبة. | The woman stands before the library. |
| يدرس توم في المكتبة الآن. | Tom is now studying in the library. |
| أمضيت كل الظهيرة في المكتبة. | I spent all afternoon in the library. |
| النص الأصلي في المكتبة اللاتينية . | See original text in the Latin Library . |
| فقد شيد إمبراطورية تجارية على التكنولوجيا، والبرمجيات، وخدمات الاتصال المتنقلة. | He built a business empire on technology, software, and mobile telecommunications. |
| قد مت المحاكم المتنقلة جلسات استماع أقوال مجانية للشباب غير الم سج ل. | The mobile courts provided free hearings for unregistered youth. |
| تابعت وحدات القتل المتنقلة الجيش إلى بولندا لتنفيذ هذه الخطط. | The Einsatzgruppen followed the army into Poland to implement the plans. |
| أتوجد مجل ات إنجليزي ة في هذه المكتبة | Are there any English magazines in this library? |
| لا تنس إعادة الكتاب إلى المكتبة. | Don't forget to return the book to the library. |
| هل يمكنك إخباري الطريق إلي المكتبة | Can you tell me the way to the library? |
| علي إرجاع الكتب إلى المكتبة الإثنين. | On Monday I have to take back the books to the library. |
| قابلت توم في المكتبة يوم الاثنين. | I met Tom in the library on Monday. |
| لقد قضيت كل نهاري في المكتبة | I spent all afternoon in the library. |
| وفجأة، أصبحت المكتبة الفاضلة في المتناول. | Suddenly, the library of utopia seemed within reach. |
| عاشرا المكتبة والمنشورات والموقع على الشبكة | Library, publications and website |
| سادسا خدمات المكتبة تنفيذ الخدمات المعرفية | Library services implementing knowledge services |
| '1 خدمات المكتبة خدمات المكتبة والرد على الاستفسارات بما في ذلك النسخ الرقمية من منشورات برنامج الأمم المتحدة للبيئة. | (i) Library services library and query response services, including digital formats of UNEP publications. |
| 97 قدم رئيس القلم، خلال الدورتين السابعة عشرة والثامنة عشرة للمحكمة، تقريرا بشأن عدة مسائل تتعلق بالمكتبة، بما فيها نظام المكتبة المتكامل، ودليل المكتبة المفهرس، وقواعد البيانات الحاسوبية والحاجة إلى زيادة حيز المكتبة. | During the seventeenth and eighteenth sessions, the Registrar reported on several matters pertaining to the Library, including the integrated library system, the library catalogue, online databases and the need for increased library space. |
| المكتبة الكيميائية أو المكتبة المركبة هي مجموعة من المواد الكيميائية المخزنة والتي تستخدم عادة في الكشف الفائق الإنتاجية أو التصنيع. | A chemical library or compound library is a collection of stored chemicals usually used ultimately in high throughput screening or industrial manufacture. |
| الأمن هو مصدر قلق كبير في حين بشأن معايير الحوسبة المتنقلة . | Security is a major concern while concerning the mobile computing standards on the fleet. |
| الجدول 5 تغلغل الهواتف المتنقلة بحسب المنطقة ومستوى النمو، 2003 2004 | Table 5. Mobile phone penetration by region and level of development, |