ترجمة "المكبر" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التوستيتو يشبه المكبر، أليس كذلك | The Tostito looks like a speaker, doesn't it? |
لو أخذت التحويل لمتجه مكبر, أي التحويل المكبر لهذا المتجه | If you I take the transformation of a scaled up vector, that's just the scaled up transformation of that vector. |
استعمل زر المكبر في شريط الأدوات لتزيد من مقاس الخط في صفحة الوب. | Use the magnifier button in the toolbar to increase the font size on your web page. |
وذكر المقيمون في جبل المكبر أن الحكومة استولت على بعض اﻷراضي ﻷغراض عامة. | Jebel Mukaber, residents stated that some of the land had been expropriated by the Government for public purposes. |
وقد تناولنا حالة إحدى اﻷسر التي هدم بيتها في منطقة جبل المكبر، بالقرب من القدس. | We have taken up the case of a family whose house was demolished in the region of Jebel Mukabar, near Jerusalem. |
أيضا في عام 1906 روبرت فون ليين ولى دي فورست تطوير الانبوب المكبر بشكل مستقل ويسمى الصمام الثلاثى. | Also in 1906, Robert von Lieben and Lee De Forest independently developed the amplifier tube, called the triode. |
السائر (بالإنجليزية Stepper) هو جهاز يستخدم في صناعة الدوائر المتكاملة (ICs) مشابه في عملية لجهاز عرض الشرائح أو المكبر التصوير الفوتوغرافي. | A stepper is a device used in the manufacture of integrated circuits (ICs) that is similar in operation to a slide projector or a photographic enlarger. |
ووفقا لهذا المصدر، تجاوز بعض هذه المشاريع المراحل اﻷولية من الموافقة، كما هو الحال بالنسبة لمساكن اليهود في راس العمود، وجبل المكبر وحار حوما. | According to the source, some of the projects had passed the initial phases of approval, as was the case with Jewish housing in Ras al Amud, Jebel Mukaber and Har Homa. |
حتى هنا، هناك مزارع آخر، هل ترى، مهتم جدا في الحشرات، السيئة والجيدة منها، ارتداء هذا المكبر بالفعل على رأسها، مجرد المشي بأمان في محاصيلها. | Even here, there is another grower, you see, very interested in the bugs, the bad ones and the good ones, wearing this magnifier already on her head, just walking safely in her crop. |
مجموعة جميع المتجهات التي تساوي X اثنين زائد المجموع المكبر ل X صفر ناقص x اثنين X صفر ناقص x اثنين هو عبارة عن هذا المتجه الموجود هاهنا | Set of all of vectors that are x2 plus some scaled up sum of x0 minus x2. x0 minus x2 is this vector right here. |
٦٣٩ وفي ٢٨ نيسان ابريل ١٩٩٤، أبلغ أن لجنة تخطيط اﻻراضي في القدس وافقت على مشروع لبناء ٣٩٥ وحدة سكنية متاخمة لقرية جبل المكبر العربية، التي تقع في الجزء الشرقي من القدس. | On 28 April 1994, it was reported that the Jerusalem Regional Planning Committee had approved a project to build 395 housing units bordering on the Arab village of Jebel Mukaber, which is located in the eastern part of Jerusalem. |
٣٣٧ وفي ٢٣ حزيران يونيه ١٩٩٤، تجمعت الشرطة في منطقة جبل المكبر في شرق القدس ﻹعادة ختم منزل سجين فلسطيني سابق، هو محمود عليان، وحذرت من أنها لن تسكت عن عمليات فتح المنازل التي كانت قد ختمت. | On 23 June 1994, police converged on the Jebel Mukaber neighbourhood in East Jerusalem to re seal the home of a former Palestinian prisoner, Mahmoud Alian, and warned that other openings of homes that had been sealed would not be tolerated. |
٣٣٦ وفي ٢٢ حزيران يونيه ١٩٩٤، قام حركيون فلسطينيون كانوا قد شنوا حملة لفتح منازل السجناء الفلسطينيين السابقين التي ختمها الجيش، بكسر اﻷسمنت واﻷحجار التي ختمت لمدة عشرين سنة منزﻻ في منطقة جبل المكبر في جنوب شرق القدس. | On 22 June 1994, Palestinian activists who had launched a campaign to open the homes of former Palestinian prisoners that were sealed by the army, tore down the cement and blocks that for 20 years had sealed a home in the Jebel Mukaber neighbourhood in south east Jerusalem. |
٨٢ في ٢٧ أيار مايو ١٩٩٤، أفيد أن ثمة أربعة من الشبان )واحد عمره ١٩ عاما ومعه ثﻻثة من القصر( من جبل المكبر )بالقدس الشرقية( قد قبض عليهم ﻻشتراكهم في هجمات بالسكاكين على بعض اليهود ولتورطهم في عدد من حوادث إطﻻق الحجارة وحرق السيارات في القدس. | On 27 May 1994, it was reported that four youths (a 19 year old and three minors) from Jebel Mukaber (East Jerusalem) were arrested on suspicion of involvement in two stabbing attacks on Jews and of involvement in several stone throwing and car burning incidents in Jerusalem. |
عمليات البحث ذات الصلة : المكبر للطي - مصباح المكبر - المكبر مضيئة - رمز المكبر - المكبر نطاق - المكبر المحمولة - التركيز المكبر - الزجاج المكبر - المكبر القياس