ترجمة "المقياس الزمني الجيولوجي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ومن هذا المنظور، يكمن الفرق بين المفهومين في المقياس الزمني. | From that perspective, the difference between the two concepts lies in the time frame. |
| مقياس MMS هو المقياس المستخدم حاليا لتقدير القيم لجميع الزلازل الكبيرة الحديثة من قبل هيئة المسح الجيولوجي بالولايات المتحدة. | The MMS is now the scale used to estimate magnitudes for all modern large earthquakes by the United States Geological Survey. |
| في الاسفل هنا هذا هو الجدول الزمني الجيولوجي والارقام عليه عبارة عن ملايين من السنين من الآن,لذا فنقطة الصفر هنا, وهذا يمثل وقتنا الحاضر | On the bottom here, this is the geologic timescale, and the numbers on it indicate millions of years from the present, so the zero here, that would be today. |
| المقياس | Scale |
| التكوين الجيولوجي أو المتكون الجيولوجي هو وحدة أساسية في دراسة الطبقات الصخرية. | A formation or geological formation is the fundamental unit of lithostratigraphy. |
| العصر الجيولوجي هو أحد الأقسام الفرعية للزمن الجيولوجي لتحديد زمن تشكل الصخور والأحداث الجيولوجية من مكان إلى آخر. | A geologic period is one of several subdivisions of geologic time enabling cross referencing of rocks and geologic events from place to place. |
| المسح الجيولوجي لحوض كالاهاري، واستخدام الموارد المعدنية | Minerals research Mineral beneficiation Mining technology Geological survey of the Kalahari basin, use of mineral resources. |
| وصوره دقيقة جدا وبنفس المقياس الحقيقي | And his pictures, everything's accurate and it's all to scale. |
| ربما المقياس سيكون بطولة كأس القارات. | Probably the thermometer for all this will be the Confederations Cup. |
| أكمل داروين كتابه الجيولوجي الثالث في عام 1846. | Darwin completed his third geological book in 1846. |
| واشنطن، العاصمة وزارة الداخلية، وهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. | Washington, D.C. U.S. Department of the Interior, U.S. Geological Survey. |
| (ملاحظة المقياس في هذه الأشكال ليس حقيقي). | (Note These pictures are not exactly to scale. |
| التغيرات المناخية يمكن أن تؤثر على التاريخ الجيولوجي للكوكب. | Climate changes can influence a planet's geological history. |
| هاء تقييم الموارد والنموذج الجيولوجي لمنطقة صدع كلاريون كليبرتون | E. Resource assessment and geologic model for the Clarion Clipperton fracture zone |
| الفهرنهيتF وهو المقياس المعتمد في الولايات المتحدة الأمريكية. | In the United States, the Fahrenheit scale is widely used. |
| تم تطوير هذا المقياس من قبل توماس ج. | It was developed by Thomas J. McCabe, Sr. in 1976. |
| بعض المراكز لا تزال تستخدم المقياس الأقدم، ولكن معظم المراكز (بما في ذلك وحدة غلاسكو حيث تم العمل الأصلي) تبنوا استخدام المقياس المعدل. | Some centres still use this older scale, but most (including the Glasgow unit where the original work was done) have adopted the modified one. |
| يتألف المقياس من ثلاثة اختبارات العين، الاستجابات اللفظية والحركية. | The scale is composed of three tests eye, verbal and motor responses. |
| ذلك هو المقياس النهائي لنجاحنا والمقياس النهائي لفعالية منظمتنا. | That is ultimate measure of our success and the ultimate measure of our Organization's effectiveness. |
| (17) رئيس الجمعية الدولية للمعادن البحرية دائرة المسح الجيولوجي بالولايات المتحدة. | 17 President, International Marine Minerals Society United States Geological Survey. |
| التسلسل الزمني | Call, invitation and dissemination. |
| إنها تمتد من المقياس الذري إلى أبعد الأمكنة في الكون. | It extends from the subatomic scale to the farthest reaches of the cosmos. |
| ويبلغ المقياس النموذجي للكرة الأرضية تقريب ا حوالي 1 40 مليون. | A typical scale for a terrestrial globe is roughly 1 40 million. |
| وغالبا ما يشار إلى هذا البلد باسم أفريقيا المصغرة للتنوع الجيولوجي والثقافي. | The country is often referred to as Africa in miniature for its geological and cultural diversity. |
| يعمل لصالح هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية الواقعة في مينلو بارك في كاليفورنيا. | He works for the US Geological Survey (USGS) in Menlo Park, California. |
| رابعا الإطار الزمني | Timeline |
| الجدول الزمني المؤقت | Provisional timetable |
| المعالم والتسلسل الزمني | Milestones and time line |
| الجدول الزمني للاجتماعات | 11 13 (a.m) July 2005 GHS Sub Committee 5 meetings |
| وهذه تظهر كيفية قيامي بتصوير بعض الصور حقيقية المقياس بأشعة إكس | And this shows how I do my process of same size X rays. |
| ويعتمد المقياس على عدد سنوات الحياة التي ستضاف في حالة التدخل. | The QALY is based on the number of years of life that would be added by the intervention. |
| ونظل على استعداد للنظر في جميع المقترحات وتقييمها وفقا لذلك المقياس. | We remain open to considering all proposals and will evaluate them against that benchmark. |
| وهذه الحصة هي في الأصل ملك لدائرة المناجم والبحث الجيولوجي التابعة للحكومة الفرنسية. | The share was originally held by the French Government's mining and geological research department. |
| ثم هناك البعد الزمني. | Then there is the time dimension. |
| الجدول الزمني لمحاكمة مبارك | A timeline of the Mubarak trial |
| باء الأغراض والإطار الزمني | Purposes and time frame |
| المؤسسة المسؤولة والإطار الزمني | Accountable institution and timeframe |
| المؤسسات المسؤولة والإطار الزمني | Accountable institutions and timeframe |
| الجدول الزمني لاجتماعات الأونكتاد | and the indicative calendar of meetings for 2006. |
| الجدول الزمني للجلسات العامة | Note by the President of the General Assembly |
| تحديد الجدول الزمني للمحاكمات | Scheduling of trials |
| واو الجدول الزمني للجلسات | Schedule of meetings |
| الجدول الزمني الاسترشادي للأعمال | Ibid., paras. 141 and 144. |
| هذه قائمة الدول حسب إنتاج الزنك في 2006 مأخوذه من أرقام المسح الجيولوجي الأمريكي. | This is a list of countries by zinc production in 2009 based on United States Geological Survey numbers. |
| وعند الطرف الآخر من المقياس الديموغرافي، فإن نسبة المسنين تنمو بسرعة هائلة. | At the other end of the demographic scale, the share of the aged is growing explosively. |