ترجمة "المقبرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المقبرة | The cemetery. |
عند المقبرة | Past the graveyard. |
إلى المقبرة | To the cemetery. |
لرؤية المقبرة | To see the cemetery. |
مثل المقبرة | Like a tomb. |
في المقبرة | In the graveyard. |
فى المقبرة | In the cemetery. |
المقبرة السرية للفيلة | The secret graveyard of the elephants. |
مـا هي المقبرة | What's a cemetery? |
إنه يشبه المقبرة | It's like a cemetery. |
المقبرة تت سع للجميع | The cemetery has room for everybody. |
كانت المدرسه كما المقبرة | The school was like a burial ground. |
المكان يبدو مثل المقبرة | Place is like a graveyard. |
السجائر رائحتها مثل المقبرة | The buds smell like a cemetery. |
لأهله الأصليين ليصلحوا المقبرة | For the old folks, to repair the cemetery... |
المقبرة التى فى الهرم. | The tomb in the pyramid. |
المقبرة يتم أغلاقها, جلالتك . | The tomb is being sealed, Your Majesty. |
انا انت تدير المقبرة | You run the cemetery, don't you? |
( أكاتوني) المقبرة من هناك! | Accattone, look, the cemetery's there. |
المسلمون يدفنون موتاهم في المقبرة. | Muslims bury their dead in graves. |
لهذا هم يذهبون إلى المقبرة. | That's why they're going to the burial ground. |
ا ن البيت و المقبرة لك | The house and tomb are yours. |
متاهة لاخفاء الطريق إلى المقبرة | A labyrinth to hide the passage to the tomb? |
الكنز سوف يبقى فى المقبرة. | The treasure remains in the tomb. |
يبدو كأنها قطفتهم من المقبرة | Looks like she picked them off somebody's grave. |
هل هناك أسم على المقبرة | Is there a name on the gravestone? |
إهدأ, ما زالت المقبرة أمامك | Settle down. You've still got the graveyard in front of you. |
...... لا تخبريني إلي المقبرة مجددا لكن | I'm scared of having to go to all those cemeteries every night and I need to get some sleep, too. |
كانت هناك المقبرة القديمة، والسناجيب، والحيوانات | There's the old cemetery, squirrels, buttercups, daisies. |
غدآ, سوف أريه أداة غلق المقبرة. | Tomorrow, I'm to show him the device for sealing the tomb. |
65 دولارا مقابل تلك المقبرة الأسمنتية | 65? For this concrete catacomb? |
لا توجد جثة فى المقبرة لماذا | There's no body in the grave. Why? |
. اولا هذا العمل السىء فى المقبرة | First this unholy business at the cemetery. |
حسنا , أخذناه إلى المقبرة و دفناه | Well, we took him to the graveyard and put him down. |
كل أولئك الأموات! طابور طويل إلى المقبرة | All of those deaths, the long parade to the graveyard. |
جميعهم في المقبرة لحضور جنازة السيد (سمول) | They're all down at the cemetery for Mr Small's funeral. |
حتى تصبح المقبرة بأكملها محاطة بالحجارة الصلبة. | Until the whole tomb is surrounded by solid stone. |
عندما يتم أغلاق المقبرة السر سوف يتبخر. | When the tomb is sealed, the secret evaporates. |
هل رأيتم المقبرة هذه هى إحتمالاتكم الحقيقية | You've seen the graveyard. They're your real odds. |
أقف بجانب المقبرة وإنظر إلى الأسفل نحوها | I stand by the gravestone looking down into it. |
وهو مدفون في المقبرة الأمريكية بأطراف (لييج) | He's buried in the American cemetery outside Liege. |
فى اخر الطريق , إتجه يسارا . إلى المقبرة | At the post road, turn left past the cemetery. |
20 كما أحيط الخبير المستقل علما بالأحداث المقلقة المتعلقة بتدنيس نحو 700 قبر في المقبرة المعروفة باسم المقبرة الايطالية في مقاديشو. | The independent expert was also informed about the disturbing incidents of desecration of up to 700 graves in the so called Italian cemetery in Mogadishu. |
تم دفنه في المقبرة اليهودية على جبل الزيتون. | He was buried on the Mount of Olives in Jerusalem. |
ويدفنوننكم في المقبرة . انهم يطهرونك أنت أيضا ، قائلين | They disinfect you also, saying |