ترجمة "المقاييس والأهداف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المقاييس - ترجمة : المقاييس والأهداف - ترجمة :
الكلمات الدالة : Accounts Scales Measurements Gauges Measures

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المقاييس الوطنية
National measurements
المقاييس الإقليمية
Regional measurements
المقاييس الدولية
International measurements
وستحول المقاييس المرجعية والأهداف والمؤشرات، التي ستوضع بالاشتراك مع الجهات المانحة، إلى خطط عمل للتمويل لزيادة الموارد العادية وضمان كفاية التمويل للخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل.
Benchmarks, targets and indicators, to be developed with key donors, will be built into funding workplans to increase regular resources and ensure adequate financing of the MTSP.
3 وضع المقاييس
Setting standards
المقاييس 34 22
Measurements 34 22 35, right?
الغايات والأهداف
General Consultative Status Granted 2000
الوظائف والأهداف
Functions and objectives
ببعض المقاييس البسيطة والعملية
'with some very simple and practical measurements
ألف الغرض والأهداف
Purpose and goals
ألف الولايات والأهداف
Mandates and objectives
طبيعة العمل والأهداف
Nature and Objectives
استخدام المقاييس العلمية في الأداء.
Use scientific scales of performance.
لأننى عبقرى المقاييس لن تقرأ
How the hell do you know that? Because I'm a genius.
واو لديهم مشكلة المقاييس تختل
Whoa, they got problems.
أو أن تلك المقاييس متساوية.
Or that their measures are equal.
أحيانا تسجل المقاييس جهدا بسيطا
Uh, sometimes the gauges register a little...
الديمقراطية والأهداف الإنمائية للألفية
Democratizing the Millennium Development Goals
الأقليات والأهداف الإنمائية للألفية
Minorities and the Millennium Development Goals
10 1 السياسات والأهداف
10.1 Policies and Goals
الاتصالات والأهداف الإنمائية للألفية.
Communication and the Millennium Development Goals.
وهذا يشكل استثمارا سليما بكل المقاييس.
This is clearly an extremely sound investment.
هناك الآلاف من المقاييس لجودة المياه.
There are thousands of parameters of water quality.
وتتوفر معايير المنظمة الدولية لتوحيد المقاييس.
The International Organization for Standardization (ISO) standards exist.
هناك بعض المشاكل في المقاييس الآن
So there's some problem with these metrics now.
ماذا كانت المقاييس التي اعتمدنا عليها
Now, what were some of the dependent measures?
ويستعين حاليا الصندوق الدولي للتنمية الزراعية، بعد إجرائه لاستقصاء أساسي استهدف تحديد المقاييس المرجعية والأهداف المستقبلية، بمجموعة من المؤشرات لقياس تحقيق أثر خلال دورة المشاريع والشراكة على صعيد السياسات والتعلم والابتكارات والمساءلة والرصد.
Following its baseline survey that aimed to define future benchmarks and targets, IFAD now uses a set of indicators to measure impact achievement in the project cycle policy partnership, learning and innovations and accountability and monitoring.
المركز والتكوين والأهداف والوظائف والمسؤوليات
Status, composition, objectives, functions and responsibilities
25 والأهداف الإنمائية للألفية ثمانية.
There are eight Millennium Development Goals.
إعلان الألفية والأهداف الإنمائية للألفية
Millennium Declaration and the Millennium Development Goals
ألف الإطار والأهداف وتعبئة الموارد
Framework, objectives and resource mobilization
التحديات والمعوقات والأهداف غير المحققة
Challenges, constraints and unmet goals
مقاييس الأداء (خطوط الأساس والأهداف)
Performance measures (baselines and targets)
باء المنهج الثاني المؤشرات والأهداف
Second method indicators and targets
الحماية البدنية والأهداف المحتملة للإرهاب.
Physical protection and sic potential terrorist targets
وأحب المهام الخاصة والأهداف السرية.
I like special missions and secret objectives.
بيد أن هذا التوجه خاطئ بكل المقاييس.
This is the wrong approach.
لقد كان ذلك فشلا سياسيا بكل المقاييس.
It was, undeniably, a political failure.
كان جوزيف بيل معلم استثنائي بجميع المقاييس.
Joseph Bell was an extraordinary teacher by all accounts.
حالة تنفيذ الالتزامات والأهداف المتفق عليها
Status of implementation of agreed commitments and objectives
(ب) ينبغي أن تتضمن المقاييس والمؤشرات مؤشرات للعمليات
(b) The B I should include indicators for processes.
من الممكن أن تحدث في تعلم المقاييس الزمنية.
It could happen in learning time scales.
لذا فنحن قمنا بتسريع المقاييس الزمنية مرة أخرى.
So now we've speeded up the time scales once again.
كل المقاييس تذهب الى كولا و بيرقر كينج
All of the scale goes to Coca Cola and Burger King.
ثانيا الغابات والأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا
Forests and the internationally agreed development goals

 

عمليات البحث ذات الصلة : السياق والأهداف - الرسالة والأهداف - الهدف والأهداف - الرؤية والأهداف - المهام والأهداف - الاحتياجات والأهداف - والغرض والأهداف - الهدف والأهداف - الهدف والأهداف - الهدف والأهداف - الخلفية والأهداف - الدوافع والأهداف - والأهداف والغايات