ترجمة "المقاومة للسلطة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المقاومة للسلطة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المقاومة, منذ ان جاءت للسلطة في عام 2007. قام الرجال بحمل جسد هيثم من المشرحة إلى منزل عائلته | Men carried Haitham's body from the morgue to his family home |
| المقاومة | Resistance. |
| احتفال المقاومة | Celebrating Resistance |
| المقاومة الإستسلام | Fight back? Give in? |
| ماذا عن المقاومة (المقاومة الفلسطينية المسلحة) هل لها ترتبط بالإسلام | What does the resistance (the Palestinian armed resistance) have to do with Islam? |
| لم أستطع المقاومة | I could not resist |
| لم أستطع المقاومة | I couldn't resist. |
| المقاومة إلى الحرية | Resistance to Freedom. |
| لم أستطع المقاومة | I couldn't help it. |
| المقاومة مرة أخرى | The Underground again! |
| وفي حين ما تزال بعض العقبات تحول بين جمال وتوليه للسلطة في مصر، فإن محاولات تثبيت سعيد من المرجح أن تنهار في مواجهة المقاومة التي تمثلها المصالح القوية للنظام. | While few obstacles remain in Gamal s path to power in Egypt, in Algeria, meanwhile, a bid to install Said would likely collapse against resistance from powerful regime interests. |
| وحاربوا بوصفهم يهودا في جيوش المقاومة وفي المقاومة السرية في كل أنحاء أوروبا. | They fought as Jews in the Resistance armies and undergrounds all over Europe. |
| حيث المقاومة المجهولة الهوية. | She'd be our V. The faceless resistance. 3abath Surrealism |
| المقاومة هي شيء إنساني | Resistance is something human. |
| هل بإستطاعة الدولة المقاومة | Could the country fight back? |
| ولكن ماهي المقاومة الكهربائية | But what is electrical resistance? |
| كانوا من المقاومة الشعبية | They were from militia corp. |
| لا أستطيع المقاومة أكثر. | I can't fight it anymore. |
| الأداء الفعال للسلطة والمحكمة | Effective functioning of the Authority and the Tribunal |
| اللجنة التحضيرية للسلطة الدولية | PREPARATORY COMMISSION FOR THE INTERNATIONAL SEABED AUTHORITY |
| 3 للسلطة الثالثة ما | 3 to the third power is what? |
| في الشكل المجاور تمثل المقاومة الكهربية Rx المقاومة المجهولة والمطلوب تعيينها .المقاومات formula_1 وformula_2 و formula_3 معروفين ، في حين أن المقاومة formula_2 قابلة للتغيير . | Operation In the figure, formula_1 is the unknown resistance to be measured formula_2, formula_3 and formula_4 are resistors of known resistance and the resistance of formula_3 is adjustable. |
| صورهم أوقدت المقاومة للحرب والعنصرية | Their images fuelled resistance to the war and to racism. |
| والسبب وراء هذه المقاومة وجيه. | There is good reason for the resistance. |
| كيف يمكن للمجتمع المدني المقاومة | How can civil society push back? |
| انهم يواجهون الكثير من المقاومة | We need a medivac now! It's too hot to land a bird. You must secure the perimeter first. |
| انهم يواجهون الكثير من المقاومة | Star 41 is at the crash site to evacuate the injured. Over. Roger that. |
| لا فائدة من المقاومة (يدي!) | AHAO AHC HUCWOANWOCC AOOO RCWOCAHCAO (SCRO ACRAWHWA!) |
| بين المقاومة السلمية والكفاح المسلح، | Between non violent resistance and armed struggle where do we go? |
| نحتاج إلى اختلاف أشكال المقاومة. | We certainly need a variety of forms of resistance. |
| الخطوة الثالثة هي المقاومة المباشرة. | Stage 3 is direct physical resistance. |
| لهذا السبب لم يبدي المقاومة. | That's why he offered no resistance. |
| ربما اثناء المقاومة التقطى الزجاج . | Well, probably in the struggle. Quick. Pick up the glass. |
| المقاومة السرية ما زالت حية | The underground is still alive. |
| نعم , لقد أنقذنا المقاومة السرية | Yes. We saved the underground. |
| لو حاولت المقاومة، سنقتل جميعا | If you try to resist, we will be killed. |
| ثم اشرب كأس لأقاوم المقاومة | And then one to counterbalance the counterbalance. |
| متى انضممت إلى حركة المقاومة | When did you join the underground? |
| هدية رائعة إنه قائد المقاومة | A fine present. He's the leader of the resistance. |
| سادسا الأداء الفعال للسلطة والمحكمة | VI. Effective functioning of the Authority and the Tribunal |
| حادي عشر الأعمال الفنية للسلطة | Substantive work of the Authority |
| اللجنــة التحضيرية للسلطة الدولية لقــاع | INTERNATIONAL SEABED AUTHORITY AND FOR THE INTERNATIONAL |
| إزالة العين للسلطة وأين أنت | Remove the eye of authority and where are you? |
| بتلك الوعود وصل الطغاة للسلطة | Promising these things, brutes have risen. |
| لا تقسيم للسلطة في اليهودية | The implication is the same. There can be no division of authority in Judea. |
عمليات البحث ذات الصلة : المتعطشين للسلطة - الطموح للسلطة - احتراما للسلطة - دليل للسلطة - نظرا للسلطة - الحقيقة للسلطة - بالنسبة للسلطة - الاندفاع للسلطة - الوفره للسلطة - مظاهرة للسلطة - الطاعة للسلطة - التعطش للسلطة - أداة للسلطة - العودة للسلطة
