having been buried with him in baptism, in which you were also raised with him through faith in the working of God, who raised him from the dead.

Buried with him in baptism, wherein also ye are risen with him through the faith of the operation of God, who hath raised him from the dead.

you yourselves know what happened, which was proclaimed throughout all Judea, beginning from Galilee, after the baptism which John preached

That word, I say, ye know, which was published throughout all Judaea, and began from Galilee, after the baptism which John preached

This is a symbol of baptism, which now saves you not the putting away of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience toward God, through the resurrection of Jesus Christ,

The like figure whereunto even baptism doth also now save us (not the putting away of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience toward God,) by the resurrection of Jesus Christ

This did not go well with the Muslim merchants in the capital, and they persuaded the king to kill the Jesuit only a few days after the former's baptism.