ترجمة "المعلومات المتعلقة بالبراءات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المتعلقة - ترجمة : المتعلقة - ترجمة : المعلومات - ترجمة : المعلومات المتعلقة بالبراءات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وتدرك الأطراف أيضا أن التعاون في إطار هذا المرفق يجب أن يكون متمشيا مع القوانين والأنظمة والممارسات الوطنية فيما يتعلق بالبراءات، والأسرار التجارية، وحماية المعلومات السرية والمعلومات المتعلقة بالملكية. | The Parties further recognize that cooperation under this annex has to be consistent with national laws, regulations and practices regarding patents, trade secrets, and protection of confidential and proprietary information. |
| المعلومات المتعلقة بالكوارث | Disaster information |
| وقد أعدت اﻷمانة العامة المعلومات المتعلقة بإنشاء الصندوق اﻻستئماني ونشر المعلومات المتعلقة به. | Information on the establishment of the Trust Fund and the dissemination of information on it has been prepared by the Secretariat. |
| المعلومات المتعلقة بالائتمان الإلكتروني | E credit information |
| 5 المعلومات المتعلقة بالعمليات | Information regarding operations |
| نشر المعلومات المتعلقة بالعهد | Dissemination of information about the Covenant |
| المعلومات المتعلقة باﻷسواق حاء | G. Information on markets . 22 8 |
| زاي المعلومات المتعلقة باﻷسواق | G. Information on markets |
| النفقات المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات | Expenditure on information technology |
| الاستراتيجية المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات | Information and communication technology strategy |
| تكنولوجيا المعلومات المتعلقة بالموارد البشرية | Human resources information technology |
| المعلومات الإحصائية المتعلقة بحقوق الإنسان | Statistical information related to human rights |
| سابعا النصوص المتعلقة بتبادل المعلومات | Information exchange provisions |
| حاء ادارة المعلومات المتعلقة بالطوارئ | H. Emergency information management . 36 38 11 |
| حاء إدارة المعلومات المتعلقة بالطوارئ | H. Emergency information management |
| تبادل المعلومات المتعلقة بتنفيذ جدول | EXCHANGE OF INFORMATION REGARDING THE IMPLEMENTATION OF |
| تحسين المعلومات المتعلقة بسوق العمل | Improving labour market information |
| )أ( استعراض المعلومات المتعلقة بالتنفيذ | (a) Review of information related to implementation |
| )و( المعلومات المتعلقة بالشركات الفرادى | (f) Information on individual corporations |
| جمع المعلومات المتعلقة بالفساد وتبادلها وتحليلها | Collection, exchange and analysis of information on corruption |
| دال المعلومات المتعلقة بجرد غازات الدفيئة | Estimates for Article 3, paragraphs 3 and 4, shall be clearly distinguished from anthropogenic emissions from the sources listed in Annex A to the Kyoto Protocol. |
| 4 الحصول على المعلومات المتعلقة بالمسافرين | Access to passenger information |
| (ج) المعلومات المتعلقة بالبعثة وأنشطتها الإعلامية. | (c) The information and media activities of the mission. |
| نشر المعلومات المتعلقة بالعهد (المادة 2) | Dissemination of information about the Covenant (art. 2) |
| وترد المعلومات المتعلقة بتنفيذ هذه الأحكام أدناه. | Information regarding the implementation of these provisions is set forth below. |
| ملاحظة ستعمم المعلومات المتعلقة بأستراليا بشكل منفصل. | Note Information concerning Australia will be circulated separately. |
| وتم تيسير التجميعات المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات. | Information and communications technology (ICT) aggregations have been facilitated. |
| 3 10 4 تبليغ المعلومات المتعلقة بالمخاطر | A4.3.12.6 Mobility in soil |
| (ز) جمع، وتعميم المعلومات المتعلقة بالتنمية الأفريقية | (g) Collecting and disseminating information on African development |
| تعزيز نظم المعلومات المتعلقة بالتنمية من أجل | Strengthening development information systems for regional |
| )و( المعلومات المتعلقة بالجوﻻن العربي السوري المحتل. | (f) Information concerning the occupied Syrian Arab Golan. |
| 10 جميع المعلومات المناسبة المتعلقة بالمعدات الالكترونية المستخدمة والترتيبات والمواصفات التقنية المتعلقة بوصلها | (x) All relevant information concerning the electronic equipment used and the arrangements and technical specifications for connection |
| وتجدون أدناه المعلومات المتعلقة بالاتصال بمكتب المشاريع الخاصة | Below please find the contact information for the Office of Special Projects |
| تعزيز وتطوير التكنولوجيا المتعلقة بوسائل أمن المعلومات وأساليبها، | Promote and develop the technology regarding the means and methods of information security |
| ويوجز هذا السجل المعلومات الرئيسية المتعلقة بإجراءات الاشتراء. | A record summarizes key information concerning the procurement proceedings. |
| نشر المعلومات المتعلقة بالعهد (المادة 2 من العهد) | Dissemination of information relating to the Covenant (article 2 of the Covenant) |
| المعلومات الاستخبارية المتعلقة بمكافحة الإرهاب (الموارد البشرية والتقنية) | Without compromising any sensitive information, the Netherlands is requested to outline how its special counter terrorist strategies, policies and or activities address the following areas |
| إحالة المعلومات المتعلقة بالأعمال الإرهابية إلى المدعي العام. | Communicate to the Ministry of the Interior information concerning terrorist acts |
| ثالثا المعلومات المتعلقة بالأداء في الفترة المالية الحالية | Information on performance for the current financial period |
| تعزيز نظم المعلومات المتعلقة بالتنمية من أجل التعاون | Strengthening development information systems for regional |
| البرنامج الفرعي ٣ ادارة المعلومات المتعلقة بحاﻻت الطوارئ | Subprogramme 3. Emergency information management 17.6 25.0 |
| وهذه المعلومات المتعلقة بالوزع الشهري ستشمل ما يلي | This monthly deployment information will include the following |
| )ج( استخدام اﻻحصاءات القائمة المتعلقة بالجنسين نشر المعلومات. | (c) The use of existing gender statistics information dissemination. |
| quot )ح( نقص المعلومات المتعلقة بالجوانب الصحية المختلفة | quot (h) There is a shortage of information concerning the different aspects of health |
| البرنامج الفرعي ٣ إدارة المعلومات المتعلقة بحاﻻت الطوارئ | SUBPROGRAMME 3. EMERGENCY INFORMATION MANAGEMENT |
عمليات البحث ذات الصلة : المسائل المتعلقة بالبراءات - في المسائل المتعلقة بالبراءات - المعلومات المتعلقة - المعلومات المتعلقة - المعلومات المتعلقة - المعلومات المتعلقة - المعلومات المتعلقة - المعلومات المتعلقة - بعض المعلومات المتعلقة - المعلومات المتعلقة التي - توفير المعلومات المتعلقة - المعلومات المتعلقة بالسلامة - المعلومات المتعلقة بالصحة - المعلومات الأساسية المتعلقة
