ترجمة "المعادن الأرضية النادرة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المعادن - ترجمة : الأرضية - ترجمة : المعادن الأرضية النادرة - ترجمة : المعادن - ترجمة : المعادن الأرضية النادرة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هناك نوعان من سلسلة من المعادن الأرضية النادرة، هما اللانثينيدات والأكتينيدات.
There are two series of rare earth metals, the lanthanides and the actinides.
وكانت عملية التبادل الأيوني ولسنوات عديدة هي الطريقة العملية الوحيدة لفصل المعادن الأرضية النادرة بكميات كبيرة.
Ion exchange was for many years the only practical way to separate the rare earths in large quantities.
وفيما عدا ذلك فإنه يشبه العناصر الأرضية النادرة الأخرى.
Otherwise it looks much like the other rare earths.
أنها لا يمكن أن تنتج حتى الآن عينات نقية من جميع العناصر الأرضية النادرة، وحتى في شكل أملاحها، وفي بعض الحالات أنهم لم يتمكنوا من التمييز بين خليط من اثنين من عناصر مشابهة جدا الأرضية النادرة (المجاورة) من المعادن النقية القريبة في الجدول الدوري.
They could not yet produce pure samples of all the rare earth elements, even in the form of their salts, and in some cases they were unable to distinguish between mixtures of two very similar (adjacent) rare earth elements from the nearby pure metals in the Periodic Table.
ومن توظيف موقفها التجاري القوي إلى استغلال شبه احتكارها للإنتاج العالمي من بعض الموارد الحيوية مثل المعادن الأرضية النادرة، راهنت الصين على دور أكثر استبدادا في آسيا.
From employing its strong trade position to exploiting its near monopoly on the global production of vital resources like rare earth minerals, China has staked out a more domineering role in Asia.
في الواقع، الكرة الأرضية النادرة علمتني الكثير عن التواصل مع الجمهور.
Well, Rare Earth actually taught me an awful lot about meeting the public.
ففي عام 2000 كتبنا الكرة الأرضية النادرة. ثم في العام 2003 سألنا،
So, in 2000 we wrote Rare Earth. In 2003, we then asked,
ولقد أظهرت الحكومة الهندية دهائها السياسي من خلال إبرام اتفاقية خاصة بتزويد اليابان بالمعادن الأرضية النادرة ــ والتي تشكل عنصرا بالغ الأهمية في العديد من عمليات التصنيع ــ بعد أن اختارت الصين استخدام إمداداتها من هذه المعادن النادرة كعصا دبلوماسية.
And India s government has shown its political savvy by forging an agreement to provide Japan with rare earth minerals a vital component in many manufacturing processes after China chose to use its supplies of rare earths as a diplomatic stick.
مثل العناصر الأرضية النادرة الأخرى لا يتواجد العنصر حرا في الطبيعة ولكن يتواجد في تراب خام المونازيت.
Like other rare earths, this element is never found as a free element in nature but is found bound in monazite sand ores.
أيضا، لم طريقة فصل العناصر الأرضية النادرة من طريقة التبادل الأيوني اخترع حتى الآن في الوقت الذي موسلي.
Also, the method of separating the rare earth elements by the method of ion exchange had not been invented yet in Moseley's time.
وبعد قليل كنت اتحدث مع بول ألن رأيته جالسا في الجمهور، وأعطيته نسخة من كتاب الكرة الأرضية النادرة .
Well, the second part of that, soon after and I was talking to Paul Allen I saw him in the audience, and I handed him a copy of Rare Earth.
تتغيير العناصر الأرضية النادرة عبر الزمن بكميات صغيرة (جزء في المليون)، بحيث يمكن استخدام نسبتهم في التاريخ الجيولوجي وتأريخ الحفريات.
Rare earth elements change through time in small quantities (ppm, parts per million), so their proportion can be used for geochronology and dating fossils.
وهذه ليست بالحالات النادرة.
These are not rare occurrences.
من غرفة الكتب النادرة.
From Rare Book Room.
بحوث المعادن
Minerals Energy
قطاع المعادن
MINERAL SECTOR Country
المعادن الرئيسية
Principal target minerals
كيف وجدت هذه الكتب النادرة
How did you come by these rare books?
الاقتصاد العالمي ومخاطر الأحداث النادرة
The Global Economy s Tale Risks
فلعلنا نغتنم هذه الفرصة النادرة.
Let us make use of this rare window of opportunity.
دائما ما نفقد الحيوانات النادرة.
You always lose rare animals.
نعم ، هناك بعض الحالات النادرة.
Oh, there have been some gimmicky ones
أتعرفين شيئا عن الكتب النادرة
Know anything about rare books?
تحفة الطبيعة النادرة كما أدعوها.
Nature's masterpiece , I call her.
الأرضية
Floor
ففي عام 2000 كتبنا الكرة الأرضية النادرة. ثم في العام 2003 سألنا، دعونا لا نفكر بمكان هذه الأرض أو غيرها في أعماق الفضاء، بل منذ متى وجدت الأرض
So, in 2000 we wrote Rare Earth. In 2003, we then asked, let's not think about where Earths are in space, but how long has Earth been Earth?
هذه الصخور لها تركيزات منخفضة من عناصر كبيرة من أيونات الليثوفيل (LILE)، وعلى ضوء العناصر الأرضية النادرة (LREE)، والعناصر المتطايرة وغيرها من العناصر غير متماثلة إلى حد كبير.
These rocks have low concentrations of large ion lithophile elements (LILE), light rare earth elements (LREE), volatile elements and other highly incompatible elements.
وهي ثالث دولة في العالم من حيث انتاج القطن، والثامنة في استخراج الذهب والعاشرة في انتاج النحاس، وهي من بين الدول الرئيسية التي لديها رواسب المعادن النادرة ومواد أولية استراتيجية.
It is third in the world in cotton production, eighth in gold extraction, tenth in the production of copper and is among the leading nations in deposits of rare metals and strategic raw materials.
المعادن لامعة ولي نة
'The metals were shiny and malleable.
كما نشروا بعض الصور النادرة له.
They also published some very rare photos of him.
، كانت كالتحفة النادرة لأنها صنيعة الحب
It was a masterpiece because it was a labor oflove.
فتاة لها العديد من الصفات النادرة .
A girl of so many rare qualities.
تطفو على سطحها الطيور المائية النادرة
Each palace rising out of its own lake surfaced with water fowl of the rarest plumage.
وقيمة اﻹنتاج العالمي من المعادن الصناعية تتجاوز كثيرا انتاج العالم من المعادن الفلزية.
The value of world production of industrial minerals far exceeds that of the metallic ones.
وتتطلب هذه المعادن ﻻستخراجها ومعالجتها استثمارا لرؤوس اﻷموال يقل عما تتطلبه المعادن الفلزية.
These minerals require less capital investment for their extraction and processing than the metallic minerals.
انهارت الأرضية.
The floor gave way.
تمكين الأرضية
Enable floor
صلب الأرضية
Solid floor
الكرة الأرضية
Globe
على الأرضية.
Down! Get down! Down!
على الأرضية.
Touching base.
الألغام الأرضية.
landmines.
الأرضية تنزلق..
The floor is slippery.
أنظروا ، الأرضية !
The floor!
الأرضية صلبة
The floor's solid.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الأرضية النادرة - المعادن النادرة - المعادن الأرضية - المعادن الأرضية - المعادن الأرضية - المركبات الأرضية النادرة - الأرضية النادرة الثقيلة - مخدر الأرضية النادرة - مغناطيس الأرضية النادرة - العناصر الأرضية النادرة - المواد الأرضية النادرة - العنصر الأرضية النادرة