ترجمة "المشعل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المشعل - ترجمة : المشعل - ترجمة :
الكلمات الدالة : Torch Bonfire Beacon Burner Torch

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فلتبتعد بهذا المشعل
Get away with that torch.
كاثي احضري المشعل
Cathy, get the lamp.
أنا أمزح , أوقفي المشعل
Kidding! Hold the blowtorch.
ضع المشعل اسفل العربة الحربية
Put the torches under the chariot.
وأن أمنح المشعل للأجيال الش اب ة، ال تي ستخلفنا، أولئك ال ذين سيحملون
let's hear the young generation, that will follow us, they will have to take care of the the legacy we will leave them, it's a dream.
ما نراه هو بالأحرى تسليم المشعل من حراس البوابات البشريين إلى اللوغاريثميين.
What we're seeing is more of a passing of the torch from human gatekeepers to algorithmic ones.
عندما تشد الحبل ولا يعمل المحرك تقول ماذا بحق الجحيم ثم تجرب مرة تلو الأخري حتي يعمل او حتي تعلم ان عليك ان تغير المشعل
When you pull on the string and the motor doesn't start you say What the hell? and you pull on it, until it does start or you learn that you might have to change the spark plug.
عندما تشد الحبل ولا يعمل المحرك تقول ماذا بحق الجحيم ثم تجرب مرة تلو الأخري حتي يعمل او حتي تعلم ان عليك ان تغير المشعل
When you pull on the string and the motor doesn't start you say What the hell? and you pull on it, until it does start or you learn that you might have to change the spark plug.
عملية الشعلة أو عملية المشعل غزو أمريكي بريطاني مشترك لمنطقة شمال أفريقيا الفرنسية أثناء الحرب العالمية الثانية ابتدأت الحملة في 8 نوفمبر 1942 وانتهت بانتصار الحلفاء.
Operation Torch (initially called Operation Gymnast) was the British American invasion of French North Africa during the North African Campaign of the Second World War which started on 8 November 1942.
٢ ٤ ووفقا لما ذكره شهود اﻹثبات، فإن المشعل الكهربائي الذي كان يحمله أحد أفراد المجموعة قد أبان مجموعة الرجال اﻷخرى المواجهة لهم قبيل إطﻻق النار.
2.4 According to the prosecution witnesses, the flashlight carried by one member of the group illuminated the other group of men in front of them just prior to the shooting.
وان كانت الشعلة او المشعل في مكان معدوم الجاذبية فان الالهبة سوف تنتشر بصورة دائرية مشكلة بالونات نارية لانه لايوجد شيء يوجهها او يحدد لها وجهتها او يمنعها عنها فتنتشر في كل الاتجاهات
If you light a match in zero G, the flame spreads outwards like a balloon there's nothing to tell it which way to go, so it goes in all directions!
ومن هنا نرى كيف أن بريطانيا لم تعد هي التي تحمل الآن مشعل الهجوم المحتمل على المنشآت النووية الإيرانية، بل أصبحت الحكومة الفرنسية تحت زعامة الرئيس نيكولا ساركوزي هي التي تحمل ذلك المشعل الآن.
Conspicuously, it is no longer the British, but France s government under President Nicolas Sarkozy, that is carrying the torch of a possible attack on Iran s nuclear installations.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حامل المشعل - مكعبات المشعل