ترجمة "المشروب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أين المشروب | Where are the beverages? |
نفس المشروب | I'll have the same. |
نتن من المشروب | And you stink of liquor! Hey! Hey! |
فأخذت بعض المشروب | She had a couple of drinks. |
حساب المشروب علي | Have a drink on me. |
شكرا علي المشروب . | Thanks for the drink. |
سي نسيني المشروب آلامي . | A drink would help it. |
ماذا عن المشروب الأخر | What's the other? |
لا، أعني المشروب الكحولي | No, I mean the liquor. |
شكرا على المشروب العفو | Thank you for the drink. It was a pleasure. |
أحب دائما المشروب المجانى! | I always like free liquor! |
إغتسل أنت نتن من المشروب | Wash up! You stink of liquor. |
وفي هنغاريا المشروب هو ينيكوم | Unicum in Hungary, for example. |
هذا المشروب، وهذه الأرض المالحة. | This gin, this salty earth. |
المشروب أسوأ مما كنت أظن | It's not as bad as I thought it'd be. It's worse. |
هل تصنع المشروب الكحولي بنفسك | Did you make the liquor yourself? |
إن المشروب الذي تحبه هو ... هذا ... | The beverage you like is... This... |
اشعر بالرقة من أين سرقت المشروب | Feelin' chipper. Where'd you steal the liquor? |
وجدت بعض المشروب الهولندى سيجعلك تدفأ | l found some schnapps. Get you warm. |
كل ما أحتاجه هو هذا المشروب | All I want is that drink. |
وقد نفذ من عند أيضا المشروب | Mr. Eichelberger, Mortgage and Loans last night he had a Halloween party. |
فقط حالما أنتهي من هذا المشروب | Just as soon as I finish this drink. |
شكرا علي المشروب يا فتاة (ايدي). | Thanks for the drink, Eddie's girl. |
ما هى كمية المشروب التى كان يحتسيها | How much liquor has he been puttin' away? |
بعد 12 عاما من التوقف عن المشروب | After 12 years on the wagon. |
لم يعد لدي المشروب ولا كؤوس نظيفة... | I'm all out of liquor, there's no clean glasses... There's no cheese crackers. |
أريد طلب بعض المشروب، أنا جين هدسون. | I want to order some liquor. It's Jane Hudson. |
كان بإمكاني تناول هذا المشروب قبل عشرة دقائق | I could totally have used this 10 minutes ago. |
وماذا عنك يا رجل هل تريد تناول المشروب | What about you, little man? Will you have a drink? |
و سأسكب لنا المزيد من هذا المشروب المروع. | I'll get us a refill of this horrible liquid. |
هل تسمحان ان تخبرانا اذا كنتما تتناولان المشروب | You boys mind telling me if you're drinking men? |
على ما أظن أني أحتاج لذلك المشروب الان | Guess I'll take that drink now, Charlie. |
أنا متأكد بأنك تشتري الكثير من المشروب بهذه | Sure buy a lot of drinks with that. |
اجلسي هنا بجانب النار ساحضر لكي المشروب الساخن. | Come and sit by the fire, and I'll get you a warm drink. |
المشروب الأو ل بعد علاج الإدمان يجعلك مريضا جد ا . | The first drink after detox makes you very sick. |
يقدم الماء أحيانا، لكن الشاي هو المشروب الأكثر رواجا. | (Water is sometimes served, but tea is the default beverage. |
لا ، هذا مشروب حار جدا الجعة هي المشروب المناسب | No, that'll be too warm, it'll get your blood up. Porter is the very thing. |
نحنر نتشارك نفس المشروب, نفس السيجارة, ونفس علبة البيرة | We share the same scotch, the same cigarette, the same can of beer. |
لا دموع يا جودي جورج ، تركت خزانة المشروب مفتوحة. | No tears, Judy. George, I left the bar open. |
بالرغم من الوقت و المشروب هل فعلا تعنى ذلك | Despite the hour and the drink, you did mean it? |
دعنا نحصل على المشروب الأول لا، في وقت لاحق | I guess not. |
لقد صنعت يدك لشئ أفضل ، الان دع هذا المشروب جانبا | Your hand was made to hold something better than that. Put that liquor down. |
أعتقد أن أشجع شئ فعله هانك هو التخلى عن المشروب | I reckon the bravest thing Hank ever did was to give up drink. |
بوربونز أنه المشروب الوحيد الذى تشربه صب تلك الشمبانيا أسفل القناة . | Bourbon's the only drink. You can pour that champagne down the Channel. |
شارك كريس فنسيت الصورة على تويتر ليسخر من أدو لاختياره هذا المشروب | Twitter user Chris Vincent shared the photo online, trying to mock Addo for his choice of drink |