ترجمة "المشترين قسط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهذا يجعل المشترين أكثر حذرا . | That tends to make buyers more cautious. |
6120 ترخيص لنخبة من المشترين | 6120 Licence for selected purchasers |
وبعض المشترين الجدد يتبنون موقفا مماثلا. | Some of the new purchasers have a similar attitude. |
أيمكنني أخذ قسط من الراحة الآن | Can I take a break now? |
سامي بحاجة إلى قسط من الر احة. | Sami needs a break. |
اذهب واحصل على قسط من الراحة | Go and get some rest. |
هل حصلت على قسط من النوم | How are you fixed for red points? |
هل حصل على قسط من النوم | Is he getting any sleep? |
حاولي الحصول على قسط من الراحة. | Try to get a little rest. |
إننا نحتاج إلى قسط من النوم. | Tonight we have to get some sleep. |
ولكن فلنطبق هذا التصور على المشترين والبائعين. | But apply it to buyers and sellers. |
أحب من يذكرني بيوم تبليغ أسماء المشترين | Fancy your remembering my name day. |
هذه الموهوبة تحتاج الى قسط من الراحة. | The talent needs a break. |
هلا حاولتي الحصول على قسط من النوم | Will you try to get some sleep? |
حسنا بداخله قسط من الكراهيه .. أعرف ذلك | Well, he's got his share of guts, I know that. |
إذهبي للبيت إحصلي على قسط من النوم | Go to bed and get some sleep. |
تاد)، لم تنعم بأي قسط من النوم) .. | Tad, you haven't had any sleep |
كان سوقهم المستهدف. من يرجح أن يكون المشترين | Who will be their most likely buyers? |
رواية القصص القذرة دائما للحفاظ على ضحك المشترين | Always telling' dirty stories to keep the buyers laughing'. |
مركــز التدريـب المهنــي في غزة تسديد آخر قسط | Gaza Vocational Training Centre, payment of final instalment |
مركــز التدريــب المهنـي في غزة تسديد خامس قسط | Gaza Vocational Training Centre, payment of fifth instalment |
هيا ، يجب أن أحصل على قسط من النوم | Come on, come on, I got to get some sleep. |
كيف أعرف أن هؤلاء هم العملاء أو المشترين المناسبين | How do I know these are the right customers or the right buyers? |
ثالثا , إجعله ذا قيمة فأعط المشترين شيئا مع الصوت | Thirdly, make it valuable. Give people something with the sound. |
لاعلمك قسط كلام الحق لترد جواب الحق للذين ارسلوك | To teach you truth, reliable words, to give sound answers to the ones who sent you? |
لاعلمك قسط كلام الحق لترد جواب الحق للذين ارسلوك | That I might make thee know the certainty of the words of truth that thou mightest answer the words of truth to them that send unto thee? |
اذا ، جيد . الآن اذهبى واحصلى على قسط من النوم . | Then it's okay. Now go get some sleep. |
خذي قسط جيد من الراحة وسوف أراك في الصباح | Get a good night's sleep, and I'll see you in the morning. |
من الأفضل أن تحصلين على قسط وافر من النوم | You'd better get some sleep yourself. |
(أحصل على قسط من النوم ، يا (لاني إستخدم خيمتي | Get some sleep, Lane, use my tent. |
ايا كان حتى استطيع ان انل قسط من النوم | Just so I get some sleep. |
ارجو ان تنال امي قسط من النوم في القطار | I hope Mother will have a good sleep on the train. |
ارجوك يا فيك انت تحتاج الى قسط من النوم | Please, Vic, you need some sleep. |
هذا يجعل من الصعب على المشترين والمهندسين اتخاذ قرارات مدروسة. | This makes it difficult for purchasers and engineers to make informed decisions. |
فبعض مواقع الإنترنت عبارة عن أسواق، تجمع بين المشترين والبائعين. | Some Internet sites are markets, bringing together buyers and sellers. |
9 حدد بالتفصيل المشترين الرئيسيين للأسلحة والذخيرة من أسواق الأسلحة. | Identify in detail the principal buyers of weapons and ammunition from the arms market. |
فاﻷمن الحقيقي يحتاج إلى عالم سكانه على قسط من التعليم. | Real security required a well educated world population. |
. أحصلي على قسط من النوم إنسي كل شئ كالحلم السيئ | Get some sleep. Forget the whole thing like a bad dream. |
نعم ، كان من الأفضل أن تحصلي علي قسط من النوم | Yes. You had better be getting some sleep. |
.الزعيم يريد أن يحصل كل الرجال على قسط من النوم | An order from above. |
لماذا لا تذهب إلى الفراش وتحصل علي قسط من الراحة | Now, why don't you go home to bed and get a good rest? |
قررنا أخذ قسط من الراحة في غرفة صغيرة قريبة من الشاطئ. | We decided to rest in a small room near the beach. |
اليوم لا تفكري بأي شيء و خذي قسط من الراحة فقط | Today, don't think about anything, just rest. |
النشاط التجاري إن معاينة السلع هو مصطلح آخر يستخدم بين المشترين والبائعين. | Commodity inspection is other term that is used between buyers and sellers. |
هراء ، أنت تعرف تماما بأنه هذا يوم إبلاغ أسماء المشترين للعم آرون | Nonsense. You know quite well that it's Uncle Aron's name day today. |
عمليات البحث ذات الصلة : استضافة المشترين - دليل المشترين - الائتمان المشترين - سوق المشترين - تركيز المشترين - المشترين الدوليين - استلام المشترين - المشترين التوحيد - المشترين حذار - المشترين المهتمين - نوعية المشترين - أوائل المشترين - نادي المشترين - المشترين والبائعين