ترجمة "المشاكل العلائقية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Issues Problems Trouble Having Problem

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المسؤولية العلائقية الموارد للحوار المستدامة.
Relational Responsibility Resources for Sustainable Dialogue.
ROLAP يعمل مباشرة مع قواعد البيانات العلائقية.
Relational ROLAP works directly with relational databases.
و ما يتطورون باتجاهه هو اتحاد هاتين الفكرتين الكبيرتين الداروينية و العلائقية.
And what they re evolving towards is the union of these two big ideas, Darwinism and relationalism.
يمكن لأدوات HOLAP الاستفادة من كل من مكعبات محسوبة مسبقا ومصادر البيانات العلائقية.
HOLAP tools can utilize both pre calculated cubes and relational data sources.
إن بعض وليس كل قواعد البيانات العلائقية MPP لديها القدرة علي تخزين وإدارة بيتابايت من البيانات.
Some but not all MPP relational databases have the ability to store and manage petabytes of data.
يتم تخزين البيانات الأساسية وجداول الأبعاد كما الجداول العلائقية، ويتم إنشاء جداول جديدة لعقد المعلومات المجمعة.
The base data and the dimension tables are stored as relational tables and new tables are created to hold the aggregated information.
نظرية الأنماط العلائقية في التفاعل هى تقليد معرفى تدرس كيفية تعريف العلاقات من خلال تفاعل الشعوب أثناء الاتصال .
Relational patterns of interaction theory Relational Patterns of Interaction Theory of the cybernetic tradition, studies how relationships are defined by peoples interactions during communication.
في كثير من الأحيان قواعد البيانات العلائقية تم استبدالها بقواعد البيانات الهرميةوقواعد بيانات الشبكة لأنها أسهل على الفهم والاستخدام.
Relational databases have often replaced legacy hierarchical databases and network databases because they are easier to understand and use.
ومع ذلك، لم يظهر مصطلح OLAP حتى العام 1993 عندما صيغ من قبل إدجار كود، الذي وصف بأنه والد قواعد البيانات العلائقية .
However, the term did not appear until 1993 when it was coined by Edgar F. Codd, who has been described as the father of the relational database .
وعادة ما يتم إنشاء البيانات الوصفية للمكب من المخطط النجمي Star Schema أو مخطط ندفة الثلج Snowflake Schema من الجداول في قواعد البيانات العلائقية .
The cube metadata is typically created from a star schema or snowflake schema or fact constellation of tables in a relational database.
التجميع Aggregations من المعتقد أن الاستعلامات المعقدة باستخدام مكعبات OLAP يمكن أن تنتج جوابا في حوالي 0.1 من الوقت اللازم لنفس الاستعلام على OLTP البيانات العلائقية.
Aggregations It has been claimed that for complex queries OLAP cubes can produce an answer in around 0.1 of the time required for the same query on OLTP relational data.
في تحليلات لاحقة من صياغة هذه الاختلافات بين PCP وSC حول عدة نقاط من التوتر، صيغت في المعارضات الثنائية الشخصية الاجتماعية الفردية العلائقية كالة هيكل البنائية البنائية.
In subsequent analyses these differences between PCP and SC were framed around several points of tension, formulated as binary oppositions personal social individualist relational agency structure constructivist constructionist.
نظم إدارة قواعد البيانات العلائقية(RDBMS)هي خيار شائع لتخزين المعلومات في قواعد بيانات جديدة تستخدم السجلات المالية، والصناعة التحويلية , بيانات الموظفين، وغيرها من التطبيقات منذ 1980s.
RDBMSs are a common choice for the storage of information in new databases used for financial records, manufacturing and logistical information, personnel data, and other applications since the 1980s.
نظام إدارة قواعد البيانات العلائقية (RDBMS) هو نظام إدارة قواعد البيانات(DBMS) التي تقوم على النموذج العلائقي كما اخترعها إدجار كود من مختبر أبحاث سان خوسيه آي بي إم.
A relational database management system (RDBMS) is a database management system (DBMS) that is based on the relational model as invented by E. F. Codd, of IBM's San Jose Research Laboratory.
ولا شيء من هذه المشاكل يمكن حله وحده دون معالجة المشاكل الأخرى.
And none can be resolved without addressing the others.
استمرت المشاكل التأديبية.
The disciplinary problems continued.
3 تحديد المشاكل
Identification of problems
لا نحتاج لا مزيد من المشاكل لا مزيد من المشاكل لقد قتلوا أمي.
Various Voices We don't need no more trouble No more trouble They killed my mother.
لا نحتاج لا مزيد من المشاكل لا مزيد من المشاكل لا نحتاج لا مزيد من المشاكل لا مزيد من المشاكل استيقظ! الجميع استيقظوا. الطريق مغلق!
We don't need no more trouble No more trouble We don't need no more trouble No more trouble. Wake up! Everybody wake up. Road block!
علم القرن الواحد والعشرين سيقاد بتكامل هاتين الفكرتين انتصار الطريقة العلائقية للتفكير بهذا العالم، هذا من ناحية، و من ناحية أخرى، التنظيم الذاتي أو الطريقة الداروينية للتفكير بهذا العالم، من ناحية أخرى.
21st century science is going to be driven by the integration of these two ideas the triumph of relational ways of thinking about the world, on the one hand, and self organization or Darwinian ways of thinking about the world, on the other hand.
إن حلول المشاكل في سوريا لابد وأن تكون موضوعية وجوهرية بقدر خطورة تلك المشاكل.
The solutions to Syria s problems must be as substantive as the problems are serious.
كف عن خلق المشاكل.
Stop creating trouble.
أين حلالو المشاكل العالمية
Where are the Global Problem Solvers?
لا شك أن المشاكل التي تواجه مصر تختلف اختلافا شاسعا عن المشاكل التي تواجه كاليفورنيا.
Egypt s problems are, of course, vastly different from those of California.
يستخدم المنطق لتمثيل المعرفة، وحل المشاكل، ولكن يمكنه أن يطبق على غيرها من المشاكل أيضا.
Logic Logic is used for knowledge representation and problem solving, but it can be applied to other problems as well.
وكان متأثرأ جدا بكيفية تطبيقهم الحلول المرتجلة على تلك المشاكل التي تجابههم تلك المشاكل الغير متوقعة
And he was impressed at how they would improvise novel solutions to novel problems problems that they hadn't anticipated.
المشاكل تصبح ألغازا وتختفي العقبات
Problems become puzzles and obstacles disappear.
وهناك عندما وقعت لهم المشاكل
And that's when they ran into trouble.
هناك العديد من المشاكل المهملة
There were many problems still left.
بقى سامي بعيدا عن المشاكل.
Sami stayed out of trouble.
ولكن مع التوسع برزت المشاكل.
With this expansion have come problems.
حل المشاكل في عصر الانثروبوسين
Problem Solving in the Anthropocene
والعالم عامر بالكثير من المشاكل.
There are just too many problems in the world.
إن المشاكل العالمية يصعب حلها.
Global problems are hard to solve.
وقد تواجه تايلاند أصعب المشاكل.
Thailand might face the hardest problems.
خلقنا بعض المشاكل في أوروبا.
We did create some problems in Europe.
دائما ما تتوقع حدوث المشاكل.
You're always anticipating trouble.
المشاكل التي تعترض النظام التعليمي
Problems in the education system
2 3 المشاكل العالقة والحلول
2.3 Outstanding problems and solutions
6 3 المشاكل العالقة والحلول
Outstanding problems and solutions
وهم من جعلوا حلول تلك المشاكل مفيدة لنا لكي نقوم بما قاموا به بخصوص معالجة المشاكل ورغم هذا .. فهم لم يفهموا كيف قاموا بمعالجة تلك المشاكل اللحظية التي واجهتهم
They were making it possible for us to do what they do, and yet, they didn't really understand how they did it.
ويتعين علينا أن نضيف المشاكل البنيوية إلى هذا المزيج ـ المشاكل التي لم نتعامل معها منذ اندلاع الأزمة.
One must add structural problems to this mix problems that have not been dealt with since the crisis erupted.
إن قائمة المشاكل التي تواجه أميركا اللاتينية طويلة، ولكن من السهل تمييز القضايا البارزة من بين هذه المشاكل.
The list of problems facing Latin America is long, but the salient themes are easily distinguishable.
هل يستطيع الآسيويون حل المشاكل العالمية
Can Asians Resolve Global Problems?
إن المشاكل الملحة تتطلب حلولا فورية.
Immediate problems require immediate responses.