ترجمة "المسورة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سوون هو الوحيد المتبقي المدينة المسورة تماما في كوريا الجنوبية. | It is the only remaining completely walled city in South Korea. |
| يقع في الزاوية الشمالية الغربية لمدينة لاهور المسورة في حديقة إقبال وهي إحدى أكبر الحدائق في الباكستان. | It is located in the northwestern corner of the Walled City of Lahore in Iqbal Park which is one of the largest urban parks in Pakistan. |
| ويظل أهل النخبة القدامى منغلقين على أنفسهم داخل مجتمعاتهم المسورة، فيصدون عن أنفسهم الفقراء الذين لا يجدون في أنفسهم الحافز أو الباعث لتمكينهم، وذلك لأن العمالة الرخيصة مفيدة دوما لأولئك الذين يستخدمونها. | The old elites remain, locked inside their gated communities, fending off the poor, whom they have no incentive to empower, because plentiful cheap labor is so beneficial to those who employ it. |
| ومن بين المناطق التاريخية الأخرى التي تعرضت للدمار بسبب الغارات الجوية، المدينة القديمة في صعدة والموقع الأثري في مدينة براقش المسورة التي تعود لحقبة ما قبل الإسلام، ما دعى المديرة العامة لليونسكو إيرينا بوكوفا لتصدر بيان ا تدعو فيه كل الأطراف لحماية تراث اليمن الثقافي | Other areas damaged by airstrikes were the old city of Saada and the archaeological site of the pre Islamic walled city of Baraqish, causing UNESCO Director General to issue a statement calling on all parties to protect Yemen s cultural heritage. Ms. Irina Bokova said |
