ترجمة "المسرحيين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وكان ستيفان رئيس نقابة المسرحيين من 1973م وحتى 1981م. | He was president of the Dramatists Guild from 1973 to 1981. |
(لم أعلم أبدا أن السيد (ويلش يعرف آي من المسرحيين البارزين | I had no idea Mr Welsh knew any prominent theatrical people. |
وكانت ديفي زوجة بيجون باتشاريا، أحد أغزر الأدباء والكتاب المسرحيين البنغاليين إنتاج ا. | She was the wife of one of Bengal s most prolific playwrights and literary figures, Bijon Bhattacharya. |
805 وينسق المركز الثقافي الإغريقي حلقات عمل عن تنظيم الدورات وحلقات العمل المصم مة لإثراء المعرفة والموارد والتقنيات للمهنيين والطلاب المسرحيين. | The Hellenic Cultural Centre coordinates workshops on the organization of courses and workshops designed to enrich the knowledge, resources and techniques of theatre professionals and students. |
752 وحضر اللقاء مبدعون وفنانون في مجالات الرقص والموسيقى والمسرح بغية إقامة صلات مع منظمات أمريكا اللاتينية ومع المرو جين والفنانين والمديرين المسرحيين والرواد الثقافيين من ربوع العالم كافة. | The Encounter was attended by creators and artistes of dance, music and theatre in order to establish contact with Latin American organizations and with promoters, artistic and scenic directors and cultural entrepreneurs from all corners of the world. |
إن مظهر الرئيس ساركوزي ولغته الجسدية يشكلان جزءا من المشكلة ـ لو افترضنا أن أحد المخرجين المسرحيين اختاره ليمثل دور إحدى الشخصيات في مسرحية لشكسبير، فمن المرجح أن يعطيه دور إياجو الخائن في مسرحية عطيل. | But this is what politics is all about. The president s physical appearance and his body language if he was a Shakespeare character, he would probably be the traitor Iago in Othello are part of the problem. |