ترجمة "المسرحيات فسادا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المسرحيات فسادا - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لذلك إذا تحبين المسرحيات نعم , أحب المسرحيات
So if you like plays... Yes, I like them!
في نهاية القرن الرابع عشر، نشأ نوع جديد من المسرحيات يسمى المسرحيات الأخلاقية.
By the end of the 14th century, a new form of drama, called the morality play, had evolved.
إنه جيد في المسرحيات
He's the writer of the Spiegel article.
تعليقات افلاطون,المسرحيات,التاريخ
The Platonic commentaries, the plays, the histories.
و يقومون بعمل المسرحيات بها.
Visit the Expanding Learning and After School Project and see inaudible websites to find many more great tips and tools to build strong partnerships.
لا تجادلنى فى موضوع المسرحيات
Don't get me on the subject of plays!
دع السياسة جانبا وانت تشاهد المسرحيات
But... ...put yourself in his position for a minute, you as a man of your word.
ألم تعلمك المسرحيات التى تشاهدها أى شئ !
Don't those plays you see all the time teach you anything?
. على الأقل الناس فى المسرحيات يمثلون بتعقل
At least people in plays act like they got sense.
نعم.لقد كانت مولعه بالبرامج أو المسرحيات الجيده
Yes. She was fond of a talk or a good play.
يتوجب عليك حضور بعض المسرحيات السيئة جدا
You must go to some very bad plays.
يقوم بكتابة المسرحيات التلفزيونية كلا لا أعرفه
TV plays? No, I wouldn't....
الحلقة الأقذر، الأكثر جماعة سياسية فسادا في تاريخنا
The dirtiest, most corrupt political group in our history.
وفي تلك الفترة أيضا بدأ بورخيس كتابة المسرحيات.
Around this time, Borges also began writing screenplays.
أنا لا أحضر المسرحيات لكن صديقي هو المخرج
I'm not really into plays but a friend of mine directed it
إذا فاز الجنوب يمكنك كتابة المسرحيات عن الشمال .
If the South had won, you could write plays about the North.
هل في لساني ظلم ام حنكي لا يمي ز فسادا
Is there injustice on my tongue? Can't my taste discern mischievous things?
هل في لساني ظلم ام حنكي لا يمي ز فسادا
Is there iniquity in my tongue? cannot my taste discern perverse things?
ومنذ أحداث فبراير 1952 تنوعت وجهات النظر خلال المسرحيات، القصائد، الأغاني، الروايات، المسرحيات، الأفلام، الكارتون، وأيضا الرسومات إبداعا في تصوير ووصف الحركة اللغوية.
Since the events of February 1952, poems, songs, novels, plays, films, cartoons and paintings were created to capture the movement from varied point of views.
بعد كتابة المسرحيات الناجحة تحول دوماس إلى كتابة الروايات.
After writing additional successful plays, Dumas switched to writing novels.
في البداية كتب المسرحيات والرواية، ولكن أيضا عملت كصحفي.
At first he wrote plays and novellas, also working as a journalist.
لن يتغير رأيه مطلقا حسب نوع المسرحيات التى يشاهدها
But he doesn't want to leave, because he firmly believes in Socialism and this country.
وكان منزله هناك أن يسوع الذي يميل المسرحيات الأخرى
His home there was that Jesus who tends the other plays
مؤلفين المسرحيات في كل مكان سيخلعون قمصانهم لتلك المساومة.
Playwrights everywhere would give their shirts for that compromise.
في منتصف القرن الخامس عشر، بدأت الكنيسة بحظر هذه المسرحيات.
By the mid 15th century, the church started to outlaw these performances.
لا أفهم كل هذه المسرحيات حول نساء الجنوب المتعطشين للحب .
I don't understand all these plays about lovestarved Southern women.
كل كتاب المسرحيات يجب أن يكونوا موتى منذ 300 سنة!
All playwrights should be dead for 300 years!
رأيت ذلك يحدث في الجيش العديد من الأشخاص استمتعوا بعمل المسرحيات.
I saw this happen in the army many people had fun doing plays.
أكتب المسرحيات الغنائية ، و أصنع أفلاما قصيرة جنبا إلى جنب مع قصائدي.
I write musicals I make short films alongside my poems.
سرعان ما أصبحت المسرحيات تتطلب ممثلين أكثر مما يستطيع رجال الدين توفيره.
Soon, the plays required more actors than the clergy could supply.
مسرحية طريق العالم هي من المسرحيات التي كتبها الكاتب الإنجليزي playwright William Congreve .
The Way of the World is a play written by English playwright William Congreve.
نعم! بدون رجال الدين بدأت المسرحيات تأخذ منحى آخر عن قصص الانجيل الحقيقية.
Yes, without the clergy, the plays soon started changing from their true Bible stories.
المسرحيات الاخلاقية كانت قصصا مجازية حيث تتصارع تلك الشخصيات بهدف السيطرة على الانسان.
The morality plays were allegorical stories in which these characters battled for the control of the soul.
والقوات الإسرائيلية قد عاثت فسادا بآلاف الهكتارات من الأراضي الزراعية ومئات الآبار ومخازن الغلال.
The Israeli forces had also destroyed thousands of hectares of arable land and hundreds of wells and agricultural warehouses.
أظهر هارت أن المسرحيات احتوت على أدلة أن الكثير من المؤلفين المختلفين عملوا عليها.
Hart argued that the plays contained evidence that many different authors had worked on them.
قامت الشركة بتكليف ستة كتاب مسرحيين لكتابة المسرحيات القصيرة بناء على اعمال موبا الفنية .
The company commissioned six playwrights to write short plays based on MOBA artworks.
ليي هيون بترتيب ثان الذي است دع ي في عالم المسرحيات الموسيقية بسبب قدراته الصوتي ة القوي ة,
Leehyun second rank who has been called by musical world because of his powerful vocal skills,
لاقت المسرحيات استحسان الناس مما دفع العاملين عليها لعرضها في الشارع حول ساحة المدينة.
The audience reacted so well that soon they needed to move out to the street around the town square.
أعتقد أن جزءا من عظمة الآنسة تشانينج يكمن في قدرتها على اختيار أفضل المسرحيات.
I think part of Miss Channing's greatness lies in her ability to pick the best plays.
لان من يزرع لجسده فمن الجسد يحصد فسادا. ومن يزرع للروح فمن الروح يحصد حياة ابدية.
For he who sows to his own flesh will from the flesh reap corruption. But he who sows to the Spirit will from the Spirit reap eternal life.
لان من يزرع لجسده فمن الجسد يحصد فسادا. ومن يزرع للروح فمن الروح يحصد حياة ابدية.
For he that soweth to his flesh shall of the flesh reap corruption but he that soweth to the Spirit shall of the Spirit reap life everlasting.
وكانت مسرحياتها من بين المسرحيات الأكثر نجاحا في السنوات الأولى في الدير ، ولكن بدأت شعبيتها تتراجع .
Her plays had been among the most successful at the Abbey in the earlier years, but their popularity declined.
وقد قضى سبعة أعوام يعمل في أداء المسرحيات القصيرة في شركات المسرحية وفي برودواي لفترات متقطعة.
He spent seven years in the theatre, working in a succession of stock companies and intermittently on Broadway.
إنها صورة بالغة التعقيد، ولكن في قلبها تكمن دولة الرفاهية المرتفعة الضرائب والتي تعيث في الأرض فسادا.
It s a complex picture, but at its core is a high tax welfare state run amok.
في نفس تلك الفترة تقريبا عمل رجال الدين على نوع آخر من المسرحيات تدور حول قديسي الكنيسة،
At about the same time, the clergy also developed plays about the saints of the church, called miracle plays.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المسرحيات قصة - المسرحيات المشهد - المضيف المسرحيات - المسرحيات التاريخ - حطام فسادا - الأكثر فسادا - اللعب فسادا - تعيث فسادا - يعيث فسادا - تلعب فسادا - الأقل فسادا - رفع فسادا - الكنسي من المسرحيات - التمثيل في المسرحيات