ترجمة "المسرات الأبيقورية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حديقة المسرات الدنيوية . | The Garden of Earthly Delights. |
الراهب هذه المسرات العنيفة غايات عنيفة ، | FRlAR These violent delights have violent ends, |
هل خيبت أملك يوم فى تصور المسرات الجديدة | My lord, have I ever disappointed you in conceiving new delights? |
أو ، إذا ويل تعكر المسرات في الزمالة ، وسيتم needly rank'd مع griefs أخرى ، | Or, if sour woe delights in fellowship, And needly will be rank'd with other griefs, |
الإجابة , أعتقد , موجودة في عظمة وجمال اللوحة الثلاثية للرسام الشهير هيرونيمس بوش , حديقة المسرات الدنيوية . | The answer, I think, is contained in this incredible triptych from Hieronymus Bosch, The Garden of Earthly Delights. |
ثم تكلم الله إلى دهر الأسماك ، ويرتعد من البرد وظلام البحر ، جاء الحوت الطوق توجهت نحو الشمس الدافئة وممتعة ، وجميع المسرات الهواء والأرض ، وتقيأ 'خارج جونا | Then God spake unto the fish and from the shuddering cold and blackness of the sea, the whale came breeching up towards the warm and pleasant sun, and all the delights of air and earth and 'vomited out Jonah upon the dry land ' when the word of the Lord came a second time and Jonah, bruised and beaten his ears, like two sea shells, still multitudinously murmuring of the ocean Jonah did the Almighty's bidding. |
عمليات البحث ذات الصلة : المسرات الثقافية - الذواقة المسرات - حديقة المسرات - المسرات المحلية - المسرات الحضرية - المسرات الصغيرة - الأبيقورية المذهب نفسه - الأبيقورية الانغماس في الملذات