ترجمة "المسجل العام المساعد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المساعد - ترجمة : المساعد - ترجمة : المسجل - ترجمة : المساعد - ترجمة : المسجل - ترجمة : المسجل - ترجمة : المسجل العام المساعد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وتكون أحكام وشروط خدمة المسجل هي نفس أحكام وشروط خدمة اﻷمين العام المساعد لﻷمم المتحدة )المادة ١٧( | The terms and conditions of service of the Registrar shall be those of an Assistant Secretary General of the United Nations (article 17) |
| الأمين العام المساعد | Economic and Social Council support and coordination |
| الأمين العام المساعد | Social policy and development |
| العام المساعد 3 | Financial resources |
| الأمين العام المساعد | Facilities and Commercial Services Division |
| اﻷمين العام المساعد | Assistant Secretary General |
| اﻷمين العام المساعد | Assistant Secretary General 1 |
| المدير العام المساعد | Assistant Director General |
| مكتب الأمين العام المساعد | Office of Mission Support |
| مكتب الأمين العام المساعد | Executive Office |
| مكتب اﻷمين العام المساعد | Office of the Assistant Secretary General 2.6 |
| مكتب اﻷمين العام المساعد | 2. Office of the Assistant Secretary General 7 |
| مكتب اﻷمين العام المساعد | 2. Office of the Assistant Secretary General |
| مكتب اﻷمين العام المساعد | 2. Office of the Assistant Secretary General 153 |
| اﻷمين العام المساعد )نيويورك( | ASG (New York) 1 6.5 113.2 47.9 47.0 61.3 25.9 25.5 26.1 |
| اﻷمين العام المساعد )نيويورك( | ASG (New York) |
| اﻷمين العام المساعد ومكتبه | Assistant Secretary General and his Office |
| اﻷمين العام المساعد ١)أ( | P 4 57 57 1 12 11 70 68 |
| ٢ مكتب اﻷمين العام المساعد | 2. Office of the Assistant |
| اﻷمين العام المساعد )معين بالبعثة( | ASG (Mission appointee) 1 6.5 80.3 47.9 47.0 43.5 25.9 25.5 26.1 |
| اﻷمين العام المساعد )معين للبعثة( | ASG (mission appointee) |
| مكتب اﻷمين العام المساعد ٦ | Office of the Assistant Secretary General 6 |
| اﻷمين العام المساعد )معين بالبعثة( | ASG (Mission appointee) |
| الأمين العام المساعد، خدمات الدعم المركزية | The variance relates to security officers in the Security and Safety Service, for whom no provision is made in the current budget. |
| الوحدة التنظيمية مكتب اﻷمين العام المساعد | Organizational unit Office of the Assistant Secretary General |
| بيان اﻷمين العام المساعد للشؤون السياسية | Statement by the Under Secretary General for Political Affairs |
| بيان اﻷمين العام المساعد للشؤوون السياسية | STATEMENT BY THE UNDER SECRETARY GENERAL FOR POLITICAL AFFAIRS |
| التوجيه التنفيذي واﻹدارة مكتب اﻷمين العام المساعد | (a) Executive direction and management Office of the Assistant Secretary General 333 |
| التوجيه التنفيذي واﻹدارة مكتب اﻷمين العام المساعد | (a) Executive direction and management Office of the Assistant Secretary General |
| بيان اﻷمين العام المساعد لشؤون اﻹعﻻم في | Statement by the Assistant Secretary General for Public I |
| السيد بوني ميللر، مراقب الحسابات العام المساعد | INDIA Mr. N. Sivasubramanian, Deputy Comptroller and Auditor General |
| )توقيع( محمد علي نيازي، اﻷمين العام المساعد | (Signed) Mohamed Aly NIAZI Assistant Secretary General |
| وسيقوم اﻷمين العام بتعيين موظفي قلم المحكمة بتوصية من المسجل. | The staff of the Registry would be appointed by the Secretary General on the recommendation of the Registrar. |
| (توقيع) وارين ساش الأمين العام المساعد، المراقب المالي | In addition, the budget of MONUC had doubled, from 600 million to 1.2 billion. |
| )أ( التوجيه التنفيذي واﻹدارة مكتب اﻷمين العام المساعد | (a) Executive direction and management Office of the Assistant Secretary General 18 |
| (UN A 31 111) مكتب اﻷمين العام المساعد | (UN A 31 111) Office of the ASG |
| )أ( التوجيه التنفيذي واﻻدارة مكتب اﻷمين العام المساعد | (a) EXECUTIVE DIRECTION AND MANAGEMENT OFFICE OF THE ASSISTANT SECRETARY GENERAL |
| ويتولى وظائف المسجل العام ومسجل المحكمة العليا ونائب مسجل محكمة اﻻستئناف موظف يتولى منصب المسجل ويقوم أيضا بأعمال القاضي عند غيابه. | The functions of Registrar General, Registrar to the High Court and Deputy Registrar to the Court of Appeal are performed by an officer holding the post of Registrar who also acts for the Magistrate during his absence. |
| وعرض التقرير رالف زكلين الأمين العام المساعد للشؤون القانونية. | The report was presented by the Assistant Secretary General for Legal Affairs, Ralph Zacklin. |
| مكتب اﻷمين العام المساعد وظيفتان من فئة الخدمات العامة | Office of the Assistant Secretary General 2 General Service |
| ورد اﻷمين العام المساعد لحقوق اﻹنسان على اﻷسئلة المطروحة. | The Assistant Secretary General for Human Rights responded to questions raised. |
| أطفىء المسجل | Still, you've got to get off the roof. |
| فقد كان العام الماضي هو الأكثر سخونة في تاريخ الولايات المتحدة المسجل. | Last year was the hottest ever recorded in the US. |
| التقرير المقدم إلى اﻷمين العام من اﻷمين العام المساعد لمكتب عمليات التفتيش والتحقيق | Report of the Assistant Secretary General, Office of Inspections and Investigations, to the Secretary General |
| وي نتخب المسجل ونائب المسجل لمدة سبع سنوات ويجوز إعادة انتخابهما. | The Registrar and Deputy Registrar are elected for a term of seven years and may be re elected. |
عمليات البحث ذات الصلة : الطرح العام المسجل - النائب العام المساعد - السكرتير العام المساعد - المستشار العام المساعد - المستشار العام المساعد - السكرتير العام المساعد - الفيديو المسجل - الصوت المسجل
