ترجمة "المستحيل هو لا شيء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في تركمانستان، من المستحيل أن تنسى من هو زعيم البلاد. | In Turkmenistan, it is impossible to forget who the leader of the country is. |
| المعرفة لا تمثل شيئا، و الخيال هو كل شيء. | Knowing is nothing, imagination is everything. |
| في الحقيقة, هكذا رئيس, بين عملاقين, هو لا شيء. | In fact, such a president, amidst two giants, is nothing. |
| ولكني لا أريد التحدث عن أن السياق هو ك ل شيء ولكن لماذا السياق ك ل شيء | What I want to talk about is not that context is everything, but why is context everything. |
| كتب يقول ... كل شيء هو مجموع الماضي و لا يمكن فهم اي شيء إلا من خلال تاريخها . | He wrote, ...everything is the sum of the past and ...nothing is comprehensible except through its history. |
| كل شيء .. هو كل شيء | Everything is everything. |
| واخر قطعة عملت عليها هو شيء فعلا , لا ادري ماهو بعد | And the latest thing that I'm working on is something really I don't know what it is yet. |
| ذلكم الله ربكم لا إله إلا هو خالق كل شيء فاعبدوه وح دوه وهو على كل شيء وكيل حفيظ . | This is God , your Lord there is no god but He , the creator of all things . So pay homage to Him , for He takes care of everything . |
| ذلكم الله ربكم لا إله إلا هو خالق كل شيء فاعبدوه وح دوه وهو على كل شيء وكيل حفيظ . | Such is Allah , your Lord and none is worthy of worship except Him the Creator of all things therefore worship Him and He is the Trustee over all things . |
| ذلكم الله ربكم لا إله إلا هو خالق كل شيء فاعبدوه وح دوه وهو على كل شيء وكيل حفيظ . | That then is God your Lord there is no god but He , the Creator of everything . So serve Him , for He is Guardian over everything . |
| ذلكم الله ربكم لا إله إلا هو خالق كل شيء فاعبدوه وح دوه وهو على كل شيء وكيل حفيظ . | Such is Allah , your Lord , There is no god but He , the Creator of everything so worship Him . And He is unto everything a Trustee . |
| ذلكم الله ربكم لا إله إلا هو خالق كل شيء فاعبدوه وح دوه وهو على كل شيء وكيل حفيظ . | La ilaha illa Huwa ( none has the right to be worshipped but He ) , the Creator of all things . So worship Him ( Alone ) , and He is the Wakil ( Trustee , Disposer of affairs , Guardian , etc . ) over all things . |
| ذلكم الله ربكم لا إله إلا هو خالق كل شيء فاعبدوه وح دوه وهو على كل شيء وكيل حفيظ . | There is no god except He , the Creator of all things so worship Him . He is responsible for everything . |
| ذلكم الله ربكم لا إله إلا هو خالق كل شيء فاعبدوه وح دوه وهو على كل شيء وكيل حفيظ . | There is no god but He the Creator of all things . Serve Him alone for it is He Who is the guardian of everything . |
| ذلكم الله ربكم لا إله إلا هو خالق كل شيء فاعبدوه وح دوه وهو على كل شيء وكيل حفيظ . | There is no Allah save Him , the Creator of all things , so worship Him . And He taketh care of all things . |
| ذلكم الله ربكم لا إله إلا هو خالق كل شيء فاعبدوه وح دوه وهو على كل شيء وكيل حفيظ . | That is Allah , your Lord , there is no god except Him , the creator of all things so worship Him . He watches over all things . |
| ذلكم الله ربكم لا إله إلا هو خالق كل شيء فاعبدوه وح دوه وهو على كل شيء وكيل حفيظ . | That is Allah , your Lord . There is no god except He , the Creator of all things . |
| ذلكم الله ربكم لا إله إلا هو خالق كل شيء فاعبدوه وح دوه وهو على كل شيء وكيل حفيظ . | That is Allah , your Lord there is no deity except Him , the Creator of all things , so worship Him . And He is Disposer of all things . |
| ذلكم الله ربكم لا إله إلا هو خالق كل شيء فاعبدوه وح دوه وهو على كل شيء وكيل حفيظ . | He has created all things . Worship Him for He is the Guardian of all things . |
| ذلكم الله ربكم لا إله إلا هو خالق كل شيء فاعبدوه وح دوه وهو على كل شيء وكيل حفيظ . | That is Allah , your Lord , there is no god but He the Creator of all things , therefore serve Him , and He has charge of all things . |
| ذلكم الله ربكم لا إله إلا هو خالق كل شيء فاعبدوه وح دوه وهو على كل شيء وكيل حفيظ . | This is God , your Lord , there is no God but Him , the Creator of all things , so worship Him He is the guardian of all things . |
| ذلكم الله ربكم لا إله إلا هو خالق كل شيء فاعبدوه وح دوه وهو على كل شيء وكيل حفيظ . | That is Allah , your Lord ! there is no god but He , the Creator of all things then worship ye Him and He hath power to dispose of all affairs . |
| إنما إلهكم أيها الناس هو الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، وسع علمه كل شيء . | There is no other god but He . His knowledge extends over everything . |
| إنما إلهكم أيها الناس هو الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، وسع علمه كل شيء . | Your God is only Allah other than for Whom there is no worship His knowledge encompasses all things . |
| إنما إلهكم أيها الناس هو الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، وسع علمه كل شيء . | Your God is only the One God there is no god , but He alone who in His knowledge embraces everything . ' |
| إنما إلهكم أيها الناس هو الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، وسع علمه كل شيء . | Your God is only Allah , the One other than whom there is no god . He comprehendeth everything in knowledge . |
| إنما إلهكم أيها الناس هو الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، وسع علمه كل شيء . | Your Ilah ( God ) is only Allah , the One ( La ilaha illa Huwa ) ( none has the right to be worshipped but He ) . He has full knowledge of all things . |
| إنما إلهكم أيها الناس هو الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، وسع علمه كل شيء . | Surely your god is God , the One besides whom there is no other god . He comprehends everything in knowledge . |
| إنما إلهكم أيها الناس هو الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، وسع علمه كل شيء . | Your God is none else than Allah , beside Whom there is no god . His knowledge embraces everything . |
| إنما إلهكم أيها الناس هو الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، وسع علمه كل شيء . | Your Allah is only Allah , than Whom there is no other Allah . He embraceth all things in His knowledge . |
| إنما إلهكم أيها الناس هو الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، وسع علمه كل شيء . | There is no god except Him . He embraces all things in His knowledge . |
| إنما إلهكم أيها الناس هو الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، وسع علمه كل شيء . | There is no god , except He , alone . His knowledge encompasses all things . |
| إنما إلهكم أيها الناس هو الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، وسع علمه كل شيء . | Your god is only Allah , except for whom there is no deity . He has encompassed all things in knowledge . |
| إنما إلهكم أيها الناس هو الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، وسع علمه كل شيء . | Your Lord is the One who is the only God and He has the knowledge of all things . |
| إنما إلهكم أيها الناس هو الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، وسع علمه كل شيء . | Your Allah is only Allah , there is no god but He He comprehends all things in ( His ) knowledge . |
| إنما إلهكم أيها الناس هو الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، وسع علمه كل شيء . | Your only deity is God , there is no deity but Him . His knowledge encompasses all things . |
| إنما إلهكم أيها الناس هو الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، وسع علمه كل شيء . | But the god of you all is the One Allah there is no god but He all things He comprehends in His knowledge . |
| والمغزى الأخلاقي من هذه القصة هو أن الأرقام لا تنبئنا بكل شيء. | The moral of this story is that numbers do not tell us everything. |
| ها انتم من لا شيء وعملكم من العدم. رجس هو الذي يختاركم | Behold, you are of nothing, and your work is of nothing. He who chooses you is an abomination. |
| ها انتم من لا شيء وعملكم من العدم. رجس هو الذي يختاركم | Behold, ye are of nothing, and your work of nought an abomination is he that chooseth you. |
| توثيق التاريخ هو شيء، ولكن إعادة الموقع الم دمر هو شيء آخر. | Documenting history is one thing, but recreating a destroyed site is another. |
| هو الله ، لا معبود بحق إلا هو ، المتصف بالحياة الكاملة كما يليق بجلاله ، القائم على كل شيء . | God there is no god but He , the living , eternal , self subsisting , ever sustaining . |
| هو الله ، لا معبود بحق إلا هو ، المتصف بالحياة الكاملة كما يليق بجلاله ، القائم على كل شيء . | Allah none is worthy of worship , except Him , He is Alive ( eternally , on His own ) and the Upholder ( keeps others established ) . |
| هو الله ، لا معبود بحق إلا هو ، المتصف بالحياة الكاملة كما يليق بجلاله ، القائم على كل شيء . | God , there is no god but He , the Living , the Everlasting . |
| هو الله ، لا معبود بحق إلا هو ، المتصف بالحياة الكاملة كما يليق بجلاله ، القائم على كل شيء . | Allah There is no god but He , the Living , the Sustainer . |
عمليات البحث ذات الصلة : هو لا شيء - هو لا شيء جديد - هو شيء - هو شيء - لا شيء - لا شيء - لا شيء - لا شيء - لا شيء - لا شيء - لا شيء - لا شيء - لا شيء - لا لا شيء
