ترجمة "المستأجرين متعددة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المستأجرين متعددة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اتحاد المستأجرين الدولي | International Union of Tenants |
| اتحاد المستأجرين، ايطاليا | Unione Inquilini, Italy |
| عن المستأجرين والتسجيل هناك غرامات مفروضة | There are penalties imposed. |
| إنك أكثر المستأجرين قيمة يا سيد (ك ) | You're my most valued lodger Mr. K. |
| ولم تتدخل الشرطة خﻻل ذلك الحادث لحماية المستأجرين. | On that occasion, the police did not intervene to protect the tenants. |
| لا يمكنك منع المستأجرين من غسل ملابسهم المتسخة | You can't forbid the tenets to wash their dirty items. |
| إننى أفكر فى المستأجرين الآخرين لم أشأ إزعاج أحد | So thoughtful of my other tenants. I didn't want to disturb anyone. |
| لدي هذه، هذه الكعكة لعيد ميلاد أحد جيراني المستأجرين | Well I have this, this, this... This birthday cake for one of my fellow lodgers. I didn't think... |
| وعلى الجانب الآخر كان الحرس الأحمر المتكون من العمال والمزارعين المستأجرين. | On the other side were the Red Guards, which consisted of workers and tenant farmers. |
| أبلغ كل المستأجرين أنه أحتفالا بعوده ماكسيم وزوجته إيجار هذا الأسبوع سيكون مجانيا | Notifying all the tenants that, in celebration... of Maxim's return with his bride, this week's rent will be free. |
| على الرغم من ذلك، فقد تزايدت درجة تعقيد الأمن عندما يتم توزيع البيانات عبر مساحة أعرض أو عبر عدد أكبر من الأجهزة أو حتى خلال أنظمة متعددة المستأجرين والتي يتم مشاركتها بواسطة مستخدمين غير مرتبطين. | However, the complexity of security is greatly increased when data is distributed over a wider area or over a greater number of devices, as well as in multi tenant systems shared by unrelated users. |
| هيوستن أجسام متعددة أجسام متعددة | Houston! |
| ويعلل تنقل المستأجرين، وخصوصا الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة، جزءا من سبب النقصان. | The movement of tenants, in particular the United Nations Joint Staff Pension Fund, also accounts for part of the decrease. |
| متعددة | Enumeration |
| فما الذي يدفعهم إلى ذلك فهم إما يبيعون الأملاك أو يحولون تكاليف المرافق المرتفعة إلى المستأجرين. | After all, they either sell the property or pass on the higher utility costs to tenants. |
| ويشعر المقرر الخاص بالقلق إزاء تعرض جميع المستأجرين اﻷربعة الى الطرد بالقوة ودون استخدام الطرق القانونية. | The Special Rapporteur is concerned by the fact that all four tenants were evicted violently and without due process. |
| يمكنك أن ترى شرائح عملاء متعددة، ومقترحات قيمة متعددة. وتدفقات إيرادات متعددة، وهذه هي السوق متعددة الجوانب معقدة نوع ا ما. | And so you could see multiple customer segments, multiple value props, multiple revenue streams this is a somewhat complex multi sided market. |
| ولكن من وجهة النظر الاقتصادية فإن الحصة من ملاك المنازل في مقابل المستأجرين لا تشكل أهمية كبيرة. | But, from an economic point of view, the share of homeowners versus tenants is not very important. |
| و كان هذا المهرجان من المستأجرين آخر حفل راقص ضخم يطول تذكره و قد تحدث عنه الجميع | And this pageant of the tenantry was the last of the great longremembered dances that everybody talked about. |
| آثار متعددة | Measures by sub areas within the reform areas |
| عروض متعددة | Multiple Views |
| المفاتيح متعددة | Multiple keys |
| انحرافات متعددة | Several deflections |
| تحسينات متعددة | Various improvements |
| نسخ متعددة | Multiple Instances |
| وسائط متعددة | Multimedia |
| انتقاءات متعددة | Multiple selections |
| انتقاءات متعددة | Multiple Selections |
| بقع متعددة | Multi spot |
| عمليات متعددة... | The parent style does not exist. |
| مصادر متعددة | Multilateral sources |
| أصوات متعددة | Chatter |
| وبعد فترة وجيزة اغتال أحد القتلة المستأجرين إدغار ميلان غوميز ، وهو المسؤول صاحب أعلى رتبة في الشرطة الفيدرالية المكسيكية. | Soon after, a hit man murdered Edgar Milan Gomez, Mexico s highest ranking Federal police official. |
| فقد يدفع المستأجرين إيجار ا لمدة 50 عام ا وبرغم ذلك لا يكون لهم أي حق أو استفادة اقتصادية من الملكية. | Renters may pay rent for 50 years and still gain absolutely no right or economic interest with the property. |
| وقد منحت أولوية خاصة لدعم اﻹسكان المشترك، مما يزيد من سيطرة المستأجرين على ظروف سكنهم الى أقصى حد ممكن. | A particular priority has been to support community housing that maximizes tenants apos control over their housing. |
| نوع من أكوان متعددة. أكوان متعددة اكتب 2) الأغشية وأبعاد إضافية. | Multiverse type 2) Membranes and extra dimensions. |
| لديها وظائف متعددة. | It has multiple functions. |
| إستعمال مرشحات متعددة | Use Multiple Filters |
| عمل نسخ متعددة. | Create multiple copies. |
| مفاتيح وسائط متعددة | Multimedia keys |
| حالات تشغيل متعددة | Multiple Instances |
| تحريك متحكمات متعددة | Move multiple widgets |
| حاوية بصفحات متعددة | A container with multiple pages |
| انتق خلايا متعددة | Select Multiple Cells |
| صينية متعددة الأغراض | Multi Purpose Tray |
عمليات البحث ذات الصلة : المستأجرين والتأمين - المستأجرين المحتملين - جماعة المستأجرين - المستأجرين بناء - المستأجرين الشركات - المستأجرين السكنية - المستأجرين التجزئة - المستأجرين الجدد - المستأجرين مكتب - المستأجرين مشتركة - تحسينات المستأجرين - جمعية المستأجرين - جميع المستأجرين - نوعية المستأجرين
