ترجمة "المستأجرين الجدد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اتحاد المستأجرين الدولي | International Union of Tenants |
| اتحاد المستأجرين، ايطاليا | Unione Inquilini, Italy |
| عن المستأجرين والتسجيل هناك غرامات مفروضة | There are penalties imposed. |
| إنك أكثر المستأجرين قيمة يا سيد (ك ) | You're my most valued lodger Mr. K. |
| ولم تتدخل الشرطة خﻻل ذلك الحادث لحماية المستأجرين. | On that occasion, the police did not intervene to protect the tenants. |
| لا يمكنك منع المستأجرين من غسل ملابسهم المتسخة | You can't forbid the tenets to wash their dirty items. |
| إننى أفكر فى المستأجرين الآخرين لم أشأ إزعاج أحد | So thoughtful of my other tenants. I didn't want to disturb anyone. |
| لدي هذه، هذه الكعكة لعيد ميلاد أحد جيراني المستأجرين | Well I have this, this, this... This birthday cake for one of my fellow lodgers. I didn't think... |
| وعلى الجانب الآخر كان الحرس الأحمر المتكون من العمال والمزارعين المستأجرين. | On the other side were the Red Guards, which consisted of workers and tenant farmers. |
| الفلاسفة الجدد | The New Philosophers |
| العلميون الجدد | The New Cosmopolitans |
| نطرح الجدد | We subtract out the new ones. |
| لماذا، الجدد... | Why, the fresh |
| أبلغ كل المستأجرين أنه أحتفالا بعوده ماكسيم وزوجته إيجار هذا الأسبوع سيكون مجانيا | Notifying all the tenants that, in celebration... of Maxim's return with his bride, this week's rent will be free. |
| قراصنة الصومال الجدد | Perompak Somalia yang Baru |
| آخ ـر المحافظين الجدد | The Last of the Neo Cons |
| 2 الشهود الجدد | New witnesses |
| إعداد الأعضاء الجدد | Preparation of incoming members |
| نحن المطورون الجدد. | We're the new technologists. |
| ويعلل تنقل المستأجرين، وخصوصا الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة، جزءا من سبب النقصان. | The movement of tenants, in particular the United Nations Joint Staff Pension Fund, also accounts for part of the decrease. |
| مساعدات التنمية والمانحون الجدد | Development s New Donors |
| اللعبة الكبرى واللاعبون الجدد | The Great Game s New Players |
| 6 اشتراكات الأعضاء الجدد. | Contributions of new members. |
| الأعضاء الجدد لعام 2005 | New members for 2005 |
| دورة تعريفية للموظفين الجدد | Inductions of new staff |
| لكن أيضا للقادمين الجدد. | But also for the newcomers. |
| ألا تحب معلمينك الجدد | Don't you like your new teachers? |
| ... (كالمواطنين الجدد فى (كاليفورنيا | New settlements, California. |
| ، الى كاليفورنيا كالمستوطنين الجدد | California, new settlements. |
| لدينا قسم للواردين الجدد | We're forming a stable of newcomers. |
| هؤلاء هم أصحابكم الجدد | These are your new companions. |
| فما الذي يدفعهم إلى ذلك فهم إما يبيعون الأملاك أو يحولون تكاليف المرافق المرتفعة إلى المستأجرين. | After all, they either sell the property or pass on the higher utility costs to tenants. |
| ويشعر المقرر الخاص بالقلق إزاء تعرض جميع المستأجرين اﻷربعة الى الطرد بالقوة ودون استخدام الطرق القانونية. | The Special Rapporteur is concerned by the fact that all four tenants were evicted violently and without due process. |
| ولكن من وجهة النظر الاقتصادية فإن الحصة من ملاك المنازل في مقابل المستأجرين لا تشكل أهمية كبيرة. | But, from an economic point of view, the share of homeowners versus tenants is not very important. |
| و كان هذا المهرجان من المستأجرين آخر حفل راقص ضخم يطول تذكره و قد تحدث عنه الجميع | And this pageant of the tenantry was the last of the great longremembered dances that everybody talked about. |
| هل مات تيار المحافظين الجدد | Is Neo Conservatism Dead? |
| أجندة جديدة لزعماء الصين الجدد | A New Agenda for China s New Leaders? |
| المدينة، وأصدقائي الجدد، والخبرات الجديدة. | The city, my new friends, the new experiences. |
| برامج للمستخد مين الجدد لحساب النفس، | Programme for the New Self employed, and |
| إجراءات انتخاب الأعضاء الدائمين الجدد | Election procedure for new permanent members |
| ٣ واجب التعاون والصيادون الجدد | 3. The duty to cooperate and new entrants . 80 86 25 |
| وتولى الزعماء الجدد السلطة التنفيذية. | New leaders have come to executive power. |
| هذه حسابات النازيون الجدد لكم. | That's neo Nazi math for you. |
| قائمة السجناء الجدد , يا سيدى | The list of new prisoners, sir. |
| تقصد الناس و الأصدقاء الجدد. | Oh, you mean the bright, brandnew people? |
عمليات البحث ذات الصلة : المستأجرين والتأمين - المستأجرين المحتملين - جماعة المستأجرين - المستأجرين بناء - المستأجرين الشركات - المستأجرين السكنية - المستأجرين التجزئة - المستأجرين مكتب - المستأجرين مشتركة - تحسينات المستأجرين - جمعية المستأجرين - جميع المستأجرين - المستأجرين متعددة
