ترجمة "المسار المطلق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يحتوي المسار المطلق لآخر مجلد تم تصفحه لحرق صور | Contains the absolute path of the directory that was last browsed for images to burn |
| الموقع المطلق | Absolute position |
| يكون هناك يجري هذا التركيز المطلق ، التركيز المطلق للوعي ، الوعي ، المنبع المطلق للرحمة و الحب الذي يعرفنا بالسمات الأساسية للخلود | There's this absolute concentration of being, the absolute concentration of consciousness, awareness, an absolute locus of compassion and love that defines the primary attributes of divinity. |
| الاختبار النووي المطلق | The Ultimate Nuclear Test |
| المقدار المطلق (H) | Absolute magnitude (H) |
| المقدار المطلق (H) | Fraction of the period's discoveries |
| فلايوجد مايدعى المعنى المطلق للمعلومات | There is no inherent meaning in information. |
| ففي عام 1917، فتح التحرر من الحكم الملكي المطلق الباب أمام شكل أكثر استبدادا من الحكم المطلق. | In 1917, liberation from absolute monarchy ushered in an even more despotic form of absolutism. |
| انتهى الحكم الملكي المطلق في السويد. | The absolute monarchy was ended in Sweden. |
| لذا، فكما يتعين على الابن الكونفوشيوسي الصالح أن يبجل والده، فإن الواجب المطلق للتابع الكونفوشيوسي يقتضي التبجيل المطلق للحاكم. | So, just as a Confucian son s absolute duty is to revere his father, the absolute duty of a Confucian subject is to revere the ruler. |
| بواسطة المسار | By Path |
| بواسطة المسار | Tag Path |
| وسوف يقود العالم إلى العدالة والسلام المطلق. | He will lead the world to justice and absolute peace. |
| وقد يتبين في النهاية أن المسار الإداري أكثر أهمية من المسار التشريعي. | The administrative route might turn out to be even more important than the legislative route. |
| فس م المسار المحدد | Split the selected track |
| العلم وتصحيح المسار | Science, Heal Thyself |
| لا جذر المسار | No album ids passed |
| انهت الثورة 150 سنة من الحكم المطلق تحت سلالة شاكري وما يقرب من 700 عاما من حكم الملوك المطلق عبر التاريخ التايلاندي. | It ended 150 years of absolutism under the Chakri Dynasty and almost 700 years of absolute rule of kings over Thai history. |
| وأخشى ما تخشاه أوروبا الآن أن تنزلق إلى المسار الياباني وليس المسار الإيطالي. | The risk for Europe is that it goes down the Japanese, rather than the Italian, path. |
| أما المسار الآخر الذي تستطيع بولندا أن تسلكه فهو المسار الذي سلكته أسبانيا. | The other path Poland can take is that of Spain. |
| نسبة الأجسام القابلة للاسترجاع كدالة للمقدار المطلق (H) | Fraction of recoverable near Earth objects as a function of absolute magnitude (H) |
| المسار الفردي هو مسار للسكك الحديدية بحيث تتقاسم القطارات نفس المسار في كلا الاتجاهين . | A single track railway is where trains in both directions share the same track. |
| لا يوجد ' ' في المسار | No ' ' in the uri |
| المسار النووي يقوض السلام | Nuclear Steps Undermine Peace |
| وإجمالي طول المسار هو . | The total length of the route is . |
| ان هذا الاستسلام الفعلي يخلف بيئة خصبة للحكم المطلق . | This de facto surrender creates a fertile environment for despotism. |
| وهذا مباشر نسبيا بسبب البناء المطلق في لغة البرمجة. | This is relatively straightforward because of the unambiguous syntax of programming languages. |
| فمن الضروري أن يتم الحظر المطلق للاستنساخ لأغراض التكاثر. | It is essential that reproductive cloning be categorically prohibited. |
| المسألة 7 هل ينبغي اعتماد نهج إلزامي أ حادي المسار أم ثنائي المسار في مشروع المادة 88 | Issue 7 Should a one way or a two way mandatory approach be adopted in draft article 88? |
| 309 ونظرا لتوفر بيانات قليلة في البوسنة والهرسك تسمح بتحديد مستوى الفقر المطلق والنسبي، فقد ارتأينا أن استخدام خط الفقر المطلق أنسب الوسائل لتعريف الفقر ورصده. | Considering the limited availability of data in Bosnia and Herzegovina for determining absolute and relative poverty, we opted for the absolute poverty line as the most suitable instrument for poverty definition and monitoring. |
| المسار الذي لم تسلكه أوكرانيا | Ukraine s Path Not Taken |
| المسار السليم في شمال أفريقيا | Getting it Right in North Africa |
| لقد اختار ساركوزي المسار الصحيح. | Sarkozy has chosen the right course. |
| وتارولو يسير على المسار الصحيح. | Tarullo is heading down the right path. |
| المسار الوظيفي للمرأة المستويات والمرتبات | Careers of Women Levels and Salaries |
| واعترف في وقت لاحق أن ... الحرب... كانت اجتماعا مع المطلق . | He confessed later ...the war was a meeting ... with the Absolute. |
| العصا والتوبيخ يعطيان حكمة والصبي المطلق الى هواه يخجل امه. | The rod of correction gives wisdom, but a child left to himself causes shame to his mother. |
| العصا والتوبيخ يعطيان حكمة والصبي المطلق الى هواه يخجل امه. | The rod and reproof give wisdom but a child left to himself bringeth his mother to shame. |
| وفي هذه الحالة، وقياسا على ذلك المعيار، تؤمن كندا بأن المسار الأكثر حكمة المسار القائم على المبدأ واضح. | In this case, and measured against that standard, Canada believes that the wiser course the principled course is clear. |
| الثبات على المسار في شرق أوروبا | Staying the Course in Europe s East |
| يمكن أن يتم إلقائكم خارج المسار. | You can be thrown off the track. |
| إستخدم هذا المسار لتحديد حقول البيانات | use this path to locate data fields |
| ثم سلك الأوروبيون أيضا نفس المسار. | Europeans, too, followed this path. |
| المسار الفرنسي الذي لم يسلكه أحد | France s Path Not Taken |
| إن هولاند عازم على تغيير المسار. | With Hollande s defeat of Nicolas Sarkozy, Merkel has virtually no support in the eurozone besides that of Finland. |
