ترجمة "المربعات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وكل من تلك المربعات النصيه تشرح حقيقة لما يحصل | And each of these text blocks explains a key thing that's going on. |
| إذا هذه المربعات الزرقاء القاتمة تظهر لكم المنطقة الفعالة للعلاج الضوئي . | So these dark blue squares show you where it's effective phototherapy. |
| عدد نصف أولي هو مربع عدد أولي أو هو عدد خال من المربعات. | A semiprime is either a square of a prime or square free. |
| ولن أغير هذه المربعات على الاطلاق ولكني سوف أظهر باقي الصورة وسوف ترون ماذا سيحدث لإدراككم لها | I'm not going to change those tiles at all, but I'm going to reveal the rest of the scene and see what happens to your perception. |
| شكل ذو مساحة ثلاثة متر مربع لديه نفس المساحة لثلاثة من هذه المربعات ذات المتر الواحد طولا. | A shape with an area of three square metres would have the same area as three such squares. |
| عدد المربعات اللاتنية المختلفة ذا الترتيب n حيث ...n 1,2,3,4 هي 1, 2, 12, 576, 161280, 812851200...(). | For example, the orthogonal array representation of the following Latin square is (1,1,1),(1,2,2),(1,3,3),(2,1,2),(2,2,3),(2,3,1),(3,1,3),(3,2,1),(3,3,2) ,where for example the triple (2,3,1) means that in row 2 and column 3 there is the symbol 1. |
| ثم تختفي وت ستبدل بمربعات، ويجب عليهم الضغط على المربعات التي تتوافق مع الأرقام من على ارتفاع منخفض للحصول على تفاحة كامكافأة . | Then they disappear and they're replaced by squares, and they have to press the squares that correspond to the numbers from low to high to get an apple reward. |
| الهدف من لعبة الكلمات المتقاطعة هو ملء المربعات البيضاء، وتشكيل الكلمات أو العبارات، عن طريق حل القرائن التي تؤدي إلى إجابات. | The goal is to fill the white squares with letters, forming words or phrases, by solving clues which lead to the answers. |
| ومن الخطط الشائعة أن تبقى القطع العائدة على هذه المربعات حيث تكون بمأمن من الاستيلاء حتى تأتي رمية تنقلها 25 خانة. | A common strategy is for returning pieces to stay on these squares, where they are safe from capture, until a 25 is thrown. |
| إذا كان يجب على الناس أن يضعوا علامة في الكثير من المربعات لينضموا لخطة معاش التقاعد، سيقومون بالاستمرار في التسويف ولا ينضمون. | If people have to check a lot of boxes to join a 401 plan, they're going to keep procrastinating and not join. |
| كثير ا ما تظهر تلك الحالة في الإحصاء، فعلى سبيل المثال, تظهر في توزيع متجه اختلاف القيم المتبقية في انحدار المربعات الصغرى العادية. | This case arises frequently in statistics for example, in the distribution of the vector of residuals in the ordinary least squares regression. |
| وأما في وسط ملبورن بأستراليا (Melbourne) فتبلغ مساحة المربع السكني بعد شق المربعات السكنية المربعة المصممة وفق الشبكة الأصلية من المنتصف بشارع ضيق. | The blocks in central Melbourne, Australia, are , formed by splitting the square blocks in an original grid with a narrow street down the middle. |
| وتستخدم الوكالات الاجتماعية ووكالات الإسكان في الولايات المتحدة وكندا والمملكة المتحدة نموذج المربعات السكنية الكبيرة في مشروعات الإسكان الكبيرة، مثل ريجنت بارك في تورونتو ومزرعة بيني في مونتريال، بكندا. | Social and housing agencies in the U.S., Canada and the UK used the superblock model for large housing projects such as Regent Park in Toronto and Benny Farm in Montreal, Canada. |
| أعني، إن هذا مثير للاهتمام. وقد نستطيع تطبيق هذا التحليل الإحصائي على جميع أعمال السيد هايرينج المختلفة كي نحدد في أي عصر فضل الفنان الدوائر الخضراء الشاحبة أو المربعات الوردية | I mean, that's interesting. One could extend this sort of statistical analysis to cover all Mr. Haring's various works, in order to establish in which period the artist favored pale green circles or pink squares. |
| هذا فقط ليخبركم انه في الجزء الاحمر من جزع الدماغ, هنالك, لتسهيل الامر كل تلك المربعات الصغيرة وهي نماذج هي في الحقيقة تصنع خرائط الدماغ لجوانب مختلفة من دواخلنا, وجوانب مختلفة من اجسامنا. | It's just to tell you that in that red section of the brain stem, there are, to make it simple, all those little squares that correspond to modules that actually make brain maps of different aspects of our interior, different aspects of our body. |
| بعض الألعاب الأخرى المعممة، مثل لعبة الشطرنج ولعبة الرسم ذو المربعات (الدراما) وجو هي EXP كاملة لأن اللعبة بين اثنين من العابين المهرة من الممكن أن يستمر لفترة طويلة جد ا، لذلك فأنهم من غير المحتمل أن يتبعوا PSPACE . | Some other generalized games, such as chess, checkers (draughts), and Go are EXPTIME complete because a game between two perfect players can be very long, so they are unlikely to be in PSPACE. |