ترجمة "المراقبين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إظهار المراقبين | Show Watchers |
| عدد المراقبين | departure observers days allowance |
| عـدد المراقبين | Number of monitors |
| عدد المراقبين | Number of Person subsistence |
| عـدد المراقبين | Number of observers Person days |
| عـــــدد المراقبين | observers days |
| نفسي تنتظر الرب اكثر من المراقبين الصبح اكثر من المراقبين الصبح . | My soul longs for the Lord more than watchmen long for the morning more than watchmen for the morning. |
| نفسي تنتظر الرب اكثر من المراقبين الصبح اكثر من المراقبين الصبح . | My soul waiteth for the Lord more than they that watch for the morning I say, more than they that watch for the morning. |
| من يراقب المراقبين | Who watches the watchers? |
| (د) مشاركة المراقبين | (d) Participation of observers |
| شعبة المراقبين العسكريين | Military Observer Division 12 26 38 |
| عـــــدد المراقبين مجمـــوع | Number of observers |
| عـدد المراقبين فـرد | Number of observers |
| كبير المراقبين العسكريين | D 2 Chief Military Observer 1 |
| وظائف المراقبين العسكريين | functions of military observers |
| عدد المراقبين العامليـن | Number of Total mission |
| شعبة المراقبين العسكريين | Military Observer Division |
| شعبة المراقبين العسكريين | Military Observer Division 6 24 30 |
| وزع المراقبين العسكريين | Deployment of military observers |
| ... واحد من المراقبين | One of the watchmen... |
| يعرض المراقبين ل لملفات المحددة | Shows the watchers of the selected files |
| جدول وزع المراقبين العسكريين | Deployment schedule for military observers |
| إعاقة حرية تنقل المراقبين | Obstruction of the observers apos freedom of movement |
| ١ تكاليف المراقبين العسكريين | 1. Military personnel costs |
| مكتب كبير المراقبين العسكريين | Chief Military Observer apos s Office |
| تاريخ الوزع عـدد المراقبين | Deployment Number of Number Total Number Total |
| )ب( بقية المراقبين العسكريين | (b) Remainder of the military observers |
| حاء دور المراقبين الدوليين | H. The role of international observers |
| وكما ﻻحظ أحد المراقبين | As noted by one observer |
| مقر قيادة قطاع المراقبين العسكريين | 35 36) armed contingents maintain a quick reaction team, with ground to air communications as standby in each sector for response to emergency extraction evacuation situations (para. |
| مقر قيادة قطاع المراقبين العسكريين | 37 38) and UNMOs are provided with a distinct identity to distinguish them from armed contingents in order to emphasize their unarmed status (para. |
| مقر قيادة قطاع المراقبين العسكريين | DPKO should review the procedures for UNMO performance appraisals and ensure consistent adherence by missions (para. |
| مد ١ كبير المراقبين العسكريين | D 1 Chief Military Observer 1 |
| كبير المراقبين العسكريين )مد ١( | Chief Military Observer (CMO) (D 1) |
| المجلس المادة ٧٣ )اشتراك المراقبين(. | Council rule 73 (Participation by observers). |
| وستتمثل وﻻية فريق المراقبين في | The Observer Group apos s mandate would be |
| ٣ تقديرات تكاليف المراقبين العسكريين | 3. Cost estimates for military observers |
| الجدول الزمني لوصول المراقبين العسكريين | Phasing in of military observers Deployment date |
| جيم تقديرات تكاليف المراقبين العسكريين | C. Cost estimates for military observers |
| تاريخ الوزع عـــــدد المراقبين عــــدد | Deployment Number of Number of Total Number of Total person |
| كبير المراقبين العسكريين )مد ٢( | Chief Military Observer (D 2) |
| الجدول الزمني لوزع المراقبين العسكريين | Schedule of deployment for military observers |
| )أ( فريق المراقبين العسكريين المتقدم | (a) Advance team of military observers |
| ألف مكتب كبير المراقبين العسكريين | A. Office of the Chief Military Observer |
| دال تنسيق جهود المراقبين الدوليين | D. Coordination of international observers |
