ترجمة "المراعى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Pasture Prairie Pastures Stockyards Pastureland

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

خلقت المراعى الفرص.
Grasslands created opportunities.
ويبحث عن زوجه فى المراعى
And seek a bride in some other pasture.
راقبى الغزالة كما ترعى خلال المراعى الواسعة
Watch the gazelle, as he grazes through the open plains.
غدا سنذهب إلى المراعى العليا تحت جبل الله المقدس
Tomorrow we leave for the high pastures beneath God's holy mountain.
لقد صنعت المراعى فى هذا المكان حين كان ليس الا مستنقع
I made a pastureland out of this place when it was nothing but a swamp.
إننى أقوم بزراعة المراعى السفلى بالقرب من القاعة ، لقد فعلت ذلك قرابة العام
I farm the lower pastures near the hall. Have done for nearly a year.
يوم ما بعد أسبوعين من الان سنمتطى الخيل فوق الجبال بجوار الشلالات و المراعى الخضراء صعودا و هبوطا و حول الوديان من خلال مسارات مغطاة بالكروم
One day about two weeks from now, we'll be riding in the hills, past waterfalls and mountain greenery, up and down ravines and around through vinecovered trails... till we come to a spot where the scenery will be so gorgeous,
ومن المراعى، اليوم، أن الظواهر الشريرة الخاصة بكراهية الأجانب والتعصب لم تعد تمثل عقبات ما تحو دون إعمال حقوق الإنسان على نحو كامل، بل إنها قد أصبحت تفرض تهديدا خطيرا للسلم والأمن الدوليين.
Currently, evil manifestations of xenophobia and intolerance not only remained stumbling blocks to the full realization of human rights but also posed a serious danger to international peace and security.