ترجمة "المراد شغلها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| شغلها. | Put this one on. |
| شغلها ثانية | Wind it up. Again? |
| الوظائف التي شغلها | Positions Held |
| وظائف أخرى شغلها | Other Posts Held |
| العمل والمناصب التي شغلها | Employment and positions held |
| هل تنتظر الشرطة !شغلها | You're a drag. |
| هذه بالفعل تم ... شغلها | It's already had another guest for several days now... |
| شغلها يا هاري فلنذهب | Hook her up, Eddie. Let's go. |
| المناصب التي شغلها في نيجيريا | Posts in Nigeria |
| غير أنه يجوز للجمعية العامة، طبقا للفقرة ١٦ من المقرر ٣٤ ٤٠١، اﻻستغناء عن اﻻقتراع السري، في انتخابات الهيئات الفرعية، عندما يتفق عدد المرشحين مع عدد المقاعد المراد شغلها. | However, in accordance with paragraph 16 of decision 34 401, the Assembly may, in elections to subsidiary organs, dispense with secret balloting when the number of candidates corresponds to the number of seats to be filled. |
| النص المراد بحثه أو هوية المفتاح المراد استيراده | Text to search or ID of the key to import |
| خامسا المناصب الرئاسية الدولية التي شغلها | V. International chairmanship positions held |
| الوظائف التي شغلها في السلك الدبلوماسي البرازيلي | Career in the Brazilian Foreign Service |
| الوظائف التي شغلها في السلك الدبلوماسي البرازيلي | Career in the Brazilian Foreign Service |
| ويتفق عدد الدول المرشحة من بين الدول اﻻفريقية ودول أوروبا الشرقية ودول أمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي ودول أوروبا الغربية ودول أخرى مع عدد المقاعد المراد شغلها في كل من تلك المناطق. | The number of States nominated from among the African States, the Eastern European States, the Latin American and Caribbean States, and the Western European and other States corresponds to the number of seats to be filled in each of those regions. |
| الملف المراد فتحه | File not found |
| المنفذ المراد استعماله | Port to use |
| الملف المراد تحريره | File to edit |
| الإجراء المراد عرضه | Action to be displayed |
| المخطوط المراد تنفيذه | Script to execute |
| الوثيقة المراد فتحها | Document to open |
| الوصلة المراد فتحها | URL to open |
| السكربت المراد تنفيذه | Script to execute |
| النص المراد لصقه | Text to be pasted |
| الملف المراد فتحه | File to transform |
| المفتاح المراد تصديره | Key to be exported |
| المفتاح المراد استيراده | Key to import |
| الملف المراد فتحه | Interface |
| النص المراد عرضه | Date of File Creation |
| القيمة المراد تحويلها | The value to convert |
| الرقم المراد تطبيعه | Number to be normalized |
| النص المراد عرضه | Text to display |
| الملف المراد فتحه | File to open |
| لقد تغيرت ميركل بشكل عميق أثناء شغلها لمنصبها. | Merkel has changed profoundly while in office. |
| إنها متعبة بين عملها كربة بيت و شغلها | She has lots to do between being a housewife and her job |
| الاسم المستعمار المراد استعماله | Nickname to use |
| اسم التطبيق المراد إنهائه | The name of the application to quit |
| تعليق النافذة المراد إنهائه. | Caption of the window to be terminated |
| اسم التطبيق المراد إنهائه. | Name of the application to be terminated |
| عدد الصور المراد التقاطها | Number of images to capture |
| شفرات SSL المراد استعمالها | SSL Ciphers to Use |
| أسلوب الودجات المراد استعماله | Widget style to use |
| التطبيقات الطرفية المراد استعمالها | What terminal application to use |
| النص المراد البحث عنه | Text to find |
| اختر الحقول المراد إظهارها | Belgium |
عمليات البحث ذات الصلة : المراد إلحاقها - المراد استنساخه - المراد دمجها - المراد استردادها - المراد تفتيشه - المراد طهيه - اللحام شغلها - الأرض شغلها - هاون شغلها - المطاط شغلها - البوليمر شغلها - شغلها للغاية - دائرة شغلها
