ترجمة "المراجل التجارية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

60 وتهدف أغلبية مقترحات المشاريع في القطاع الصناعي إلى تحقيق مكاسب من حيث الكفاءة الطاقية، ولا سيما تحسين كفاءة المراجل والأفران الصناعية.
The majority of project proposals in the industrial sector target energy efficiency gains, in particular the improved efficiency of industrial boilers and furnaces.
وظلت battlecruiser في ازميت حتى عام 1926، في حالة إهمال 10 12 اثنين فقط من المراجل لها عمل، وقالت انها لا يمكن توجيه أو البخار، وأنها غير المرممة ندوب ما زال اثنان من أضرار الألغام في 1918.
The battlecruiser remained in İzmit until 1926, in a neglected state only two of her boilers worked, she could not steer or steam, and she still had two unrepaired scars from the mine damage in 1918.
فالمحلات التجارية والبنايات التجارية تعج بالحركة والنشاط.
The shops and office buildings are bustling with activity.
4 الخلط بين الأسماء التجارية والعلامات التجارية
Confusion between trade names and brand names
فالأعمال التجارية مفيدة للتنمية والتنمية مفيدة للأعمال التجارية.
Business is good for development and development is good for business.
وهو يركز على كل من الشركات التجارية والمنظمات غير التجارية.
Mixed' focuses on both commercial companies and non commercial organisations.
المعاملات التجارية
Commercial transactions
وهي مصممة للاستخدام المنزلي، وفي الأعمال التجارية الصغيرة، والمؤسسات والمشاريع التجارية.
They are designed for home, small business, enterprise and commercial use.
ثقافة المغامرة التجارية
The Culture of Entrepreneurship
اﻻتصاﻻت التجارية ٧٥,٥
Commercial communications 75.5
الغرفة التجارية للنمو
Note by the UNCTAD secreatriat
تسوية المنازعات التجارية
Settlement of commercial disputes
الهيئات التجارية والصناعية
Commercial and industrial BODIES
تسوية النـزاعات التجارية
Amendment to proposal by the Mexican Delegation
تسوية النـزاعات التجارية
Note by the Secretariat
إحصاءات الأعمال التجارية
Business statistics
معاملات التحويل التجارية
Trade conversion factors
ويرك ز الدليل بالأساس على الموجودات التجارية الأساسية مثل السلع (المخزونات والمعدات) والمستحقات التجارية.
56 61 and 82 85). The primary focus of the Guide is on core commercial assets, such as commercial goods (inventory and equipment) and trade receivables.
(أ) تحديث الممارسات التجارية.
(a) Modernization of trade practices.
أوروبا والمقامرة التجارية الطائشة
Europe s Bad Trade Gamble?
المغامرة التجارية والناصحون المخلصون
Venture Mentors
ألف تداعيات المفاوضات التجارية
Implications of trade negotiations
(د) تسجيل العلامات التجارية
(d) Registration of trademarks
الأعمال التجارية الإلكترونية الأخرى
The developing countries that reported the largest proportions of online purchases (of businesses with Internet) were Singapore (45.5 per cent), Trinidad and Tobago (42.0 per cent) and the Republic of Korea (25.5 per cent).
(ز) الأعمال التجارية والصناعة
Business and Industry
شعبة المرافق والخدمات التجارية
Information Technology Services Division
هو منتج ثانوي من جيلنيتينج التجارية، مع لا الاستئناف التجارية، وكان يستخدم فقط للطعم السلطعون.
It was a byproduct of commercial gillnetting, with no commercial appeal and was used only for crab bait.
ووضعت قواعد إضافية لحماية المستهلكين وضمان الجودة وإنفاذ العلامات التجارية وقد كانت مفيدة للأعمال التجارية.
Additional rules have been established to protect consumers, ensure quality and enforce trademarks they have been beneficial to business.
ويتطلب ذلك إزالة الحواجز التجارية وإنهاء منح المساعدات الزراعية التي تضر بالمزارعين وبالأعمال التجارية الصغيرة.
It calls for dismantling trade barriers and ending agricultural subsidies that hurt farmers and small businesses.
ويتمثل جزء من قاعدة البيانات هذه في قائمة بالحواجز التجارية أ بلغت بها الأوساط التجارية المفوضية .
One part of this database consists of a listing of trade barriers that have been brought to the attention of the Commission by businesses.
كان لورنزو أقل نجاحا من آبائه وأجداده في مجال الأعمال التجارية، وتآكلت إمبراطورية ميديشي التجارية ببطء.
Lorenzo was less successful than his illustrious forebears in business, and the Medici commercial empire was slowly eroded.
تقول ، افريقيا مفتوحة للأعمال التجارية
It says, Africa Open for Business.
(ج) زيادة كفاءة المفاوضات التجارية.
(c) More efficient trade negotiations.
(ج) يقصد بـ المعاملة التجارية
(c) commercial transaction means
56 185 الأعمال التجارية والتنمية
56 185. Business and development
النزعة التجارية الصينية والبلدان الفقيرة
Is Chinese Mercantilism Good or Bad for Poor Countries?
ولكن التدفقات التجارية معرضة للخطر.
But trade flows are vulnerable.
٤ اﻻتصاﻻت التجارية ٠٠٥ ٥٧
4. Commercial communication 75 500
تجول السياح حول المحلات التجارية .
The tourists wandered around the stores.
الكارتلات (تقديم المشورة للمؤسسات التجارية).
Cartels (advice to businesses).
ألف التحقق من الرخص التجارية
Verification of business licences
11 1 1 الحقوق التجارية
11.1.1 Commercial law
(أ) الدعم المتعلق بالمفاوضات التجارية
Other trade related technical assistance Support on trade negotiations
فلابد من إنقاذ البنوك التجارية من ق ب ل الحكومات ثم يصبح من الواجب إنقاذ الحكومات بواسطة البنوك التجارية.
Commercial banks have to be bailed out by governments then governments have to be bailed out by commercial banks.
(ج ج) لجنة الممارسات التجارية والقانون التابعة للغرفة التجارية الدولية (باريس، فرنسا، 17 تشرين الثاني نوفمبر 2004)
(ee) International Chamber of Commerce Commission on Commercial Practice and Law (Paris, France 17 November 2004)