ترجمة "المراجعات مجتمعة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المراجعات مجتمعة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Combined Gathered Power Year Made

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

)ﻫ( المراجعات والطعون
(e) Reviews and appeals
وهذه الرؤية عن المراجعات.
And the vision of the tutoring thing.
(UN A 41 118) المراجعات والطعون
(UN A 41 118) Reviews and appeals
(UN A 41 847) المراجعات والطعون، المقر
(UN A 41 847) Reviews and appeals,
العديد من المراجعات الأولية وصفت العمل بـ قصة خرافية.
Many of the initial reviews refer to the work as a fairy story.
كنت حريصا على متابعة هذه المراجعات للمؤشرات لنحو أربعين عاما.
I have been tracking these so called benchmark revisions for about 40 years.
ولقد ساعدت هذه المراجعات العلماء في استيعاب دروس بالغة الأهمية.
These inquiries also helped scientists learn important lessons.
5 وتتضمن خطة العمل التي يعتزم المكتب تنفيذها المراجعات التالية
The planned workplan of the Office reflected the following audits
السكان مجتمعة هو 6.1 مليون.
The combined population is 6.1 million.
وكلها مجتمعة فى هذا الحد
And it was all in this term.
وتضمن هذه المراجعات أن يكون النظام المعتمد، وأن يظل، كفؤا وفعالا .
These audits shall ensure the approved system is and remains adequate and efficient.
وينبغي للإدارة أن تتخذ إجراء أقوى لضمان امتثال المديرين لنتائج المراجعات.
The Administration should take stronger action to ensure that managers complied with the audit findings.
الجميع في الخارج يفترض أنهم كانوا يعملون على توصية المراجعات للمواد.
Everyone on the outside assumes they were working on recommended revisions to the Articles.
وإضافة الى الخدمات الثﻻث المذكورة أعﻻه، تشارك الشعبة أيضا في مجال المراجعات والطعون، من خﻻل وحدة المراجعات اﻹدارية، كما تشارك في البدﻻت واﻻستحقاقات، من خﻻل وحدة البدﻻت واﻻستحقاقات.
In addition to the above three services, the Division is also involved in the area of reviews and appeals, through the Administrative Review Unit, and with allowances and benefits through the Allowances and Benefits Unit.
وكانت المدينة كلها مجتمعة على الباب.
All the city was gathered together at the door.
وكانت المدينة كلها مجتمعة على الباب.
And all the city was gathered together at the door.
بنود قررت اللجنة النظر فيها مجتمعة.
Items which the Committee has decided to consider together.
وتضم هذه مجتمعة 100 مليون شاب.
Together, this encompasses 100 million young people.
وهذه الخطوات مجتمعة ستنشط عملية السلم.
Taken together, these steps will energize the peace process.
والهندوس، والبوذيين، وكل الاديان الاخرى مجتمعة
Hindus, Buddhists and all other religions put together?
ونتيجة لتلك المراجعات، أوصي بتحقيق وفورات واسترداد مبالغ مجموعها 3.4 ملايين دولار.
As a result of these audits, savings and recoveries totalling 3.4 million were recommended.
تحاول الدول معالجة مسألة التهرب الضريبي بطريقتين عادة المراجعات المالية وإنزال العقوبات الرادعة.
Tax evasion is usually confronted in two ways audits and harsh sanctions.
وسوف يرصد، في المراجعات المحاسبية القادمة، مدى اﻻمتثال للسياسات الجديدة المتعلقة بقيد اﻹيرادات.
Adherence to the new policies on income recognition will be monitored in future audits.
ولكنها، مجتمعة، يمكـن أن تقــدم بعض الغوث.
Together, however, they could bring some relief.
انها مجتمعة و ملتفة على بعضها البعض
It's packaged up and bundled up.
إذن الأصول مجتمعة تساوي الان 10 ملايين
So the combined assets, if you believe that this is worth 5 million, is now 10 million, right?
الكثير من الناس مجتمعة المدن معبأة بالناس
lots of people together. cities are packed with people.
هي كل تلك الخدمات مجتمعة، وهي فع الة.
It's an entire package of services, and it works.
وستكون سياسة السيولة موضع رصد استنادا الى اتجاه السيولة الجديد في المراجعات الحسابية المقبلة.
The liquidity policy will be monitored against the new liquidity trend in future audits.
دفع الدفاع بأن مكاتباتهم مجتمعة لا تشكل اتفاقا .
The defence submitted that their correspondence taken together did not constitute an agreement.
وهذه العوامل مجتمعة أعاقت بشدة التنمية اﻻقتصادية ﻻفريقيا.
All these factors have seriously hampered Africa apos s economic development.
ولننتظر المزيد من المراجعات ورفع التوقعات كلما فوجئت الحكومة الألمانية بالقوة المتزايدة التي يشهدها الاقتصاد.
Expect further upward revisions as the government continues to be surprised by the economy s ongoing strength.
وتبين المراجعات أن إدارة الجانب الأمني تتطلب تغييرا جوهريا وإعادة النظر في الأنشطة والعمليات الأمنية.
The audits show that security management requires fundamental change and a re thinking of security activities and operations.
وعلاوة على ذلك فإن المراجعات الإدارية تتيح للدول الأعضاء فرصة لتقييم أداء الإدارة بطريقة موضوعية.
Furthermore, the management audits provided Member States with an opportunity to evaluate the performance of the Administration in an objective manner.
لاحظ المعلومات هنا تستخدم فقط للتعليقات و المراجعات. المعلومات المدرجة هنا لن تنقل دون معرفتك.
Note the information here is used only for comments and reviews. Information inserted here will not be transmitted without your knowledge.
والبلدان المانحـة مجتمعة حاليا في بروكسل لمناقشة هذه القضية.
The donor countries have now convened in Brussels to discuss this issue.
عند أخذ كل واحد منهم مجتمعة يكون غير مرجح.
Each of them taken together is unlikely.
يمكنكم نوعا ما الحصول على كل هذه الاشياء مجتمعة
You can sort of have it all with these things.
لذا في البداية، يمكنك القيام بمشاهدته كالطاقة الكامنة مجتمعة.
So initially, we are at this reality, and you can kind of view it as the combined potential energy.
ولا تتمكن قواعد البيانات التي أنشأها الإصدار 0.26 من تبادل المراجعات مع قواعد بيانات مونوتون القديمة.
Monotone databases created with version 0.26 can not exchange revisions with older Monotone databases.
وتحصل جميع السيدات المراجعات لمراكز الرعاية الصحية في فترة الحمل على مضافات من الفيتامينات والمعادن اللازمة.
This programme is in the initial stage of implementation. All women who consult health care centres during the period of pregnancy receive the necessary vitamin and mineral supplements.
غير أن المجلس قد يواجه مشكلة عندما يطلب منه اﻻنتهاء من هذه المراجعات خﻻل فترة قصيرة.
However, the Board might face a problem when such additional audits were requested to be completed within a short period.
حيث أن مساحة الجزء الشمالي وكولون مجتمعة حوالي 88.3 كيلومتر مربع وعدد سكانها مجتمعة حوالي 3.156.500، والتي تشكل كثافة سكانية تبلغ 35.700 نسمة كم ².
) and their combined population (that of the northern part of the island and of Kowloon) is approximately 3,156,500, reflecting a population density of 35,700 km² (91,500 sq.
ولقد وجدت دراسة حالة لمراجعة الكود والتي تم نشرها في كتاب Best Kept Secrets of Peer Code Review أن المراجعات الخفيفة قد كشفت أخطاء برمجية تماثل عدد ما اكتشفته المراجعات الرسمية، إلا أنها كانت أكثر سرعة واقل تكلفة.
A code review case study published in the book Best Kept Secrets of Peer Code Review found that lightweight reviews uncovered as many bugs as formal reviews, but were faster and more cost effective.
وقد تبلغ صفحات التشريع والوثائق مجتمعة هذا ثلاثين ألف صفحة.
Combined, the legislation appears on track to run 30,000 pages.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المراجعات والتقييمات - عدد المراجعات - حساب المراجعات - نتائج المراجعات - سجل المراجعات - قائمة المراجعات - حققت المراجعات - المراجعات السابقة - المراجعات والتقييمات - تاريخ المراجعات - النتيجة مجتمعة - وزنها مجتمعة - النتائج مجتمعة - يكرم مجتمعة