ترجمة "المرئية والنصية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المرئية والنصية - ترجمة :
الكلمات الدالة : Visual Visible Chat Aids Invisible

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حجبت السعودية بعض تطبيقات المحادثات الصوتية والنصية مثل واتس أب وفايبر.
Saudi Arabia already blocks several other massaging and calling apps including Whatsapp and Viber.
المباعدة المرئية
Visible spacing
المجموعات المرئية
Visualizations
BSSIDs المرئية
Seen BSSIDs
هناك مورثات في الحمض النووي للأشياء المرئية وغير المرئية التي تشكل الجسم،
There are genes in DNA for visible and invisible things that make up your body,
ولكننا خلفنا الملفات المرئية وراء ظهورنا , فقد دخلت الملفات المرئية الى الشبكة العنكبوتية
But video has been left out.
دخول الواجهة المرئية الكاملة
enter the full visual interface
المحادثة المرئية. انها رائعة.
I've been listening to your speech through the Hangout.
ادر سمات كيدي المرئية العامةName
Manage global KDE visual themes
استعمل عينة لكل الطبقات المرئية
Sample All Visible Layers
الفائز بجائزة الأوسكار للمؤثرات المرئية
A Space Odyssey' (1968) Academy Award Winner for Visual Effects
الفائز بجائزة الأوسكار للمؤثرات المرئية
Academy Award Winner for Visual Effects
معاينة الحل في واجهة المستخدم المرئية
examine the solution in the visual user interface
إختر س مة كيدي المرئية الخاصة بك
Choose your visual KDE theme
ولكن هذه ليست الصورة المرئية دائما.
However, this is not always the existing perception.
كيف ستبدو هذه الأشكال غير المرئية
What would these unseen forms look like?
هذه واحدة من الأمثلة المرئية للشر.
That's one of the visual illustrations of evil.
دون ليفي رحلة سينمائية عبر المؤثرات المرئية
Don Levy A cinematic journey through visual effects
وقد وضعت الواجهة الرقمية المرئية (DVI) القياسية.
It developed the Digital Visual Interface (DVI) standard in 1999.
للضوء، خصوصا الأطوال الموجية المرئية للضوء، هي
light, especially the visible wavelengths of light, are much
لدينا التصور والحساب و الواجهات غير المرئية.
We have perception, computation and non visual interfaces.
فانا استخدم المؤتمرات المرئية .. والمحادثة عبر الانترنت
I've got to use video teleconferences, I've got to use chat,
مرشح لنيل جائزة الأوسكار في التأثيرات المرئية
No!
يختار كل عناوين المراسلة المرئية من العرض الحالي.
Select all contacts in the current address book view.
أكثر الأشياء المرئية عادة على المسرح هي المتحدث.
The most obvious visual thing on stage is the speaker.
وهذا هو بالضبط ما يسبب تشويه صورتي المرئية
And that is exactly what causes the warping of my visual image.
ويمكن استكشاف المكتبة المرئية لموقع تيد تعليم بطريقتين
The TED Ed library can be browsed through two different lenses.
أجهزة الفيديو الموجودة في السوق منذ 2006 ليست قادره علي التقاط وضبط المدى الكامل للإشارة المرئية المتاحة مع الإذاعة المرئية العالية الوضوح(HDTV).
DVD based PVRs available on the market as of 2006 are not capable of capturing the full range of the visual signal available with high definition television (HDTV).
(ب) مطياف رسم الخرائط بالأشعة المرئية ودون الحمراء ( فيرتيس ).
(b) Visible and infrared mapping spectrometer (VIRTIS).
لا يمكن... هل رفع عليها دعوى لانتهاك حقوقه المرئية!
No ways... did he sue her for violating his portrait rights?
عندما يضرب النار الرمال يخلق المرئية 'البداية' (الغبار) لمراقب
When the shot hits the sand creates a visible 'splash' (dust) for the observer
التلاعب بالعالم، وإدراكنا له، هو حقيقة جوهر التأثيرات المرئية.
Playing with the world, and our perception of it, really is the essence of visual effects.
برنامج ماسيف توليد الحشود الفائز بجائزة الأوسكار للمؤثرات المرئية
The Return of the King' (2003) Massive Software Crowd Generation Academy Award Winner for Visual Effects 'Ben Hur
انت الآن أصغر من طول المدى لموجات الضوء المرئية
You are now smaller than the wave length of visible light
جهاز الرؤية هو الجزء من الجهاز العصبي المركزي الذي يمكن الكائنات من معالجة التفاصيل المرئية، وكذلك تمكين العديد من الدالات الاستجابة المرئية من تشكيل الصورة.
The visual system is the part of the central nervous system which gives organisms the ability to process visual detail, as well as enabling the formation of several non image photo response functions.
ويمكننا تطوير هذه الإكتشافات لجوهر الأشياء غير المرئية. شكرا جزيلا .
And we can evolve this exploration of the substance of things not seen. Thank you.
لوحة المفاتيح المرئية متعددة اللغات و تقنية المساعدة ل رؤوس أصابعك
Visual Keyboard Multilingual and assistive technology for your fingertips
ويمكننا تطوير هذه الإكتشافات لجوهر الأشياء غير المرئية. شكرا جزيلا .
And we can evolve this exploration of the substance of things not seen.
'أليس في بلاد العجائب' (2010) الفائز بجائزة الأوسكار للمؤثرات المرئية
'Alice in Wonderland' (2010) Academy Award Nominee for Visual Effects
جلسات Hangouts في Gmail تشبه الدردشة المرئية، ولكنها تحمل المزيد
Hangouts in Gmail is like video chat, but a whole lot more
جميع الأشياء المرئية ما هي إلا أقنعة تخفي ما ورائها
All visible objects are but as pasteboard masks.
764 وتوز ع القناة 22 بالاشتراك مع مؤسسة إديوكال سلسلة من الأقراص الرقمية المرئية (DVDs) تضم مجموعة القناة في المكتبة المرئية العالمية للمجلس الوطني للثقافة والفنون (كوناكولتا).
In association with EDUCAL, Channel 22 is launching a series of DVDs, establishing the Channel collection at the CONACULTA Universal Video Library.
في الحقيقة على مدى عقد ماض في الشبكة العنكبوتية فإن الشيء الوحيد الذي تغير حيال الملفات المرئية هو مستطيل عرض الملفات المرئية الفيديو و دقة العرض
In fact, in over a decade on the web, the only thing that has changed about video is the size of the box and the quality of the picture.
فان دن بوش، وايلفنج دي يونج (2005) استكشفوا العلاقات الممكنة بين الهوية المرئية للشركات وسمعتها، وخلصوا إلى أن الهوية المؤسسية المرئية تلعب دورا داعما في سمعة الشركات.
Van den Bosch, De Jong and Elving (2005) explored possible relationships between corporate visual identity and reputation, and concluded that corporate visual identity plays a supportive role in corporate reputations.
وترتبط هذه المنطقة بواحدة من ألمع الب قع المرئية على درب التبانة.
This area corresponds to one of the brightest visible patches of the Milky Way.

 

عمليات البحث ذات الصلة : البيانات المرئية - التجارة المرئية - المنطقة المرئية - مهمة المرئية - المراقبة المرئية - البرمجة المرئية - المنطقة المرئية - الصورة المرئية - الأنشطة المرئية - الخارجية المرئية - الترجمة المرئية - لوحة المفاتيح المرئية - وسائل الاعلام المرئية - شاشات العرض المرئية