ترجمة "المدينة ذات المناظر الخلابة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المناظر - ترجمة : المدينة - ترجمة : المدينة - ترجمة : المدينة ذات المناظر الخلابة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يوم 25 فبراير ، 2008 ، اعتبرت السلطات الألمانية طريق بيرتا بنز التذكارية رسميا بوصفها سياحية ذات المناظر الطبيعية الخلابة ، و نصبا ديناميا بطول 194 كم من الثقافة الصناعية الألمانية.
On February 25, 2008, the Bertha Benz Memorial Route was officially approved as a Tourist or Scenic Route by the German authorities, a dynamic monument of 194 km of German industrial culture.
الخلابة الصامدة
Boreal forests.
ومع ذلك، المناظر الطبيعية في المدينة تميزها عن المنطقة المحيطة بها.
However, the city's unique landscape distinguishes it from the surrounding region.
وفي حالة نوشاتيل، فإن هذا يشتمل على المقاطعة إلى جانب المدينة الخلابة التي تقع على البحيرة.
In the case of Neuchatel, this includes the canton as well as the picturesque lakeside city.
مسكون يا للروعة الخلابة
Haunted. How perfectly fascinating.
هذا الحمام قد فعل شيئا لم يفعله أكثر الحمام الزاجل قيامه بأخذ الطريق ذي المناظر الخلابة. وهي الوسيلة التي شعرت بأنها ضرورية لتوسيع نطاق هذا الكتاب
This pigeon does something that most homing pigeons do not do it takes the scenic route, (Laughter) which was a device that I felt was necessary to actually extend this book beyond about four pages.
وعندما كان في ال22 غادر إنجلترا لجنوب أفريقيا على متن أوليفيا (كان قائدها صديق للعائلة وهو وليام Roome) وعمل لفترة من الوقت في كيب تاون كفنان للصور ذات المناظر الخلابة، ورسام الحرب الرسمي خلال ما يسمى الحرب الحدوديةالثامنة للجيش البريطاني.
When he was 22 he left England for South Africa aboard the Olivia (captained by a family friend William Roome) and worked for a while in Cape Town as a scenic and portrait artist, and as official war artist during the so called Eighth Frontier War for the British Army.
يمكنك كذلك الحصول على اروع المناظر عن طريق تسلقك الجبال في وسط المدينة مونتي اركيل Monte Urgull.
Next, get some perspective by climbing the mountain in the middle of the city Monte
هذا الحمام قد فعل شيئا لم يفعله أكثر الحمام الزاجل قيامه بأخذ الطريق ذي المناظر الخلابة. وهي الوسيلة التي شعرت بأنها ضرورية لتوسيع نطاق هذا الكتاب في الواقع أربع صفحات تقريبا.
This pigeon does something that most homing pigeons do not do it takes the scenic route, which was a device that I felt was necessary to actually extend this book beyond about four pages.
المناظر الطبيعية.
Landscaping.
نمط المناظر الطبيعية
Landscape mode
بسبب تشابه المناظر
Because of the landscape?
فقررت ان اعيد النظر في تلك المناظر على أنها المناظر التي قمنا بتحويلها.
I decided to rethink the landscape as the landscape that we've transformed.
تعلمت حب المناظر الطبيعية.
I learned to love landscapes.
المناظر لم تكن كافية.
Landscape was not enough.
جميع المناظر والروائح والاذواق
All the sights and the smells and the tastes
في هذه الزاوية الخلابة من صقلية مات العديد بأسباب متعلقة بالشرف
In this picturesque corner of Sicily, many have died in the name of honor.
هذا النوع من المناظر الطبيعية تعتبر جميلة، حتى الناس في بلدان لايملكون مثل هذه المناظر.
This landscape type is regarded as beautiful, even by people in countries that don't have it.
إدوار بيرتينسكي و المناظر الصناعية
Edward Burtynsky on manufactured landscapes
تنفيذ إصلاح المناظر الطبيعية للغابات
Forest Landscape Restoration Implementation
المناظر الطبيعية ليست مكان محدد.
The lanscape is not a specific place.
ونحن نألف المناظر الخاصة بخيالنا
And we are familiar with the landscapes of our own imagination, our inscapes.
أنت في حاجة لتغيير المناظر
You need a change of scene.
ماذا تعرف عن المناظر الطبيعية
What would you know about scenery?
لأنكم سمحتم لي أن أشارككم بعض الصور من أرضنا الخلابة و الرائعة.
Thank you so much for letting me share some images of our magnificent, wonderful Earth.
فك ر إن كانت الطبيعة الخلابة والغامضة للضوء والرؤية يمكن توضيحها بالرياضيات والهندسة
He asked if the wonderful and entirely mysterious nature of light and vision could be explained by mathematics and geometry.
و بنت هذة الحضارة، هذه الصورة الخلابة، التى حولت الظلام الى نور،
And built this civilization, this wonderful picture, that turned the darkness into light, and you can see the civilization from space.
على مدى قرون عديدة والطبيعة الخلابة تجتذبنا نحو عالم من الفن الساحر
The beauty of nature has for countless centuries drawn us into the realm of art and given us an aesthetic experience
الشراكة العالمية لإصلاح المناظر الطبيعية للغابات
Colombia A pilot project on SFM and the clean development mechanism has enhanced the sharing of decision making responsibilities of communities in the planning and implementation of restoration strategies, shown stakeholders the benefits of their participation, and shared the costs and benefits among them.
2 منافع إصلاح المناظر الطبيعية للغابات
Benefits of FOREST LANDSCAPE RESTORATION
وإنه ينطلق تجاهها في المناظر الطبيعية.
And it would come barreling down at her over the landscape.
محاولا ان اصور هذه المناظر البكر.
And then I went out for years trying to photograph the pristine landscape.
انها المناظر الطبيعية ذاتها .. أليس كذلك
It is the landscape, right?
مساعد المخرج مصمم المناظر الكسندر هاكنشميد
Assistant Director scene designer Alexander Hackenschmied
اعذروا جهلي، لقد شاهدت المقطع وأعتقد أنه رائع، الرقص والموسيقى الخلابة، الناس والألوان.
I initially watched it and thought it was great! the dancing, catchy music, colours and people. loved it and thought it was a twist to previous Petronas adverts that usually tweak our emotions if not bring tears to our eyes.
وتجدر الإشارة إلى السوق العائمة، وصنع ورقة الأرز في القرية ، والقنوات الريفية الخلابة.
It is noted for its floating market, rice paper making village, and picturesque rural canals.
والدول ذات السيادة فقط مع الكثافة السكانية هي أكبر الدول المدينة.
The only sovereign states with larger population densities are city states.
وأولئك الذين رسموا المناظر الطبيعية بهذه الطريقة، بحس من الصرامة والنظام والعقلانية. في نوع من أنواع المناظر الطبيعية المثالية،
And those who painted landscapes in this way, with a sense of rigor and order and rationalism, in a kind of ideal landscape, became known as poussinists.
إنها تستخدم حتى المعالم في المناظر الطبيعية
They remember where all those seeds are.
وإذن , توجد ميزات على هذه المناظر الطبيعية .
And so, there are features on this landscape.
هذا هو المكان الذي تتواجد فيه الرمال النفطية تحت هذه الغابة الرائعة الخلابة الصامدة
So this is where the tar sands live, under one of the last magnificent Boreal forests.
كانت الحياة في هذه المدينة، ومعها، ذات تأثير مغناطيسي منوم وكأنها عقار.
Life in and with this city was as hypnotic as a drug.
من العارضات ذات الذوق الرفيع من على كل غطاء مجلة في المدينة
Oh, I'm sorry. Come in. I suppose you want to see Sonny.
مشروع Sonorámica هو بانوراما صوتية تسج ل شيئ ا أكثر اكتمالا من المناظر، حيث يكون لدينا ذكريات مشتركة مصنوعة من صور لها صوت، تصو ر المدينة وذكريتها في أبيات شعرية.
Sonorámica is a sound panorama that records something more complete than the landscape a country, its poetry, its sounds and its time, highlighted to confirm that, being diverse, we have a shared memory made of images that have sound.
المناظر الطبيعية التي تشملها المنطقة تسمى Oberschwäbisches Hügelland و Westallgäuer Hügelland، وكما يوحي اسمها، هي في معظمها المناظر الطبيعية الجبلية.
The landscape covered by the district is called Oberschwäbisches Hügelland and Westallgäuer Hügelland , and as the name suggests it is mostly hilly landscape.

 

عمليات البحث ذات الصلة : رحلة ذات المناظر الخلابة - الطريق ذات المناظر الخلابة - درب ذات المناظر الخلابة - بيواي ذات المناظر الخلابة - تجربة ذات المناظر الخلابة - القيادة ذات المناظر الخلابة - الساحل ذات المناظر الخلابة - عجب ذات المناظر الخلابة - نقطة ذات المناظر الخلابة - يتجاهل ذات المناظر الخلابة - الاحتياطي ذات المناظر الخلابة - المشي ذات المناظر الخلابة - كروز ذات المناظر الخلابة - ركوب ذات المناظر الخلابة