ترجمة "المدرج توغل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وازداد توغل مشاة الصرب في المدينة. | Serbian infantry probes into the city have been increased. |
لقد توغل بعمق في الإقليم الهندي | He's getting kind of deep into Indian territory. |
إننا نتعقب زورو لقد توغل تجاه الإرسالية | We are after Zorro. He rode towards the mission. |
وقف توغل القوات المسلحة اﻷرمينية في أراضي أذربيجان | Stop the Armenian armed forces apos invasion of Azerbaijani territory |
وقف توغل القوات المسلحة اﻷرمينية في إقليم جمهورية أذربيجان | to halt the incursion of Armenian armed forces into the territory of Azerbaijan |
المدرج الإحصائي | Histogram |
سمعته ينزل المدرج. | I heard him coming downstairs. |
المدرج الإحصائي المعادل | Histogram Equalizer |
المدرج الإحصائي ملحقName | Histogram Plugin |
هناك المدرج الآن. | There's the grandstand now. |
المدرج الإحصائي عامل الميناءName | Arrow Left |
العدد المدرج في الميزانية | strength number deployed |
العدد المدرج في الميزانية | Budgeted |
الاتجاه هو اتجاه المدرج | So the direction is in the direction of the runway. |
و بينما نحن نقلع على المدرج، ارتفعت العجلات من أرضية المدرج ، و اصبحنا محمولين بالهواء ، | And as we took off down the runway, and the wheels lifted up off the tarmac, and we became airborne, |
المدرج 18R 36L تم تغييره إلى المدرج 18C 36C يوم 20 نوفمبر 2008 تحسبا لافتتاح المدرج الثالث المواز الذي سيحمل تسمية 18R 36L حال افتتاحه في عام 2010. | On the morning of November 20, 2008 runway 18R 36L was changed to runway 18C 36C in anticipation of the upcoming commissioning of the new third parallel runway which would carry the 18R 36L designation when opened. |
لا يمكن إفراغ القرص المدرج حاليا. | The currently inserted disc could not be blanked. |
الرصيد الفائض المدرج في الحساب المعلق | 1. Surplus balance held in the Suspense Account 90.5 |
وطول المدرج الناقل من فئة نيميتز | And the runway length of a Nimitz class carrier is about 80 meters. |
تمديد المدرج بجمع المزيد من الأموال. | And sure, we can extend the runway by raising more money. |
انه قادم الى المدرج الزميل فيديرستاس. | He's coming up to the grandstand, fellow Federationists. |
كنت شايف اللون الأحمر مالي المدرج | I was seeing the color red fill the stadium seats. |
أليس اسم زوجك المدرج فى الرسالة. | It's not your husband's name. |
وكانت الخطط الأولية تتوخى تمديد المدرج شرقا. | 45), the Government of Anguilla has continued to work on the extension of the Wallblake Airport runway. |
قياس عواميد المدرج التكراري في شريط التاريخ | Size of histogram columns in date bar |
فذهب إلى المدرج ، و زود الطائرة بالطاقة. | So he got over to the runway, and he applied the power. |
إنه المدرج الموجود فوق الجادة العاشرة مباشرة. | It's this amphitheater right over 10th Ave. |
حيث يوجد الهرم المدرج، هرم الملك زوسر | Where the the step pyramid is, the Djoser step pyramid. |
)ب( إصﻻح المدرج ومعبر ساحة اﻻنتظار في بيضوا | (b) Repair of the runway and parking ramp at Baidoa |
تصدر هذه الوثيقة في التاريخ المدرج أعلاه لأسباب فنية. | This document is being issued on the above date for technical reasons. |
وقد رصد اعتماد لتجديد مبنى المدرج )٠٠٠ ٣٥٠ دوﻻر(. | Provision is made for the restoration of the Coliseum building ( 350,000). |
الطريق ميشيغان يطل على المدرج الرئيسي من خلال الرمادي. | Route Michigan overlooking the main runway through Ramadi. |
لقد حررت هذه الحركة محيط المدرج بطريقة غير عادي ة. | And that was that it freed up the perimeter of the auditorium in a most unusual way. |
وفي غضون الأسبوع الماضي، نفذت قوات الاحتلال الإسرائيلية ما يزيد على 23 عملية توغل عسكرية في الأرض الفلسطينية المحتلة. | Over the past week, Israeli occupying forces have conducted over 23 military incursions into the Occupied Palestinian Territory. |
هذا المدرج الجديد يقع إلى الغرب من المدارج الثلاثة القائمة. | This new runway lies west of the three existing runways. |
يبدأ مجلس الأمن نظره في البند المدرج في جدول أعماله. | The Security Council will begin its consideration of the item on its agenda. |
(أ) المدرج الجوي يشمل ضرائب الاستعمال ورسوم الهبوط وضرائب المسافرين. | a Airstrip includes use tax, landing fee and passenger tax. |
المتكلم التالي المدرج في قائمتي هو ممثل مالي، وأعطيه الكلمة. | The next speaker on my list is the representative of Mali, to whom I give the floor. |
وقد لبي هذا الطلب من خلال المرفق 3 المدرج طيه. | This request has been met with the inclusion of Annex 3 in this budget submission. |
١٠٢ يشمل اﻻعتماد المدرج تحت هذا البند لوازم مكافحة الشغب. | Provision under this heading includes riot supplies. |
عدد اﻷفراد المأذون به العدد المدرج في الميزانية العدد الموزع | strength Budgeted Deployed (as of (as at |
مقارنة بين العدد المدرج في الميزانية والعدد الفعلي للموظفين العاملين | Comparison between the budgeted and actual number of personnel on board |
إحدى زحفات الطائرة قامت بقص إحدى التلال في نهاية المدرج، | One of the skis just clipped a pressure ridge at the end of the runway, banking. |
تم بناء المدرج الأكبر في العالم من الخرسانة والحجارة، ويعد المدرج بمثابة العمل الأكبر الذي شيدته الأمبراطورية الرومانية، حيث يعتبر واحد ا من أعظم الأعمال المعمارية والهندسية الرومانية. | Built of concrete and stone, it is the largest amphitheatre in the world, and is considered one of the greatest works of architecture and engineering.,The Colosseum is situated just east of the Roman Forum. |
يبدأ مجلس الأمن الآن نظره في البند المدرج في جدول أعماله. | The Security Council will now begin its consideration of the item on its agenda. |
عمليات البحث ذات الصلة : صبغ توغل - توغل السائلة - التفتيش توغل - اختبار توغل - توغل عسكري - توغل الفلورسنت - اختبار توغل - السوائل توغل - مؤشر توغل - السعر المدرج - أزياء المدرج - دائرة المدرج